TEXTO PAGINA: 18
Pág. 157820 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 4 de marzo de 1998 FORMATO H MODELO DE FORMATO TIPO DE INVITACION PARA CONCILIAR ANTE JUZGADOS DE PAZ INVITACION PARA CONCILIAR (Nombre del Juzgado de Paz) Señor (es) ___________________________________ (Nombre, denominación o razón social) ___________________________________ (Domicilio) Presente.- De mi consideración: Por medio de la presente lo (s) invito a participar en una reunión solicitada por _________________________________________, la misma que se llevará a cabo en (Nombre, denominación o razón social del solicitante) el local de este Juzgado, sito en _________________________________, a horas _____, y en la cual me permitiré asistirlos en la búsqueda de una solución común al conflicto que tienen respecto de ___________________________________ y de acuerdo con la (asunto sobre el cual se invita a conciliar) solicitud de conciliación que se acompaña. Le hacemos saber que la Conciliación extrajudicial es una institución consensual, es decir, prima la voluntad de las partes para solucionar conflictos o divergencias, a través de un procedimiento ágil, flexible y económico, ahorrando el tiempo que les demandaría en un proceso judicial, y los mayores costos de dicho proceso. Sin otro particular, quedo de usted, Atentamente, _________________________ (Firma del Juez de Paz) Nombre legible del Juez de Paz _________________________ Lugar y fecha de la invitación FORMATO I MODELO DE FORMATO TIPO DEL ACTA DE CONCILIACION PARA JUZGADO DE PAZ CON ACUERDO TOTAL ACTA DE CONCILIACION Nº ________________ (Nombre del Juzgado de Paz (letrado)) En la ciudad de ________, a los ___ días del mes de ___________, del año _________, ante mí _____________________________, Juez de Paz (letrado) de _____________, presentó su solicitud de conciliación __________________________________________, (Nombre, denominación o razón social del solicitante) debidamente identificado (a) con Libreta Electoral Nº _________________, debidamente (para las personas naturales) representado (a) por ______________________________, identificado (a) con Libreta (para los representantes legales) Electoral Nº __________, acreditando su representación con ______________________, domiciliado (a) en _______________________________________________________; y _____________________________________________, debidamente identificado (a) (nombre o denominación o razón social del invitado a conciliar) con Libreta Electoral Nº _____________________, debidamente representado (a) por (para las personas naturales) ___________________________, identificado (a) con Libreta Electoral Nº __________, (para los representantes legales) acreditando su representación con ______________________________, domiciliado (a) en ___________________________, con el objeto de llevar a cabo la Audiencia de Conciliación solicitada. Iniciada la Audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento de conciliación, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo, se señaló a las partes las normas de conducta que deberán observar. A continuación las partes manifestaron lo siguiente: DESCRIPCION DE LA (S) CONTROVERSIA (S): 1º.____________________________________________________________________ 2º. ____________________________________________________________________ 3º.____________________________________________________________________ (Deberán señalarse los hechos que dieron origen al conflicto mencionándolos con claridad y precisión e identificándose el o los problemas centrales y concretos sobre los que versará la Conciliación. Se consignarán las controversias planteadas por las partes tratando de ubicar el interés de cada una de ellas). ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL: Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes y/o el Conciliador, se conviene en celebrar un Acuerdo en los siguientes términos: 1º. ___________________________________________________________________ 2º. ___________________________________________________________________ 3º.___________________________________________________________________ (En el Acuerdo Conciliatorio deben establecerse de manera precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles, al igual que el momento, el lugar y el modo en que se solicitará el cumplimiento de lo acordado). Leído el texto anterior, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las ______ del día ____ del año de mil novecientos ____________________, en señal de lo cual firman la presente Acta. ________________________________ ______________________________ (Firma y huella del Juez de Paz Letrado) (Firma y huella del solicitante o de su representante) _____________________________ (Firma y huella del invitado a conciliar o de su representante) FORMATO J MODELO DE FORMATO TIPO DEL ACTA DE CONCILIACION PARA JUZGADOS DE PAZ CON ACUERDO PARCIAL ACTA DE CONCILIACION Nº ________________ Nombre del Centro del Juzgado de Paz (Letrado) En la ciudad de ________, a los ___ días del mes de ___________, del año _________, ante mí _____________________________, Juez de Paz Letrado de _______________, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, ___________________________________________, debidamente identificado (a) con (Nombre, denominación o razón social del solicitante) Libreta Electoral Nº _______________________, debidamente representado (a) por (para las personas naturales) ___________________________________, identificado (a) con Libreta Electoral Nº (para los representantes legales) _________, acreditando su representación con _________________________________, domiciliado (a) en ______________________________________________________; y _____________________________________________, debidamente identificado (a) (nombre o denominación o razón social del invitado a conciliar)