TEXTO PAGINA: 7
t- Lima. &ado 12 dc dicicmbrc dc 19% ~1~~0 Pág. 167145 3~ Lista de equipamiento 4) Plan de comunicaciones- Rotura o daños de tubería. - Fuga por la tubería, bajo presión y sin presión, según 5) Lista de acrónimos y definiciones. ;ea aplicable. - Falla de equipamiento (por eiemplo, del sistema de 2. El contenido de cada sección se indica a continua- ción, pudiendo ser complementadas con información adi- cional que el operador considere incluir: a. Introducción y Contenido del Plan: Esta sección contendrá la siguiente información: 1) Nombre de la instalación, dirección, números tele- fónicos y de fax. 2) Ubicación de la instalación. 3) El nombre, dirección, números telefónico y de fax del operador de la instalación, durante las 24 horas del día. 4) Indice de contenido. 51 Registro de cambios, para registrar la información sobre actualizaciones (N” de cambio, página (8) cambiada (s) o parte afectada, fecha del cambio))ombeo, válvula de escape de emergencia, etc.) c) El Plan contendrá un listado del equipamiento y las -esponsabilidades del personal de la instalación para nitigar la descarga promedio más probable. 3) Actividades de Respuesta a) El plan contendrá las responsabilidades del perso- la1 de la instalación para iniciar la respuesta y supervisar os recursos disponibles, hasta que arribe el personal :alificado designado. 1 ( i 1 b. Operaciones de Respuesta: 1 J Procedimientos de notificación: a) El Plan contendrá información priorizada de la (sI persona (s) a ser notificada en caso de un derrame o descarga o si se presentará una amenaza de dichos inci- dentes Se deberá incluir su nombre, cargo, números telefónicos. Esta información deberá incluir:b) El Plan contendrá las responsabilidades y autoridad :onferida al personal calificado designado. Este personal y ju alterno serán capaces de arribar a la instalación en un iempo razonable. El Operador de la instalación podrá lesignar a una empresa de servicios autorizada por la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, para que leve a cabolas funciones de la persona calificada designada. En tal caso, la empresa deberá designar a la persona calitl- :ada, disponible las 24 horas del día, con autoridad incondi- :ional para implementar el plan. La persona calificada lesignada y su alterno, tendrán autoridad para: - Activar y cuando sea necesario, contratar los recur- jos necesarios para combatir el derrame. - Actuar como enlace con el Coordinador en el Lugar iel Derrame designado por la Capitanía de Puerto. - Personal de respuesta, así como de la persona califi- c) El Plan contendrá la estructura organizacional que cada, responsable de las operaciones, y de quien haya sido será utilizada para llevara cabo las acciones de respuesta, designado como su alterno. mcluyendo: - Autoridades y organismos estatales a ser informa- dos. El responsable de la instalación deberá informar, inmediatamente y por el medio más rápido, ala Capitanía de Puerto de sujurisdicción, tan pronto se haya producido el derrame o descarga, sin importar la cantidad de conta- minante involucrado. Asimismo, deberáinformar cuando se presente una emergencia que pudiera resultar en un derrame o descarga al mar, ríos y lagos navegables. En caso las capacidades disponibles de respuesta se vean superadas debido a la magnitud del incidente, deberá solicitar a la Capitanía de Puerto correspondiente la activación del Plan Local de Contingencia. b) Incluir el “Formato de Notificacion” a ser remitidos ala AutoridadMarítima, conforme almodeloadjunto. Las notificaciones inicial y ampliatorias deberán efectuarse por el medio más rápido a la Capitama de Puerto de la jurisdicción y posteriormente ser regularizadas mediante la remisión del formato respectivo, dentro de las 24 horas de ocurrido el incidente.- Comando y Control; - Información Pública; - Seguridad; - Coordinación con la Autoridad Marítima y otros organismos públicos competentes; - Operaciones; - Planeamiento; - Asesoría legal; - Apoyo logístico; y, - Finanzas. d) El Plan identificará la organización para la remo- ción del derrame y el equipo de combate identificado y disponible, por contrato o por otros medios. La menciona- da organización y equipo deberán: - Ser capaces de responder a los siguientes escenarios de derrame: 2) Procedimientos de mitigación del derrame:l Máxima descarga o derrame promedio más proba- ble; a) El Plan describirá el volumemes) de hidrocarburos y sustancias nocivas que podrían verse envueltos en: Descarga promedio más probable; - Máxima descarga probable; y - Peor caso de descargal Peor descarga o derrame, en su máxima extensión practicable; y, - Ser capaz de proveer los siguientes recursos de respuesta: b) El plan contendrá procedimientos priorizados para que el personal de la instalación mitigue o prevenga cualquier descarga o amenaza de descarga resultante de las actividades operacionales. Estos incluirán procedi- mientos y acciones inmediatas para detener las operacio- nes que se vieran afectadas. Las responsabilidades del personal de la instalación serán identificadas por el cargo que desempeñan, Una copia de estos procedimientos será mantenida en el Centro de Operaciones de la instalación. Los procedimientos se referirán a las acciones a ser tomadas por el personal de la instalación en el evento de un derrame o descarga, de un potencial derrame o descar- ga o en caso de una emergencia que implique los siguien- tes equipos y escenarios, sin que signifique tener que limitarse únicamente a ellos:l Equipamiento y provisiones aplicables al área en que se efectuarán las operaciones de respuesta. l Personal entrenado necesario para una continua operación de los equipos y dotar la organización de res- puesta. el El Plan debe listar la información del equipamiento específico disponible. 4) Areas sensibles Esta parte del plan proveerá información de las áreas de importancia económica y de sensibilidad ambiental, la cual cumplirá las siguientes directrices, basadas en el peor caso de descarga de la instalación: - Falla del manifold, del brazo de carga mecánica, de otro equipo de transferencia, o de las tuberías flexibles, según sea apropiado. Sobrecarga de tanque. - Falla de tanque.a) El Plan debe listar todas las áreas de importancia económica y de sensibilidad ambiental, que podrían po- tencialmente ser impactadas por el derrame o descarga. b) El Plan contendrá los mapas y cartas que sean necesarios, correspondientes alas áreas sensibles identi- ficadas. Se deberá incluir en los mapas y cartas la leyenda de las actividades que se desarrollan y de los recursos existentes así como indicarse y/o grafkarse lo siguiente: