TEXTO PAGINA: 35
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 15 de julio de 2008 376157 Fernando Martín Alva Coronado al cargo de Director de la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Sanciones de la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al señor Jorge Alejandro Meneses Solís en el cargo de confi anza de Director de la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Sanciones de la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a partir del15 de julio de 2008. Regístrese, comuníquese y publíquese.VERÓNICA ZAVALA LOMBARDI Ministra de Transportes y Comunicaciones 226330-1 PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Dejan sin efecto las Resoluciones Administrativas Nºs. 172 y 266-2006-P-CSJHA-PJ, en extremos que designan integrantes del Juzgado Penal Colegiado de Huaura y Juez del Juzgado de la Investigación Preparatoria de Huaura RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 137-2008-CE-PJ Lima, 21 de mayo de 2008VISTO:El Ofi cio Nº 604-2008-P-CSJHA-PJ, cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura informa a este Órgano de Gobierno que en cumplimiento de la Resolución Administrativa Nº 207-2007-CE-PJ publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 12 de enero del año en curso, su despacho mediante Resolución Administrativa Nº 60-2008-P-CSJHA-PJ, dispuso que el doctor Diodoro César Huerta Rodríguez retorne a su plaza de Juez Titular Mixto de Oyón; de igual modo, hace de conocimiento la existencia de casos similares al mencionado precedentemente; Segundo: Que, en tal sentido, del Informe Legal Nº 007-2008-AL-CSJHA-PJ, de fojas 4 y 5, aparece el detalle de los siguientes casos: a) Doctor Segundo Penas Sandoval, Juez del Primer Juzgado Penal de la Provincia de Barranca, mediante Resolución Administrativa Nº 172-2006-P-CSJHA-PJ, se dispuso que con efectividad del 01 de julio de 2006, integre el Juzgado Penal Colegiado con sede en el Distrito de Huacho; sobre el particular el Consejo Nacional de la Magistratura por Resolución Nº 002-2007-CNM del 08 de enero de 2007, dispuso cancelar su Título como Juez del Primer Juzgado Penal de la Provincia de Barranca y expedirle nuevo Título como Juez del Juzgado Penal Colegiado de Huaura; b) Doctor Jhonny Alexander López Velásquez, Juez del Segundo Juzgado Penal de la Provincia de Barranca, mediante Resolución Administrativa Nº 172-2006-P-CSJHA-PJ, se dispuso que con efectividad del 01 de julio de 2006, integre el Juzgado Penal Colegiado con sede en el Distrito de Huacho; sobre el particular, el Consejo Nacional de la Magistratura por Resolución Nº 002-2007-CNM del 08 de enero de 2007, dispuso cancelar su Título como Juez del Primer Juzgado Penal de la Provincia de Barranca y expedirle nuevo Título como Juez del Juzgado Penal Colegiado de Huaura; y c) Doctor Osmán Ernesto Sandoval Quezada, Juez del Juzgado Mixto de Cajatambo, mediante Resolución Administrativa Nº 266-2006-P-CSJHA-PJ, fue designado como Juez del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huaura; sobre el particular, el Consejo Nacional de la Magistratura por Resolución Nº 118-2007-CNM, dispuso cancelar su Título como Juez del Juzgado Mixto de Cajatambo y expedirle nuevo Título como Juez del Juzgado de la Investigación Preparatoria de Huaura; Tercero: Al respecto, es menester precisar que por mandato del artículo 82º, numeral 12, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, es potestad exclusiva del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial resolver los traslados de magistrados de este Poder del Estado, constituyendo el único ente que tiene dicha facultad; disposición que resulta asimismo congruente con lo prescrito en el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado mediante Resolución Nº 238-2006-CNM en tanto expresamente establece “(...) En cuanto a los traslados, siendo potestad del Poder Judicial y del Ministerio Público efectuarlos, sólo corresponde exigir que se hayan producido con el asentimiento del magistrado y respetando las disposiciones establecidas en los Reglamentos de sus respectivas instituciones (...)”; Cuarto: Que, el Reglamento de Traslados de Magistrados del Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa Nº 052-93-CE-PJ, establece que dichos traslados pueden realizarse por las siguientes razones: a) Necesidades del servicio; b) Razones de salud; c) Razones de seguridad, y d) Unidad familiar; criterios que con arreglo a los hechos y fundamentos de cada caso particular deberán ser sometidos a la decisión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; Quinto: Que, de la revisión de las Resoluciones Administrativas Nºs. 172 y 266-2006-P-CSJHA-PJ, se aprecia que en ellas se ha dispuesto la designación de los doctores Segundo Penas Sandoval, Juez que despachaba el Primer Juzgado Especializado Penal de Barranca y Jhonny Alexander López Velásquez, Juez que despachaba el Segundo Juzgado Especializado Penal de Barranca, para que conforme el Juzgado Penal Colegiado con sede en Huacho, y del doctor Osmán Ernesto Sandoval Quezada, Juez del Juzgado Mixto de Cajatambo, en el Segundo Juzgado de la Investigación Preparatoria de Huaura; hecho motivador para que el Consejo Nacional de la Magistratura, a solicitud de los nombrados magistrados, les expida nuevos Títulos, tal como se puede advertir de las Resoluciones Administrativas Nºs. 002 y 118-2007-CNM, obrantes a fojas 12, 13 y 20, respectivamente; Sexto: Que, si bien mediante Resolución Administrativa Nº 078-2006-CE-PJ, se dispuso que: i) El Juzgado Penal Colegiado con sede en Huacho, sea conformado con la conversión de los primeros Juzgados Penales de Huaura, Barranca y Huaral ; y ii) Q ue las Salas y Juzgados, que conocerán los procesos regidos por el Código Procesal Penal del 2004, estarán a cargo de Magistrados Titulares, y en caso de no existir recién serán asumidos por provisionales o suplentes ; ello no facultaba la asignación de Magistrados Titulares a Juzgados de otras Provincias, como en los casos de los doctores Segundo Penas Sandoval, Jhonny Alexander López Velásquez y Osmán Ernesto Sandoval Quezada; todo lo cual implica tácitamente, disponer su traslado, facultad que no es competencia del Presidente de Corte Superior ni de otro Órgano, sino exclusivamente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; Sétimo: Que, de otro lado, es menester aclarar que si bien el doctor Segundo Penas Sandoval se encontraba despachando en el Primer Juzgado Penal de Barranca en la fecha en que dicho órgano jurisdiccional se convirtió (conjuntamente con los primeros Juzgados Penales de Huaura y Barranca ) en Juzgado Penal Colegiado con sede en Huacho; ello en modo alguno justifi caba la decisión de designarlo para conformar el referido Colegiado, en razón a que tiene el título de Juez Especializado Penal de Barranca, conforme al nombramiento dispuesto por el Consejo Nacional de la Magistratura obrante a fojas 6, y a que existen otras plazas vacantes del mismo nivel y especialidad en la ciudad de Barranca; Octavo: Que, por lo anotado, se tiene que lo dispuesto por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Huaura en las Resoluciones Administrativas Nºs. 172 y 266-2006-P-CSJHA-PJ, en el extremo que dispuso conformar el Juzgado Penal Colegiado de Huaura, con los doctores Descargado desde www.elperuano.com.pe