TEXTO PAGINA: 11
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 26 de marzo de 2013 491605 Que, mediante Decreto Supremo Nº 160-2012-EF, se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de S/. 62 671 678,00 (SESENTA Y DOS MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES), para fi nanciar la ejecución de 05 proyectos de inversión pública, de los cuales 03 están a cargo de la Municipalidad Provincial de Trujillo y 02 a cargo de la Municipalidad Distrital de Huanchaco, quedando pendiente una transferencia de recursos a las citadas municipalidades para el año fi scal 2013 de hasta por la suma de S/. 55 669 817,00 (CINCUENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES); Que, mediante Decreto Supremo Nº 168-2012-EF, se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de S/. 29 975 052,00 (VEINTINUEVE MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), para fi nanciar la ejecución del proyecto de inversión pública con código SNIP 208959 “Mejoramiento de los Servicios Deportivos en el Complejo Elías Aguirre, Distrito de Chiclayo, Provincia de Chiclayo, Región Lambayeque”, quedando pendiente el fi nanciamiento correspondiente al año 2013 de hasta por la suma de S/. 72 672 932,00 (SETENTA Y DOS MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES); Que, mediante el Ofi cio N° 122-2013-P/IPD e Informe N° 020-2013-OPP/IPD, el Instituto Peruano del Deporte - IPD solicita el fi nanciamiento de los saldos para la culminación de los proyectos iniciados durante el Año Fiscal 2012 y del proyecto de inversión con código SNIP N° 216050 “Mejoramiento de los Servicios Deportivos de la Villa Deportiva Nacional – VIDENA, San Luis, Lima” por la suma de S/. 109 583 510,00 (CIENTO NUEVE MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y TRES MIL QUINIENTOS DIEZ Y 00/100 NUEVOS SOLES), para lo cual es necesario aprobar una transferencia de partidas con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Educación, hasta por un monto de S/. 237 926 259,00 (DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES) a fi n de fi nanciar la ejecución de los 07 proyectos de inversión pública en infraestructura deportiva señalados en los considerandos precedentes; Que, la Unidad de Presupuesto del Ministerio de Educación, a través del Informe Nº 041-2013-MINEDU/ SPE-UP, señala que se cuenta con los recursos disponibles en el presupuesto institucional del Pliego 010 Ministerio de Educación, en la Unidad Ejecutora 108: Programa Nacional de Infraestructura Educativa, en la fuente de fi nanciamiento 1: Recursos Ordinarios, hasta por un monto de S/. 237 926 259,00 (DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES), para ser destinados a la ejecución de los 07 proyectos de inversión pública en infraestructura deportiva a los que se hace referencia en los considerandos precedentes, conforme a lo establecido en la Décima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; indicando también, que los citados proyectos cuentan con la respectiva viabilidad del SNIP y con los convenios de gestión suscritos con cada uno de los mencionados gobiernos locales y el Instituto Peruano del Deporte - IPD; De conformidad con lo establecido en la Décima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; DECRETA: Artículo 1°.- Objeto 1.1 Autorízase Transferencias de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, al favor del Instituto Peruano del Deporte y Pliegos Gobiernos Locales; hasta por la suma de S/. 237 926 259,00 (DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES) para fi nanciar la culminación de la ejecución de 07 proyectos de inversión pública en infraestructura deportiva de los cuales 03 estarán a cargo de la Municipalidad Provincial de Trujillo, 02 estarán a cargo de la Municipalidad Distrital de Huanchaco y 02 estarán a cargo del Instituto Peruano del Deporte, en el marco de lo dispuesto en las normas citadas en la parte considerativa de la presente norma y de acuerdo al siguiente detalle: DE LA: En Nuevos Soles SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 010 : Ministerio de Educación UNIDAD EJECUTORA 108 : Programa Nacional de Infraestructura Educativa ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS ACTIVIDAD 5003533 : Transferencia para los Juegos Bolivarianos FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.4 Donaciones y Transferencias 237 926 259,00 TOTAL EGRESOS 237 926 259,00 ============ A LA: En Nuevos Soles SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 342 : Instituto Peruano del Deporte PROGRAMAS PRESUPUESTALES 105 : Mejora del Desempeño Deportivo de los Deportistas Peruanos de Alta Competencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 182 256 442,00 SUBTOTAL 182 256 442,00 ============ SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos Locales ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 55 669 817,00 SUBTOTAL 55 669 817,00 TOTAL EGRESOS 237 926 259,00 ============ 1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente artículo, los montos a transferirse por pliego y proyecto, así como las codifi caciones por proyecto se detallan en el Anexo “Transferencia de Partidas del Ministerio de Educación a favor de Gobiernos Locales y del Instituto Peruano del Deporte para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública para el Año Fiscal 2013”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el mismo que se publica en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano. Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional 2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1° de la presente norma a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado con Decreto Supremo N° 304-2012-EF. Los Pliegos de las instancias descentralizadas habilitadas por el presente dispositivo remitirán copia de la citada resolución al Ministerio de Educación. 2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección