TEXTO PAGINA: 3
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G38/G36/G31/G37 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, martes 30 de diciembre de 2003 /G50/G4F/G44/G45/G52/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G4F CONGRESO DE LA REPÚBLICA /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41 /G4E/GBA/G20/G32/G38/G31/G34/G32 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41/G20/G51/G55/G45/G20/G41/G55/G54/G4F/G52/G49/G5A/G41 /G45/G4C/G20/G49/G4E/G47/G52/G45/G53/G4F/G20/G44/G45/G20/G55/G4E/G49/G44/G41/G44/G45/G53/G20/G4E/G41/G56/G41/G4C/G45/G53 /G45/G58/G54/G52/G41/G4E/G4A/G45/G52/G41/G53/G20/G41/G4C/G20/G54/G45/G52/G52/G49/G54/G4F/G52/G49/G4F/G20/G44/G45/G20/G4C/G41 /G52/G45/G50/GDA/G42/G4C/G49/G43/G41/G20/G44/G45/G20/G41/G43/G55/G45/G52/G44/G4F/G20/G41/G4C/G20/G50/G52/G4F/G47/G52/G41/G4D/G41 /G44/G45/G20/G41/G43/G54/G49/G56/G49/G44/G41/G44/G45/G53/G20/G4F/G50/G45/G52/G41/G43/G49/G4F/G4E/G41/G4C/G45/G53/G20/G32/G30/G30/G34 /G44/G45/G20/G4C/G41/G20/G4D/G41/G52/G49/G4E/G41/G20/G44/G45/G20/G47/G55/G45/G52/G52/G41/G20/G44/G45/G4C/G20/G50/G45/G52/GDA Artículo 1º.- Objeto de la Resolución Legislativa Autorizar el ingreso de Unidades Navales Extranjeras al territorio de la República, de acuerdo al Programa de Actividades Operacionales 2004. Artículo 2º.- Consentimiento de ingreso El Congreso de la República, de conformidad con lo prescrito en el numeral 8) del artículo 102º de la Consti-tución Política del Perú, ha resuelto acceder a la petición presentada por el señor Presidente de la República y en consecuencia consentir el ingreso al territorio nacionalde Unidades Navales Extranjeras y del Personal Militar señalados en el Programa Anual de Actividades Opera- cionales del año 2004 de la Marina de Guerra del Perú,conforme a las especificaciones que como Anexo for- man parte integrante de esta Resolución. Artículo 3º.- Autorización para modificación de pla- zos Autorízase al Poder Ejecutivo para que, a través del Ministerio de Defensa y por Resolución Ministe- rial, pueda modificar, cuando existan causas impre- vistas, los plazos de ejecución de las actividadesoperacionales previstas en el Programa Anual a que hace referencia el artículo 1º, siempre y cuando di- cha modificación no exceda el total de días progra-mados para su desarrollo. El Ministro de Defensa antes de la expedición de la citada Resolución Ministerial, procederá a darcuenta a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, Desarrollo Alternativo y Lucha Contra las Drogas del Congreso de la República, enun plazo de 72 horas previas a la ejecución de las referidas operaciones. Artículo 4º.- Vigencia La presente Resolución Legislativa tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2004 y entrará en vigenciaal día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los quince días del mes de diciembre de dos mil tres. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 23 de diciembre de 2003.Cúmplase, comuníquese, regístrese, publíquese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros 24053 /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41 /G4E/GBA/G20/G32/G38/G31/G34/G33 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41/G20/G51/G55/G45/G20/G41/G55/G54/G4F/G52/G49/G5A/G41 /G45/G4C/G20/G49/G4E/G47/G52/G45/G53/G4F/G20/G44/G45/G20/G50/G45/G52/G53/G4F/G4E/G41/G4C/G20/G4D/G49/G4C/G49/G54/G41/G52/G2C /G44/G4F/G53/G20/G48/G45/G4C/G49/G43/GD3/G50/G54/G45/G52/G4F/G53/G20/G59/G20/G55/G4E/G41/G20/G41/G45/G52/G4F/G4E/G41/G56/G45 /G43/G4F/G4E/G20/G54/G52/G49/G50/G55/G4C/G41/G43/G49/GD3/G4E/G20/G44/G45/G4C/G20/G45/G4A/GC9/G52/G43/G49/G54/G4F/G20/G59/G20/G46._/G55/G45/G52/G5A/G41 /G41/GC9/G52/G45/G41/G20/G44/G45/G20/G4C/G4F/G53/G20/G45/G53/G54/G41/G44/G4F/G53/G20/G55/G4E/G49/G44/G4F/G53/G20/G44/G45/G20/G41/G4D/GC9/G52/G49/G43/G41 Artículo 1º.- Objeto de la Resolución Legislativa Autorízase el ingreso de dos (2) helicópteros con tri- pulación de la Aviación del Ejército USA, una (1) aero- nave con tripulación de la Fuerza Aérea USA y personalmilitar con armamento de los Estados Unidos de Améri- ca, al territorio de la República. Artículo 2º.- Consentimiento de ingreso El Congreso de la República, de conformidad con lo prescrito en el inciso 8) del artículo 102º de la ConstituciónPolítica del Perú y en el artículo 3º de la Ley Nº 27856, ha resuelto acceder a la petición presentada por el señor Pre- sidente de la República y, en consecuencia, consentir elingreso al territorio nacional de dos (2) helicópteros con tripulación de la Aviación del Ejército USA, una (1) aerona- ve con tripulación de la Fuerza Aérea USA y personal mili-tar con armamento de los Estados Unidos de América, del 31 de diciembre de 2003 al 15 de febrero de 2004, con la finalidad de llevar a cabo un Ejercicio de EntrenamientoCombinado y Conjunto Contra Terrorismo (JCET), con la Sub-Unidad de Acciones Tácticas (SUAT) de la Policía Nacional del Perú, en vista que no afecta en forma algunala soberanía nacional, de acuerdo al detalle y especifica- ciones que obran en los Anexos A, B y C, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución Legislativa. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los quince días del mes de diciembre de dos mil tres. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congresode la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 23 de diciembre de 2003. Cúmplase, comuníquese, regístrese, publíquese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros 24054