TEXTO PAGINA: 13
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 3 de noviembre de 2009 405495 ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CUZCO 41. DOMINGUEZ APONTE, LORGIO LEVI o SANTA MARIA ESPINOZA, ROGER SAMUEL, conmutarle de 15 años a 08 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de noviembre de 2009. 42. MOLINA ARISPE, BRUNO, conmutarle de 08 años a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE AREQUIPA 43. ÑAÑEZ GUTIERREZ, ALICIA LOURDES, conmutarle de 15 años a 08 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS Y ASISTENCIA POST - PENITENCIARIA DE CAÑETE 44. ARIAS ALMEYDA, LEAO AHIRALDI, conmutarle de 08 años a 05 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 20 de noviembre de 2009. 45. LUYO QUISPE, JUVENAL DIMAS, conmutarle de 06 años a 03 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de noviembre de 2009. 46. SULCAPUMA ROSALES, RICHARD ALEXANDER o SULCAPUMA ROSALES, RICHARD, conmutarle de 10 años a 05 años 08 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de noviembre de 2009. 47. RAMOS ZUMAETA, JACKSON JOHNNY o RAMOS ZUMAETA, JACKSON JHONNY, conmutarle de 06 años a 03 años 09 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de noviembre de 2009. 48. PALOMINO MANRIQUE, VIRGINIO DOMINGO, conmutarle de 15 años a 10 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 27 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS Y ASISTENCIA POST - PENITENCIARIA DEL CONO NORTE 49. HUAMAN NAVARRO, SERGIO, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 16 de marzo de 2010. 50. VALENZUELA DIAZ, ROBERT o VALENZUELA DIAZ, GOTE ROVE, conmutarle de 08 años a 03 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 25 de noviembre de 2009. 51. CAMACHO GUZMAN, GARY, conmutarle de 05 años 09 meses a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de mayo de 2010. 52. ZEVALLOS JORDAN, SANTOS, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de julio de 2010. 53. ENRIQUEZ SAUSA, DANITZA MARIELA, conmutarle de 07 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 06 de septiembre de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS Y ASISTENCIA POST - PENITENCIARIA DE ZARATE 54. CERNA RIVERO, PEPITA, conmutarle de 06 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de marzo de 2010. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros Encargado del Despacho del Ministerio de Justicia 417214-4 Conceden la gracia de la conmutación de la pena a internos extranjeros sentenciados de los Establecimientos Penitenciarios del Callao y de Chorrillos RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 252-2009-JUS Lima, 2 de noviembre de 2009 Vistas las solicitudes presentadas por internos extranjeros de diversos establecimientos penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; CONSIDERANDO: Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos extranjeros solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con el certifi cado de trabajo y/o estudio respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 24º de la Resolución Ministerial Nº 193-2007-JUS, para otorgar la gracia de conmutación de la pena; Que, de conformidad con el Decreto Supremo Nº 004- 2007-JUS norma de creación de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena, la Resolución Ministerial Nº 193-2007-JUS, Reglamento de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena y los incisos 8) y 21) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; corresponde al Presidente de la República: dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas; Que, los solicitantes extranjeros han sido condenados a pena privativa de libertad por las instancias judiciales, siendo su situación migratoria actual irregular, por lo que corresponde su expulsión del territorio nacional de conformidad con lo dispuesto por los artículos 60º y 64º numeral 2) y el artículo 66º del Decreto Legislativo Nº 703, Ley de Extranjería; Que, mediante documento ofi cial enviado por las embajadas correspondientes, se garantiza la salida del Perú de los solicitantes a sus países de origen; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la Gracia de Conmutación de la Pena a los internos extranjeros sentenciados quienes se encuentran recluidos en los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CALLAO 1. RIZA YILDIRIM o YILDIRIM, RIZA; conmutarle de 13 años a 07 años 06 meses de pena privativa de libertad, vencerá el 10 de diciembre de 2009. 2. ALVES DA COSTA, FRANCISCO; conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad, vencerá el 18 de septiembre de 2011. 3. SALDAÑA HERNANDEZ, JOSE MARIA; conmutarle de 10 años a 05 años 08 meses de pena privativa de libertad, vencerá el 13 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CHORRILLOS 4. NICOLA, JANE HELAD o HELAD, NICOLA JANE o SARAH ANNE, JACKSON o JACKSON, SARA ANNE; conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad, vencerá el 19 de julio de 2010.