TEXTO PAGINA: 5
Pág. 180447 NORMAS LEGALES Lima, domingo 21 de noviembre de 1999 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar el traslado de la interna de nacio- nalidad estadounidense KRISTA ELISE BARNES, para que cumpla el resto de la condena impuesta por nuestras autori- dades judiciales en los Estados Unidos de América, de acuerdo al beneficio de semilibertad, autorizando al Institu- to Nacional Penitenciario la entrega de la referida interna, conforme el Tratado de la materia. Artículo 2º.- La presente Resolución no irrogará gasto alguno al Estado, ni dará derecho de exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será re- frendada por el Ministro de Justicia y el Ministro de Relacio- nes Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori Presidente Constitucional de la República ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA Ministro de Relaciones Exteriores 14527 Autorizan al INPE el traslado y recep- ción de interno recluido en estableci- miento de los EE.UU. para cumplir el resto de su condena en el Perú RESOLUCION SUPREMA Nº 244-99-JUS Lima, 20 de noviembre de 1999 Visto el Oficio Nº 940-99-INPE/P de la Presidencia del Instituto Nacional Penitenciario relacionado con la solicitud del interno JORGE SALINAS SILVESTRE, quien solicita su traslado al Perú, acogiéndose al Tratado entre la República Peruana y los Estados Unidos de América, sobre el cumpli- miento de condenas penales; CONSIDERANDO: Que el Tratado entre la República Peruana y los Estados Unidos de América, sobre el cumplimiento de condenas penales, permite que las sentencias impuestas en los Estados Unidos de América a peruanos puedan ser cumplidas en establecimientos penales de la República del Perú; Que el interno de nacionalidad peruana JORGE SALI- NAS SILVESTRE, condenado en los Estados Unidos de América por los delitos de conspiración para poseer con intento de distribuir cocaína y posesión con intento de distribuir cocaína, a la pena de 151 meses por cada uno de los cargos los cuales serán cumplidos simultáneamente y reclui- do en la prisión de la Institución Correccional Federal de Beaumont, Texas - Estados Unidos de América, ha solicitado acogerse al Tratado en mención; Que, mediante el OF. RE (LEG) Nº 2-19-B/272 de fecha 14 de julio de 1999 de la Oficina de Asuntos Legales del Minis- terio de Relaciones Exteriores comunica que el Departamen- to de Estado de los Estados Unidos de América, con Nota entregada a nuestra Embajada el día 24 de junio del año en curso, informa que el Departamento de Justicia americano aprobó la transferencia al Perú del interno JORGE SALI- NAS SILVESTRE; Con la opinión favorable de la Oficina General de Trata- miento y la Oficina General de Asesoría Jurídica del Institu- to Nacional Penitenciario; De conformidad con lo dispuesto en el Tratado entre los Gobiernos del Perú y los Estados Unidos de América, sobre cumplimiento de condenas penales, aprobado por el Decreto Ley Nº 23124, y los Artículos 2º y 8º del Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- AUTORIZAR al Instituto Nacional Peni- tenciario la ejecución del traslado y recepción del interno JORGE SALINAS SILVESTRE, recluido en la prisión de la Institución Correccional Federal de Beaumont, Texas - Esta-dos Unidos de América, quien será trasladado al Centro Federal de Detención de Miami, Florida, tan pronto se defina la fecha para que cumpla en un establecimiento penitencia- rio del Perú el resto de la condena de 151 meses impuesta por cada uno de los cargos los cuales serán cumplidos simultá- neamente. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema no irroga gasto alguno al Estado, ni dará derecho de exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o deno- minación. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será re- frendada por el Ministro de Justicia y el Ministro de Relacio- nes Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori Presidente Constitucional de la República ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA Ministro de Relaciones Exteriores 14528 Modifican Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio RESOLUCION MINISTERIAL Nº 313-99-JUS Lima, 17 de noviembre de 1999 CONSIDERANDO: Que por Decreto Ley Nº 25993 se promulgó la Ley Orgánica del Sector Justicia; Que por Resolución Ministerial Nº 190-99-JUS, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia, considerando entre otros aspec- tos, a la Secretaría Técnica de Conciliación como un órgano de línea del Despacho Ministerial, encargada de ejercer funciones conciliadoras, promover, autorizar, registrar y supervisar el funcionamiento de los Centros de Conciliación y Capacitación, así como difundir las normas y ventajas de la conciliación; Que a fin de dar un mayor dinamismo y eficiencia a la conciliación como un medio alternativo de solución de con- flictos, es necesario dotar a la Secretaría Técnica de Concilia- ción de una estructura orgánica acorde con los fines y objetivos trazados; Que de acuerdo a lo expuesto anteriormente se hace necesario modificar el Reglamento de Organización y Fun- ciones del Ministerio de Justicia; y, De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 y el Decreto Ley Nº 25993; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modificar el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia aproba- do por Resolución Ministerial Nº 190-99-JUS, el mismo que queda redactado en los siguientes términos: "Artículo 9º.- La estructura orgánica de la Secretaría Técnica de Conciliación es la siguiente: Organo de Dirección - Secretaría Técnica Organo de Línea - Subdirección de Supervisión y Control de Centros de Conciliación. Organo Desconcentrado - Escuela Nacional de Conciliación Extrajudicial" Artículo 2º.- La Secretaría Técnica de Conciliación en el plazo de 30 días, elaborará el Reglamento de la Escuela Nacional de Conciliación Extrajudicial. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE Ministro de Justicia 14443