Norma Legal Oficial del día 11 de octubre del año 2012 (11/10/2012)


Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 11

El Peruano MORDAZA, jueves 11 de octubre de 2012

NORMAS LEGALES

476005

7.4 RETIRO DE LOS Y LAS INTERPRETES DE EL REGISTRO 7.4.1 Las entidades promotoras que contraten los servicios de los y las interpretes inscritos en EL REGISTRO deberan comunicar al Viceministerio de Interculturalidad sobre el cumplimiento y desempeno en el ejercicio de las funciones de dichos interpretes. 7.4.2 El incumplimiento de sus funciones, la comision de algun ilicito o alguna vulneracion a los principios y reglas del MORDAZA de consulta previa daran lugar a las acciones administrativas y/o legales correspondientes. Como consecuencia de ello, el o la interprete podra ser inhabilitado y/o retirado de EL REGISTRO, de forma temporal o permanente segun sea evaluado por el organo competente del Viceministerio de Interculturalidad. 7.4.3 Los y las interpretes pueden solicitar su retiro voluntario de EL REGISTRO, sin expresion de causa alguna. VIII. DISPOSICION COMPLEMENTARIA El Viceministerio de Interculturalidad, se encuentra facultado para adoptar las acciones y dictar las normas complementarias que resulten necesarias para la mejor aplicacion de la presente Directiva. IX. ANEXOS A) Formatos para la inscripcion: - Solicitud de inscripcion (ANEXO 1) - DJ de no tener antecedentes penales (ANEXO 2) - Carta de compromiso de neutralidad (ANEXO 3) - Ficha de informacion personal del interprete (ANEXO 4) B) Formato para la renovacion: - Solicitud de renovacion (ANEXO 5) - Declaracion Jurada actualizada de no tener antecedentes penales (ANEXO 6) - Ficha de informacion personal actualizada del interprete (ANEXO 7) - Declaracion Jurada de haber cumplido con el compromiso de neutralidad (ANEXO 8). ANEXO 1 SOLICITUD DE INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE INTERPRETES DE LAS LENGUAS INDIGENAS U ORIGINARIAS 1. MORDAZA Solicitud de inscripcion en el Registro de Interpretes de las Lenguas Indigenas u Originarias 2. CATEGORIA A LA QUE DESEA INSCRIBIRSE (MARCAR SOLO UNA MORDAZA CON UN ASPA) a. Traductor b. Interprete c. Traductor e interprete 3. DEPENDENCIA A QUIEN SE DIRIGE Viceministerio de Interculturalidad 4. FECHA DE LA SOLICITUD (dia, mes y ano): ___________________________________________ 5. DATOS DEL SOLICITANTE Apellidos y nombres: ___________________________________________

Documento Nacional de Identidad (DNI): ___________________________________________ Numero de RUC: ___________________________________________ Direccion: ___________________________________________ Distrito: ____________________________________ Provincia: ___________________________________________ Departamento: ___________________________________________ Numero de Telefono Fijo: ______________________ Numero de Telefono Movil: _____________________ Correo electronico: ___________________________ 6. DOCUMENTACION QUE SE ADJUNTA: MORDAZA simple de DNI MORDAZA simple de la MORDAZA de aprobacion de la capacitacion en consulta previa y desarrollo de competencias para la interpretacion y traduccion expedida por el Ministerio de Cultura Declaracion Jurada de carecer de antecedentes penales Dos fotografias tamano pasaporte a color en fondo MORDAZA Ficha de informacion personal del solicitante Carta de compromiso de neutralidad Curriculum Vitae 7. DECLARACION JURADA DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LOS DATOS SENALADOS EXPRESAN LA VERDAD _____________________ Apellidos y Nombres ____________________ Firma del solicitante

Asimismo, autorizo que todo acto administrativo derivado del presente procedimiento, se me notifique en el correo electronico (E-mail) consignado en el presente formulario. (Ley N° 27444, numeral 20.4 del NO articulo 20°) SI ACLARACION SOBRE FALSEDAD DE LA INFORMACION DECLARADA El numeral 32.3 del articulo 32° de la Ley Nº 27444 ­ Ley del Procedimiento Administrativo General, senala: "En caso de comprobar fraude o falsedad en la declaracion, informacion o en la documentacion presentada por el administrado, la entidad considerara no satisfecha la exigencia respectiva para todos sus efectos, procediendo a comunicar el hecho a la autoridad jerarquicamente superior, si lo hubiere, para que se declare la nulidad del acto administrativo sustentado en dicha declaracion, informacion o documento; imponga a quien MORDAZA empleado esa declaracion, informacion o documento una multa en favor de la entidad entre dos y cinco Unidades Impositivas Tributarias vigentes a la fecha de pago; y, ademas, si la conducta se adecua a los supuestos previstos en el Titulo XIX Delitos contra la Fe Publica del Codigo Penal, esta debera ser comunicada al Ministerio Publico para que interponga la accion penal correspondiente."

Deseo borrar mis datos personales que aparecen en esta página.