TEXTO PAGINA: 10
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 26 de mayo de 2009 396456 a la Licenciada María del Carmen Pizarro Sabogal, representante del Colegio de Traductores Públicos del Perú, con efectividad al 01 de abril de 2009. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 352043-1 VIVIENDA Prorrogan plazo para la aprobación de procesos y procedimientos referidos a las Unidades Orgánicas del Programa Agua Para Todos RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 152-2009-VIVIENDA Lima, 22 de mayo de 2009 CONSIDERANDO: Que, por Decreto Supremo Nº 006-2007-VIVIENDA, se crea el Programa “Agua Para Todos”, en el Viceministerio de Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que integra las acciones administrativas y otras requeridas para el desarrollo de las actividades que se ejecuten en el ámbito del Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento – PARSSA, de la Unidad de Gestión PRONASAR, del Programa de Inversión Social en Saneamiento – INVERSAN, de la Unidad Técnica FONAVI, así como de los otros Proyectos y Programas en materia de saneamiento, que se integren al Programa “Agua Para Todos”; Que, el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 087-2009-VIVIENDA, de fecha 24 de febrero de 2009, aprobó el Manual de Operaciones del Programa Agua Para Todos, en adelante PAPT, y el artículo 2º de la misma, dispone que el Director Ejecutivo del PAPT, en un plazo de sesenta (60) días hábiles, contados a partir de la vigencia de la Resolución Ministerial citada, deberá aprobar los correspondientes procesos y procedimientos referidos a sus Unidades Orgánicas para la operatividad del Programa; Que, asimismo, el Manual de Operaciones del PAPT, señala en su Tercera Disposición Complementaria Final, que el Director Ejecutivo del PAPT, en un plazo de sesenta (60) días hábiles, contados a partir de la entrada en vigencia del indicado Manual, es decir, al día siguiente de su aprobación, deberá aprobar los correspondientes procesos y procedimientos referidos a sus Unidades Orgánicas para la operatividad del Programa, los mismos que formarán parte integrante del Manual de Operaciones; disposición también regulada en el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 087-2009-VIVIENDA; Que, a través de las Resoluciones Ministeriales Nºs. 103 y 117-2009-VIVIENDA, publicadas el 10 y 20 de marzo de 2009, respectivamente, se resuelve transferir al PAPT, el Programa de Medidas de Rápido Impacto (PMRI), el Programa de Proyectos Integrales de Saneamiento – KFW, e integrar todas las acciones para continuar los estudios y proyectos de saneamiento que se ejecutan en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007 con el fi nanciamiento de los recursos provenientes del Fondo para la Reconstrucción Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007– FORSUR; los cuales deben ser incorporados en la estructura orgánica del PAPT; Que, mediante Memorándum Nº 786-2009-VIVIENDA/ OGPP de fecha 20 de abril de 2009, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, remite a la Dirección Ejecutiva del PAPT, copia fedateada del Acta de Discusiones del “Proyecto de Reforzamiento Institucional del Suministro de Agua y Saneamiento en la Zona Norte, suscrita entre la Agencia de Cooperación Internacional del Japón - JICA, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional – APCI, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional de Piura y el Gobierno Regional de Lambayeque; proyecto, que será incorporado al Programa “Agua para Todos”, cuyo numeral 1 de la Cláusula Cuarta, establece expresamente que el Director Ejecutivo del PAPT del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, asumirá la responsabilidad general de la administración e implementación del Proyecto citado; Que, a efectos de incluir la conformación de los equipos y los proyectos que se han incorporado al PAPT, a que se refi eren los considerandos precedentes, así como, culminar con la elaboración y aprobación de los procesos relacionados a los Órganos de Apoyo y de Línea del PAPT, se requiere prorrogar el plazo previsto en el artículo 2º de la Resolución Ministerial No. 087- 2009-VIVIENDA, lo cual permitirá al PAPT contar con los documentos técnicos normativos de gestión institucional, idóneos para el cumplimiento de sus objetivos; así como dejar sin efecto la Tercera Disposición Complementaria Final del citado Manual de Operaciones, conforme a lo indicado en el tercer considerando; Con las visaciones del Viceministro de Construcción y Saneamiento, del Secretario General y de las Directoras de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto y de Asesoría Jurídica; y De conformidad con la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Decretos Supremos Nros. 006-2007-VIVIENDA y 043-2006-PCM, y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA modifi cado por el Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Prorrogar por sesenta (60) días hábiles, el plazo previsto en el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 087-2009-VIVIENDA, que aprobó el Manual de Operaciones del Programa “Agua para Todos”; para que el Director Ejecutivo del Programa Agua Para Todos, apruebe los correspondientes procesos y procedimientos referidos a sus Unidades Orgánicas para la operatividad del Programa, los mismos que formarán parte integrante del Manual de Operaciones. Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Tercera Disposición Complementaria Final del mencionado Manual de Operaciones aprobado por Resolución Ministerial Nº 087- 2009-VIVIENDA. Regístrese, comuníquese y publíquese. NIDIA VILCHEZ YUCRA Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento 352425-1 Designan miembro titular de la Sociedad Geográfica de Lima, en representación del Ministerio RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 154-2009-VIVIENDA Lima, 25 de mayo de 2009 CONSIDERANDO: Que, la Sociedad Geográfi ca de Lima, de acuerdo a su Estatuto aprobado por Decreto Supremo No. 004- 88-ED, modifi cado por el Decreto Supremo No. 025-88- ED, es una academia científi ca, con personería jurídica, autónoma en el ramo de geografía, dirigida por el Consejo Directivo, cuyos miembros natos representan a los distintos Sectores, entre ellos, al Ministerio de Vivienda y Construcción, hoy Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Resolución Ministerial No. 053-