TEXTO PAGINA: 14
Pág. 157816 NORMAS LEGALES JUSTICIA Aprueban Modelos de Formatos Tipo de Invitación y de Acta de Conciliación a ser utilizados en Centros de Concilia- ción y Juzgados de Paz RESOLUCION MINISTERIAL Nº 032-98-JUS Lima, 25 de febrero de 1998 CONSIDERANDO: Que mediante Ley Nº 26872 se promulgó la Ley de Conciliación, reglamentada por Decreto Supremo Nº 001- 98-JUS de fecha 13 de enero de 1998; Que la Cuarta Disposición Complementaria, Transi- toria y Final del referido Reglamento, dispone que el Ministerio de Justicia apruebe, entre otros, los Modelos de Formato Tipo de la invitación y Formato Tipo del Acta de Conciliación; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 y el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; SE RESUELVE: Artículo Unico.- Apruébase los Modelos de Formato Tipo de la Invitación y Formato Tipo del Acta de Concilia- ción, que en Anexos A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M y N forman parte de la presente Resolución y serán utiliza- dos en los Centros de Conciliación y Juzgados de Paz. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALFREDO QUISPE CORREA Ministro de Justicia FORMATO A MODELO DE FORMATO TIPO DE INVITACION PARA CONCILIAR ANTE CENTROS DE CONCILIACION INVITACION PARA CONCILIAR (Nombre del Centro de Conciliación) Resolución Ministerial Nº -98-JUS Señor (es) ___________________________________ (Nombre, denominación o razón social) _______________________ (Domicilio) Presente.- De nuestra consideración: Por medio de la presente lo (s) invitamos a participar en una reunión solicitada por _________________________________________, la misma que se llevará a cabo en (Nombre, denominación o razón social del solicitante) nuestra sede ubicada en __________________________________, a horas ________, (Dirección del centro de conciliación) en la cual nos permitiremos asistirlos en la búsqueda de una solución común al conflicto que tienen respecto de ___________________________________ y de acuerdo con la (asunto sobre el cual se invita a conciliar) copia simple de la solicitud de conciliación que le adjuntamos. Le hacemos saber que la Conciliación extrajudicial es una institución consensual, es decir, prima la voluntad de las partes para solucionar conflictos o divergencias, a través de un procedimiento ágil, flexible y económico, ahorrando el tiempo que les demandaría en un proceso judicial, y los mayores costos de dicho proceso. Sin otro particular, quedo de usted, Atentamente, _________________________ (Firma del Conciliador) Nombre legible del conciliador _________________________ Lugar y fecha de la invitación FORMATO B MODELO DE FORMATO TIPO DEL ACTA DE CONCILIACION PARA CENTROS DE CONCILIACION CON ACUERDO TOTAL ACTA DE CONCILIACION Nº ________________ (Nombre del Centro de Conciliación) Autorizado su funcionamiento por Resolución Ministerial Nº En la ciudad de ________, a los ___ días del mes de ___________, del año _________, ante mí __________________________________, identificado con Libreta Electoral Nº ___________, en mi calidad de Conciliador debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia mediante la acreditación Nº __________, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, _________________________________________, (Nombre, denominación o razón social del solicitante) debidamente identificado (a) con Libreta Electoral Nº _________________, debidamente (para las personas naturales) representado (a) por ______________________________, identificado (a) con Libreta (para los representantes legales) Electoral Nº __________, acreditando su representación ________________________, domiciliado (a) en _______________________________________________________; y _____________________________________________, debidamente identificado (a) (nombre o denominación o razón social del invitado a conciliar) con Libreta Electoral Nº_____________________, debidamente representado (a) por (para las personas naturales) ___________________________, identificado (a) con Libreta Electoral Nº __________, (para los representantes legales) acreditando su representación con ______________________________, domiciliado (a) en ___________________________, con el objeto de llevar a cabo la Audiencia de Conciliación solicitada. Iniciada la Audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento de conciliación, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo, se señaló a las partes las normas de conducta que deberán observar. A continuación las partes manifestaron lo siguiente: DESCRIPCION DE LA (S) CONTROVERSIA (S): 1º.____________________________________________________________________ 2º. ____________________________________________________________________ 3º.____________________________________________________________________ (Deberán señalarse los hechos que dieron origen al conflicto mencionándolos con claridad y precisión e identificándose el o los problemas centrales y concretos sobre los que versará la Conciliación. Se consignarán las controversias planteadas por las partes tratando de ubicar el interés de cada una de ellas). ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL: Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes y/o el Conciliador, se conviene en celebrar un Acuerdo en los siguientes términos: 1º. ___________________________________________________________________ 2º. ___________________________________________________________________ 3º.___________________________________________________________________ (En el Acuerdo Conciliatorio deben establecerse de manera precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles, al igual que el momento, el lugar y el modo en que se solicitará el cumplimiento de lo acordado).