TEXTO PAGINA: 50
PÆg. 248852 NORMAS LEGALES Lima, sábado 26 de julio de 2003 Tipo de proceso : Adjudicación Directa Selectiva. Objeto : Adquisición de Equipos de La- boratorio, Ingeniería y Medicina del Trabajo para el Centro Na- cional de Salud Ocupacional y Protección del Medio Ambiente para la Salud. CIIU : 290000. Síntesis de las Especificaciones : Seleccionar a personas natura- les o jurídicas que se encarguen de la Adquisición de Equipos de Laboratorio, Ingeniería y Medi- cina del Trabajo para el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protección del Medio Ambien- te para la Salud. Servicio de Impresión de la Re- vista Peruana de Medicina Ex- perimental y Salud Pública. Tipo de Moneda : Nuevos Soles. Valor estimado : S/. 102,600.00. Fuente de Financiamiento : Recursos Directamente Recau- dados (09). Mes de Ejecución : Junio. Artículo 2º.- DISPONER la publicación de la presen- te Resolución el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de su aprobación. Artículo 3º.- INFORMAR al Consejo Superior de Con- trataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, y a la Comisión de Promoción de la Pequeña y Microem- presa - PROMPYME, la aprobación materia de la pre- sente Resolución. Artículo 4º.- REMITIR copia de la presente Resolu- ción a los órganos de la Entidad que corresponda. Regístrese, comuníquese y publíquese.LUIS FERNANDO LLANOS ZAVALAGA Jefe 13959 SUNARP Confirman tacha formulada por regis- trador del Registro Predial Urbano deLima al Título N° 01A3005779 SUNARP TRIBUNAL REGISTRAL RESOLUCIÓN N° 394-2003-SUNARP-TR-L Lima, 27 de junio del 2003 APELANTE : ERNESTO CAMAS VENTURA TITULO : Nº 01A3005779 del 5/03/2003 APELACIÓN : 12 de mayo de 2003 REGISTRO : Predial Urbano de Lima ACTO : Compraventa SUMILLA : Título inscribib le Son títulos inscribibles en el Registro Predial Urbano, el Formulario Registral que contiene el acto o derecho,certificado por notario o abogado, o la escritura pública notarial, salvo que por normativa especial, se establez- can o permitan formalidades distintas. I. ACTO CUYA INSCRIPCIÓN SE SOLICITA Y DO- CUMENTACIÓN PRESENTADA Mediante el título venido en grado se solicita la ins- cripción de la adjudicación de un lote de terreno otorga-do por la Asociación de Vivienda General José de San Martín a favor de Lucía Gladys Gallardo Mosquera. El título presentado está conformado por los siguien- tes instrumentos:Contrato de adjudicación de fecha 20 de abril de 2001, autorizado por abogado Carlos Iván de la Cruz Ballarte. Formulario de Transferencias del Registro Predial Ur- bano, suscrito por Lucía Gladys Gallardo Mosquera, au-torizado por abogado Carlos Iván de la Cruz Ballarte el 24 de febrero de 2003. Formulario A consignando los datos de Lucía Gladys Gallardo Mosquera, autorizado por abogado Carlos Iván de la Cruz Ballarte el 24 de febrero de 2003. II. DECISIÓN IMPUGNADA El Registrador del Registro Predial Urbano, Zonal Norte, formuló tacha en los términos siguientes: “Se tacha el presente título por las siguientes consi- deraciones: 1. El contrato de adjudicación, de fecha 20.04.2001, carece de mérito, por sí, para su inscripción en el Regis-tro. 2. El formulario registral de transferencias, que es el título que daría mérito a la inscripción solicitada, adolecede la manifestación de la voluntad del transferente. Sin perjuicio de lo antes señalado, se deja constancia que, de acuerdo a los antecedentes registrales de la Aso-ciación de Vivienda General José de San Martín, los seño- res Ernesto Camas Ventura y Dámaso D. Nicho Morales carecen de facultades, a la fecha, para suscribir los docu-mentos de transferencia de los lotes de la Asociación. Base legal.- Arts. 58º y 28º del Reglamento de Ins- cripciones del Registro Predial Urbano. Arts. 140º, 1529ºy 2010º del Código Civil.” III. FUNDAMENTOS DE LA IMPUGNACIÓNEl apelante sustenta su recurso de apelación en los siguientes fundamentos: El título materia de inscripción lo constituyen el con- trato de adjudicación y el Formulario Registral de confor-midad con lo señalado en el artículo 2º del Decreto Su- premo Nº 001-90-VC. El Formulario Registral podrá contener el contrato o acto jurídico mismo, sin la necesidad de instrumento adicional. Asimismo, los artículos 28º y 121º señalan dos for- mas de presentar la solicitud de inscripción tratándosede lotes de una urbanización popular. Una forma consiste en presentar el Formulario Regis- tral acompañado del documento donde conste la transfe-rencia del lote, firmado por el asociado y certificado por notario o abogado, no exige la firma de los representan- tes de la Asociación, toda vez que esta manifestación devoluntad ya se encuentra en el documento donde consta la transferencia de lote. Otra forma consiste en presentar sólo el Formulario Re- gistral, el cual contendrá el acto mismo del contrato de trans- ferencia de lote plasmado en el mismo formulario en cuyo caso sí es necesario la firma de todos los intervinientes. Los artículos mencionados del Decreto Supremo Nº 001-90-VC no han sido modificados ni derogados por ninguna norma legal, mantienen su vigencia y deben cum-plirse de forma obligatoria. La transferencia se realizó cuando los representan- tes de la asociación tenían todas las facultades para rea-lizarla. IV. ANTECEDENTE REGISTRALEl predio materia de la transferencia, constituido por el lote 10A de la Manzana C de la Asociación de Vivien-da General José de San Martín, del distrito de San Mar- tín de Porras, provincia de Lima corre inscrito bajo el có- digo de predio Nº P01309965 del Registro Predial Urba-no de Lima, siendo titular de dominio la Asociación de Vivienda General José de San Martín. V. PLANTEAMIENTO DE LAS CUESTIONES Interviene como Vocal ponente la Dra. Martha Silva Díaz. De lo expuesto y del análisis del caso, a criterio de esta Sala la cuestión en discusión es la siguiente: Si el Formulario Registral presentado, suscrito única- mente por la compradora y el abogado, acompañado del contrato de adjudicación de lote, suscrito por los repre-