NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 18 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2006 (18/11/2006)

NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 18 de noviembre de 2006 333083 Artículo 2º.-  (O DFFHVR DO UHFXUVR VDUGLQD VHUi HMHUFLGR FRQIRUPH D OR GLVSXHVWR SRU HO 'HFUHWR6XSUHPR1ž352'8&(TXHHVWDEOHFHTXHORVUHFXUVRVVDUGLQDMXUHO\FDEDOODVHUiQGHVWLQDGRVDO FRQVXPR KXPDQR GLUHFWR R ODV QRUPDV TXH ORPRGL¿TXHQRVXVWLWX\DQ\DODVVDQFLRQHVSUHYLVWDVSRUVXLQFXPSOLPLHQWRHVWDEOHFLGDVSRU HO'HFUHWR6XSUHPR 1ž352'8&((QHVWHVXSXHVWRODWRWDOLGDGGH ODV ERGHJDV GH OD HPEDUFDFLyQ GHEHQ PDQWHQHULPSOHPHQWDGR \ RSHUDWLYR HO PHGLR R VLVWHPD GHSUHVHUYDFLyQDERUGR&6:R56:FX\RIXQFLRQDPLHQWRes obligatorio. Artículo 3º.- 'HMDU VLQ HIHFWR OD WLWXODULGDG GHO SHUPLVR GH SHVFD TXH IXH RWRUJDGR D IDYRU GH ODHPSUHVD 0$121*$ 6$ PHGLDQWH OD 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž3(SDUDRSHUDUODHPEDUFDFLyQSHVTXHUDGHQRPLQDGD³58%/(´GHPDWUtFXOD1ž&230 Artículo 4º.- ,QFRUSRUDUDODHPSUHVD3(648(5$ 6$&FRPRWLWXODUGHOSHUPLVRGHSHVFDRWRUJDGRSDUDRSHUDUODHPEDUFDFLyQSHVTXHUD³58%/(´GHPDWUtFXOD 1ž&230DVtFRPRODSUHVHQWH5HVROXFLyQHQHO OLWHUDOMGHO$QH[R,GHOD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž352'8&(\HQHO$QH[R,,,GHOD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO 1ž 352'8&( H[FOX\HQGR D0$121*$6$\OD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž3(GHGLFKRVDQH[RV Artículo 5º.-  7UDQVFULELU OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDO D OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH &DSLWDQtDV \*XDUGDFRVWDVGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVDDOD'LUHFFLyQ*HQHUDO GH 6HJXLPLHQWR &RQWURO \ 9LJLODQFLD GHO0LQLVWHULRGHOD3URGXFFLyQDODV'LUHFFLRQHV5HJLRQDOHV6HFWRULDOHVGHOD3URGXFFLyQGHOOLWRUDO\FRQVLJQDUVHHQHO3RUWDOGHOD3iJLQD:HEGHO0LQLVWHULRGHOD3URGXFFLyQZZZSURGXFHJRESH 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH -25*(9(57,=&$/'(521 'LUHFWRU*HQHUDOGH([WUDFFLyQ\3URFHVDPLHQWR3HVTXHUR 5762-8 FE DE ERRATAS DECRETO SUPREMO N° 023-2006-PRODUCE 0HGLDQWH2¿FLR1ƒ6&035OD6HFUHWDUtDGHO&RQVHMRGH 0LQLVWURVVROLFLWDVHSXEOLTXH)HGH(UUDWDVGHO 'HFUHWR6XSUHPR1ƒ352'8&(SXEOLFDGRHQODHGLFLyQGH OGHQRYLHPEUHGH (QHODUWtFXORƒDICE: Código Infracción Medida Cautelar Sanc ión Determinación de la Sanción 13 No emitir señal de posicionamiento satelital o impedir NO Suspensión del Siempre que la embarcación presente o distorsionar por cualquier medio o acto, la transmisión per miso por diez (10) descargas de recursos hidrobiológicos. y operatividad de los equipos del SISESAT, o privar por días efectivos de cualquier medio de la alimentación eléctrica externa a pescalos equipos del SISESAT instalados a bordo, de manera tal que se interrumpa la transmisiónde señal por un intervalo mayor de dos (02) horas, y siempre que, la embarcación presente descargas de recursos hidrobiológicos de la correspondiente faena de pesca. DEBE DECIR: Código Inf racción Me dida Cautelar Sanción Det erminación de la Sanción 13 Manipular, impedir o distorsionar por cualquier medio NO Suspensión del Siempre que la embarcación presente o acto, la transmisión y operatividad de los equipos del permiso por diez (10) descargas de recursos hidrobiológicos SISESAT, o privar por cualquier medio de la aliment ación días efectivos de de la correspondiente faena de pesca eléctrica externa a los equipos del SISESAT in stalados a pesca bordo de manera tal que se interrumpa la transmisiónde señal por un intervalo mayor de dos (02) horas, operando fuera de puertos y fondeaderos, y siempre que, la embarcación presente descargas de recursos hidrobiológicos de la correspondiente faena de pesca. (QHODUWtFXORƒ DICE:³ $UWtFXORƒ)DOODVHQODHPLVLyQGHODVHxDOGHO6,6(6$7 6HJXQGRSiUUDIR6LODIDOODQRIXHUDHYLGHQFLDGDSRU HOSDWUyQGHSHVFDHO&&3 LQIRUPDUiDODHPEDUFDFLyQSHVTXHUDVREUHWDOKHFKR DWUDYpVGHODXQLGDGGHOXFHVLQGLFDGRUDVGHODRSHUDWLYLGDGG HGLFKRVLVWHPD DEBE DECIR:³ $UWtFXORƒ)DOODVHQODHPLVLyQGHODVHxDOVDWHOLWDO 6HJXQGRSiUUDIR6LODIDOODQRIXHUDHYLGHQFLDGDSRUHOSDWUyQGHSHVFDDWUDYp VGHODXQLGDGGHOXFHVLQGLFDGRUDVGHODRSHUDWLYLGDG GHGLFKRVLVWHPDHO&&3LQIRUPDUiDODHPEDUFDFLyQSHVTXHUDVR EUHWDOKHFKR 5866-1