TEXTO PAGINA: 38
Pág. 229088 NORMAS LEGALES Lima, jueves 29 de agosto de 2002 por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extra- dición entre el Perú y los Estados Unidos de América de 1899 y la Convención Interamericana contra la Corrup- ción de 1996; En uso de la facultad del Presidente de la República para dictar Resoluciones, conferida en el inciso 8) del Ar- tículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado AUGUSTO ALFREDO BRESANI LEÓN, formulado por el Primer Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declarado proce- dente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por el delito contra la adminis- tración pública - peculado y peculado de uso en agravio del Estado Peruano; y disponer su presentación por vía diplomática, al Gobierno de los Estados Unidos de Amé- rica, de conformidad a los Tratados de Extradición vigen- tes, y lo estipulado por las normas internas peruanas apli- cables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros FAUSTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 15480 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 173-2002-JUS Lima, 28 de agosto de 2002 Visto el Informe Nº 026-2002-CEA de fecha 14 de agos- to de 2002, de la Comisión encargada del estudio de las solicitudes de extradiciones activas, sobre el pedido de extradición del procesado JAVIER GUMERCINDO MÁR- QUEZ CARBAJAL, formulado por el Vigésimo Primer Juz- gado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima; CONSIDERANDO: Que por Resolución de fecha 3 de mayo de 2002, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, declaró procedente la solicitud de extradi- ción de JAVIER GUMERCINDO MÁRQUEZ CARBAJAL, procesado por el delito contra los derechos intelectuales - contra la propiedad industrial en agravio de Kim Kwan II; Que mediante el Informe Nº 026-2002-CEA de fecha 14 de agosto de 2002, la Comisión encargada del estudio de las solicitudes de extradiciones activas propone acce- der al pedido de extradición del referido procesado; Estando a lo dispuesto por el Artículo 13º del Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, los Artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, el inciso 5) del Artículo 34º del Texto Único Or- denado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extra- dición entre el Perú y los Estados Unidos Mexicanos de 2000; En uso de la facultad del Presidente de la República para dictar Resoluciones, conferida en el inciso 8) del Ar- tículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado JAVIER GUMERCINDO MÁRQUEZ CAR-BAJAL, formulado por el Vigésimo Primer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declarado pro- cedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Supre- ma de Justicia de la República, por el delito contra los derechos intelectuales - contra la propiedad industrial en agravio de Kim Kwan II; y disponer su presentación por vía diplomática, al Gobierno de los Estados Unidos Mexi- canos, de conformidad al Tratado de Extradición vigente, y lo estipulado por las normas internas peruanas aplica- bles al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros FAUSTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 15481 MIMDES Autorizan viaje de funcionaria del Ministerio a Indonesia para participar en el "Seminario Mujer en Desarrollo y Legislación sobre Violencia Doméstica" RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 495-2002-MIMDES Lima, 27 de agosto de 2002 Vistos la Carta de fecha 21 de agosto de 2002, de la Representante del Programa Japón del Banco Intera- mericano de Desarrollo; CONSIDERANDO: Que, mediante el documento de vistos la Repre- sentante del Programa Japón del Banco Interamericano de Desarrollo, agradece la participación como oradora de la doctora Silvia Loli Espinoza, Asesora del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, en el "Seminario Mujer en Desarrollo y Legisla- ción sobre Violencia Doméstica" a realizarse en la ciudad de Yogiacarta, Indonesia, del 2 al 4 de setiembre de 2002; Que, resulta importante la participación de la citada funcionaria en el referido evento, toda vez que tiene por objeto intercambiar experiencias y buenas prácticas de América Latina con Indonesia y Malasia para fortalecer la colaboración entre la sociedad civil, los gobiernos locales y los gobiernos nacionales entre ambas regiones, resul- tando necesario en consecuencia autorizar el viaje de la doctora Silvia Loli Espinoza, Asesora del Despacho Mi- nisterial del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, con la finalidad que asista al citado Seminario; Que, los gastos por concepto de pasajes y estadía de la citada funcionaria serán asumidos por el Banco Intera- mericano de Desarrollo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley Nº 27793, Decreto de Urgencia Nº 038-2002, y De- creto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la doctora SILVIA LOLI ESPINOZA, Asesora del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, a la ciudad de Yogiacarta, Indonesia del 29 de agosto al 6 de setiembre de 2002, para el fin expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.