TEXTO PAGINA: 28
Pág. 186382 NORMAS LEGALES Lima, lunes 8 de mayo de 2000 "Nocivo para el ganado. Manténgalo fuera de las zonas tratadas, al menos durante... días después de la aplicación" "No usar el producto en suelos arenosos" "No aplicar en la época de floración" "No repetir la aplicación antes de ... días" "El titular del registro garantiza que las características físico químicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas". 4. ETIQUETAS PARA FINES ESPECIALES El etiquetado para material formulado o técnico que se transporta a granel, además de la información para el transporte de mercancías peligrosas, llevará una etiqueta con lo siguiente: - Nombre común del i.a. conforme a la ISO, seguido del nombre químico y su contenido expresado en gramos de i.a. por kilogramo (para sólidos, líquidos viscosos, aerosoles o líquidos volátiles) o en gramos de i.a. por litro de producto formulado a 20ºC (para otros líquidos). - Declaración del contenido neto expresado en litros o kilogramos y sus submúltiplos según el Sistema Interna- cional de Unidades. - País de origen del material. - Número del teléfono para atención de emergencias toxicológicas durante las 24 horas. - Condiciones y precauciones de manipulación. - Recomendaciones para el almacenamiento. - Recomendaciones para el manejo en caso de derrames. - Instrucciones sobre primeros auxilios, síntomas de intoxicación, medidas a tomar en caso de envenenamiento, antídoto. - Instrucciones para el tratamiento médico. 5. EMBALAJE - Todo embalaje que contenga plaguicidas debe llevar leyendas "Este lado arriba" y una flecha que indique el sentido correcto de almacenamiento y transporte. - Recomendaciones de transporte y almacenamiento: pictogramas de transporte y almacenamiento (copa, fle- chas, paraguas, proteger del calor, guardar fuera del alcance de los niños y no usar ganchos). - Arrume máximo recomendado (en las aletas superiores). - Pictogramas (diamantes) veneno líquido, inflamable y nocivo. En un tamaño proporcional al tamaño de una caja. - El rotulado para el embalaje debe contener mínimo la siguiente información: Nombre del producto Clase y tipo de formulación Nombre común del producto y concentración Número de lote Contenido (número de unidades y capacidad) Fecha de vencimiento Registro de venta (si es producto comercial) Fabricante o destinatario (en caso de materias primas el responsable del producto en el país) y teléfono Símbolos de peligro y toxicidad. 6. CLASIFICACION POR PELIGROSIDAD DE LA O.M.S. Es responsabilidad del titular del registro y del SENA- SA asegurarse que las frases de seguridad son las necesa- rias para que efectivamente se reduzca el riesgo para el aplicador, el consumidor de los cultivos tratados, de la fauna benéfica o silvestre y del ambiente. Todos los textos, los pictogramas y el símbolo de peligro deberán incluirse dentro de las bandas o franjas distintivas de la categoría toxicológica, en color negro sobre fondo blanco. La franja o banda que identifica la categoría toxicológi- ca deberá abarcar todas las secciones, cuerpos o bloques de la etiqueta. Los embalajes, además de la etiqueta llevarán los símbolos relativos a las propiedades físicas de los produc- tos corrosivos, inflamables o explosivos, en los colores especificados en un rombo de tamaño no inferior a 10 mm x 10 mm, de acuerdo con lo establecido en las normas internacionales sobre el transporte de mercancías peligro- sas. Símbolos que también llevarán las etiquetas, al lado del símbolo de peligrosidad. En la sección, cuerpo o bloque 2 de la etiqueta y de acuerdo con el Cuadro de la Clasificación de Plaguicidas por su peligrosidad de la O.M.S., se indicará lo siguiente: Para productos clasificados como Extremadamente pe- ligrosos (Categoría Ia), la banda o franja distintiva será decolor rojo (Rojo Pantone 199-C) y llevará el símbolo de la calavera con las tibias cruzadas dentro de un rombo blanco con borde negro y de tamaño que abarque no menos del 2% del área total de la etiqueta, la leyenda MUY TOXICO y los pictogramas en color negro sobre fondo blanco. Para productos clasificados como Altamente peligrosos (Categoría Ib), la franja o banda distintiva será de color rojo (Rojo Pantone 199-C) y llevará el símbolo de la calave- ra con las tibias cruzadas dentro de un rombo blanco con borde negro y de tamaño que abarque no menos del 2% del área total de la etiqueta, la leyenda TOXICO y los pictogra- mas en color negro sobre fondo blanco. Para productos clasificados como Moderadamente pe- ligrosos (Categoría II) la franja o banda distintiva será de color amarillo (Amarillo Pantone C) y llevará la figura de una equis (X) dentro de un rombo blanco con borde negro y de tamaño que abarque no menos del 2% del área total de la etiqueta, la leyenda DAÑINO y los pictogramas en color negro sobre fondo blanco. Para productos clasificados como Ligeramente peligro- sos (Categoría III), la franja o banda distintiva será de color azul (Azul Pantone 293-C) y llevará la leyenda CUIDADO y los pictogramas de color negro sobre fondo blanco. Los únicos pictogramas obligatorios en toda etiqueta son los que se refieren al lavado personal después de usar el producto, y el de mantenerlo bajo llave fuera del alcance de los niños. (Nº 1 y 8 del Anexo 7). En la banda o franja correspondiente a la sección, bloque o cuerpo 1, aparecerá el pictograma que muestra cómo los productos deben ser guardados bajo llave fuera del alcance de los niños, seguido de los pictogramas asociados con el manejo del producto. (Nºs. 1, 2 ó 3, 7 y 9 a 14 del Anexo 7). En la banda o franja correspondiente a la sección, cuerpo o bloque 3, aparecerán los pictogramas asociados con la aplicación del producto seguidos del pictograma que muestra como la persona debe bañarse después de usar el producto y de los de advertencia sobre el ambiente, cuando sean necesarios. (Nºs. 4 a 6, 8, 15 a 17 del Anexo 7). Ningún plaguicida de origen químico, puede conside- rarse no peligroso, seguro, no tóxico, inocuo, etc., por lo que no podrá clasificarse en la categoría toxicológica IV, razón por la cual solo se utilizarán las categorías Ia, Ib, II y III de la clasificación O.M.S. 7. CLASIFICACION POR PROPIEDADES FISICAS: Se presentan los símbolos pictóricos, las definiciones y las indicaciones estándares relativas a las propiedades físicas de los plaguicidas que se deben obligatoriamente consignar en la etiqueta, acorde con los siguientes criterios: Corrosivas :Las sustancias que pueden destruir los tejidos vivos si entran en contacto con ellos. Explosivas :Las sustancias que pueden explotar por el efecto de las llamas o que son más sensibles a las sacudidas o a la fricción que el dinitrobenceno. Inflamables :Las sustancias con una temperatura de inflamación de 21 a 55 °C y los envases de aerosoles con más de 45% en peso o más de 250 g de componentes inflamables, es decir, gases inflamables en el aire a pre- sión normal o líquidos con una tempera- tura de inflamación inferior a 100 °C. Muy inflamables : Las sustancias con algunas de las siguientes características: a. Pueden inflamarse espontáneamente en el aire a temperatura ambiente. b. Pueden inflamarse fácilmente y seguir quemándose después de un breve con- tacto con una fuente de ignición. c. Tienen un punto de inflamación infe- rior a 21°C. d. Son gases inflamables en el aire a pre- sión normal. e. En contacto con el agua o la humedad del aire emiten cantidades peligrosas de gas inflamable. Irritantes :Las sustancias no corrosivas que pueden causar inflamaciones al entrar en contacto con la piel o las membranas mucosas. Oxidantes :Las sustancias que en contacto con sus- tancias oxidantes, especialmente con sustancias inflamables, pueden desen- cadenar reacciones altamente exotér- micas.