NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 21 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2004 (21/09/2004)

/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G36/G38/G32/G32 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, martes 21 de setiembre de 2004 De conformidad con los Capítulos II y IV del Decreto Supremo Nº 0126-2003-RE, de 11 de noviembre de 2003; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Nombrar como Traductores Públi- cos Juramentados, en los idiomas francés e inglés a lassiguientes personas: FRANCÉS:TRADUCCIÓN INVERSA.- MONTEAGUDO MEDINA, Mary Ann Eisa. INGLÉS: TRADUCCIÓN DIRECTA.- BARRA CERDEÑA, Ana Patricia;CALDERÓN RIVERA, Gloria Magally;HERRERA LOAYZA, Edwing;MONTEAGUDO MEDINA, Mary Ann Elsa;NIÑO DE GUZMAN CAHUA, Jose Antonio; yVILLAFÁN CARRASCO, Josefina. INGLÉS: TRADUCCIÓN INVERSA.- ARBURÚA ROJAS, Celia;BARRA CERDEÑA, Ana Patricia;DELFINO RAMÓN, Claudia;HERRERA LOAYZA, Edwing;IBÁÑEZ MÁLAGA, Liliana Alicia;MONTEAGUDO MEDINA, Mary Ann Elsa; yPÉREZ ECHEGARAY, Julia Marianella. Artículo Segundo.- Los Traductores Públicos Juramen- tados, nombrados por la presente Resolución Ministerial,deberán cumplir con depositar en el Banco de la Nación unFondo de Garantía, por una suma equivalente a diez (10)remuneraciones mínimas vitales vigentes, de conformidadcon lo señalado en los artículos 19º y 20º del Decreto Su-premo Nº 0126-2003-RE, acreditando dicho depósito, antela Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramen-tados, dentro de los quince (15) días siguientes a la publica-ción del presente dispositivo en el Diario Oficial El Peruano. Artículo Tercero.- Declarar desierta la selección de nuevos Traductores Públicos Juramentados en el idiomaalemán. Regístrese, comuníquese y publíquese.MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS Ministro de Relaciones Exteriores 17012 /G41/G75/G74/G6F/G72/G69/G7A/G61/G6E/G20/G76/G69/G61/G6A/G65/G20/G64/G65/G20/G66/G75/G6E/G63/G69/G6F/G6E/G61/G72/G69/G6F/G20/G70/G61/G72/G61 /G69/G6E/G74/G65/G67/G72/G61/G72/G20/G64/G65/G6C/G65/G67/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G71/G75/G65/G20/G70/G61/G72/G74/G69/G63/G69/G70/G61/G72/GE1/G20/G65/G6E/G70/G65/G72/GED/G6F/G64/G6F/G20/G64/G65/G20/G73/G65/G73/G69/G6F/G6E/G65/G73/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G41/G73/G61/G6D/G62/G6C/G65/G61/G47/G65/G6E/G65/G72/G61/G6C/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G4F/G4E/G55/G2C/G20/G61/G20/G72/G65/G61/G6C/G69/G7A/G61/G72/G73/G65/G20/G65/G6E/G45/G45/G2E/G55/G55/G2E RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0770-2004-RE Lima, 17 de septiembre de 2004 CONSIDERANDO:Que el Quincuagésimo Noveno Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas se celebra-rá en Nueva York, Estados Unidos de América, del 21 desetiembre al 1 de octubre del 2004; Que la participación del Perú en dicha Asamblea resul- ta una importante oportunidad para la promoción de losintereses nacionales inscritos dentro de los objetivos dedesarrollo, cooperación, paz y seguridad de la política ex-terior del Estado peruano; Que en el marco de la participación peruana en el Quin- cuagésimo Noveno Período de Sesiones de la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas, además de la interven-ción en el debate general, se sostendrán reuniones de co-ordinación y consulta a nivel del Grupo de Río, de la Cum-bre Iberoamericana, de la Comunidad Andina de Nacio-nes, del Grupo de los 77, del Movimiento de los Países NoAlineados (NO-AL), y con altos representantes de Orga- nismos Internacionales; Que el Perú, durante el presente año, es miembro de la Troika del Grupo de Río, mecanismo de consulta y concer-tación política que incluye a las 19 democracias de Améri-ca Latina y el Caribe; Que en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, como es costumbre, el Grupo de Río celebrará lareunión de la Troika de Presidentes, la reunión de Ministrosde Relaciones Exteriores y diversas reuniones con los Can-cilleres de la Unión Europea, de la Federación de Rusia, de laRepública Popular China, de Canadá, de la India, de Israel,de la República de Corea y de la Liga Árabe, entre otros; Que es necesario designar a los funcionarios diplomá- ticos que se integrarán a la delegación peruana al Quin-cuagésimo Noveno Período de Sesiones de la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GAC) Nº 7537, del Gabinete de Coordinación del Vicemi-nistro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de15 de setiembre de 2004; De conformidad con la Cuarta Disposición Complemen- taria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de laRepública; en concordancia con el artículo 83º del DecretoSupremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Basesde la Carrera Administrativa; los artículos 185º y 190º delReglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la Repú-blica, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112,Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la LeyNº 27619; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que re-gula la autorización de viajes al exterior de servidores y fun-cionarios públicos; y el artículo 15º de la Ley Nº 28128, Leyde Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004; SE RESUELVE:Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Consejero en el Servicio Diplomático de la República, Gonzalo Flavio Gui-llen Beker, funcionario de la Subdirección de Naciones Uni-das y Asuntos Políticos Multilaterales y Coordinador Nacio-nal Adjunto para el Grupo de Río, para que integre, entre losdías 23 al 29 de septiembre 2004, la delegación peruanaque participará en el Quincuagésimo Noveno Período deSesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidasque tendrá lugar en la ciudad de Nueva York, Estados Uni-dos de América del 21 de setiembre al 1 de octubre de 2004. Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue la partici- pación del Consejero Gonzalo Guillén Beker por conceptode pasajes US$ 725.00, viáticos US$ 1,760.00 y uso deaeropuerto US$ 28.24, serán cubiertos por el Pliego Pre-supuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debién-dose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor dequince (15) días al término de la referida comisión. Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida reunion, elfuncionario antes citado deberá presentar ante el señorMinistro de Relaciones Exteriores un informe de las accio-nes realizadas durante el viaje autorizado. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere- cho a exoneración ni liberación de impuesto aduanero deninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese.MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS Ministro de Relaciones Exteriores 17013 /G41/G75/G74/G6F/G72/G69/G7A/G61/G6E/G20/G76/G69/G61/G6A/G65/G20/G64/G65/G20/G41/G6C/G74/G6F/G20/G46/G75/G6E/G63/G69/G6F/G6E/G61/G72/G69/G6F/G20/G64/G65/G6C /G50/G65/G72/GFA/G20/G65/G6E/G20/G65/G6C/G20/G41/G50/G45/G43/G20/G61/G20/G43/G68/G69/G6C/G65/G20/G70/G61/G72/G61/G20/G70/G61/G72/G74/G69/G63/G69/G2D /G70/G61/G72/G20/G65/G6E/G20/G64/G69/G76/G65/G72/G73/G6F/G73/G20/G65/G76/G65/G6E/G74/G6F/G73/G2C/G20/G65/G6E/G20/G73/G75/G20/G63/G61/G6C/G69/G64/G61/G64 /G64/G65/G20/G50/G72/G65/G73/G69/G64/G65/G6E/G74/G65/G20/G64/G65/G6C/G20/G45/G43/G4F/G54/G45/G43/G48 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0774-2004-RE Lima, 17 de septiembre de 2004