Norma Legal Oficial del día 09 de junio del año 2015 (09/06/2015)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 39
El Peruano Martes 9 de junio de 2015
554681
10) Estudio y estimacion de recursos de aguas superficiales; 11) Manejo integral de los recursos hidricos; y, 12) Otras actividades a realizar por mutuo acuerdo entre las Partes. Articulo 3.- La colaboracion de las Partes con arreglo a este Convenio se desarrollara mediante las siguientes formas principales: 1) Intercambio, incluyendo el uso de herramientas interactivas de informacion ecologicamente relevante y experiencias en el desarrollo de proyectos y programas ecologicos, consultas de expertos respecto de las actividades estipuladas en el Articulo 2 del presente Convenio; 2) Organizacion de mesas redondas y seminarios, realizacion de investigaciones y otras actividades conjuntas sobre temas de interes mutuo; 3) Dicha colaboracion puede ser desarrollada mediante otras formas que se acuerden durante la ejecucion de este Convenio. Articulo 4.- A los efectos de la ejecucion de este Convenio, las Partes designaran los siguientes organos competentes: 1) En representacion de la Parte rusa, el Ministerio de Recursos Naturales y Ecologia de la Federacion de Rusia; 2) En representacion de la Parte peruana, el Ministerio del Ambiente de la Republica del Peru. En caso de que se designe algun otro organo competente, las Partes se informaran reciprocamente por escrito a traves de MORDAZA diplomaticos. Articulo 5.- A los efectos de la coordinacion de las actividades desarrolladas de acuerdo a este Convenio, las
Acuerdan lo siguiente: Articulo 1.- Las Partes realizaran la cooperacion en materia de proteccion del medio ambiente sobre una base de igualdad de derechos, respeto a la soberania y mutuamente ventajosa, adhiriendose a los principios del desarrollo sostenible. Articulo 2.- La colaboracion entre las Partes sera desarrollada primordialmente en las siguientes esferas: 1) Intercambio de informacion respecto de las leyes que regulan la proteccion del medio ambiente; 2) Intercambio de informacion sobre el estado y el nivel de proteccion del medio ambiente incluyendo los aspectos de control, vigilancia y seguimiento estatales, tendencias y las consecuencias del cambio climatico con impacto en los territorios mas vulnerables de los Estados, asi como la realizacion de las medidas para la adaptacion a tales cambios; 3) Preservacion de la diversidad biologica y uso sostenible de sus componentes; 4) Tratamiento de los desechos industriales y domesticos; 5) Inventario de recursos naturales y problemas economicos de aprovechamiento de los recursos naturales; 6) Recuperacion de los recursos naturales y rehabilitacion de zonas contaminadas; 7) Uso de tecnologias mas avanzadas disponibles en el area de la proteccion del medio ambiente incluyendo las cuestiones de efectividad energetica y produccion limpia; 8) Formacion ecologica continua y profundizacion de los conocimientos ecologicos entre la poblacion; 9) Tecnologias de procesamiento de imagenes aeroespaciales con el fin de prospeccion de aguas subterraneas y control del estado del medio ambiente;