TEXTO PAGINA: 13
PÆg. 277419 NORMAS LEGALES Lima, viernes 1 de octubre de 2004 relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanen- cia en el territorio peruano; Que, con Oficio G.100-2143 de fecha 26 de agosto del 2004, el Secretario del Comandante General de la Marina, comunica a la Secretaria General del Ministerio de Defen- sa, que la Marina de Guerra ha emitido opinión favorable para que se gestione la autorización de ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, de personal militar de la Armada del Ecuador, del 13 al 15 de octubre del pre- sente año, con la finalidad de visitar las instalaciones de la Escuela Naval del Perú, lo cual permitirá afianzar los lazos de amistad y reciprocidad existentes entre ambas Institu- ciones Armadas; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de la Ar- mada del Ecuador, cuyos nombres se indican en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, del 13 al 15 de octubre del 2004, con la finalidad de visitar las instalacio- nes de la Escuela Naval del Perú. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi- sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De- sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre- so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi- ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio- res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 17741 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 416-2004-DE/SG Lima, 27 de setiembre de 2004 CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 "Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tro- pas Extranjeras en el Territorio de la República", establece que la autorización de ingreso al territorio peruano del personal mi- litar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares, de asistencia cívica, actividades académicas, de entrenamien- to o similares debe ser otorgada mediante Resolución Supre- ma, en la que se debe especificar los motivos, la identificación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiem- po de permanencia en el territorio peruano; Que, con Oficio G.100-2140 de fecha 26 de agosto del 2004, el Secretario del Comandante General de la Marina, comunica a la Secretaria General del Ministerio de Defensa, que la Marina de Guerra ha emitido opinión favorable para que se gestione la autorización de ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, de personal militar de la Ar- mada del Ecuador, del 13 al 18 de octubre del presente año, con la finalidad de participar en una Pasantía para navegar a bordo del Velero B.A.P. "MARTE" de la Escuela Naval del Perú, lo cual permitirá incrementar los niveles de confianza y recipro- cidad existentes entre ambas Instituciones Armadas; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de la Ar-mada del Ecuador, cuyos nombres se indican en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, del 13 al 18 de octubre del 2004, con la finalidad participar en una Pasan- tía para navegar a bordo del Velero B.A.P. "MARTE" de la Escuela Naval del Perú. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi- sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De- sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre- so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi- ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio- res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 17742 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 417-2004-DE/SG Lima, 27 de setiembre de 2004 CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 "Ley de Requisi- tos para la Autorización y Consentimiento para el Ingresode Tropas Extranjeras en el Territorio de la República", es- tablece que la autorización de ingreso al territorio peruano del personal militar extranjero sin armas de guerra por ra- zones protocolares, de asistencia cívica, actividades aca- démicas, de entrenamiento o similares debe ser otorgada mediante Resolución Suprema, en la que se deben espe- cificar los motivos, la identificación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanen- cia en el territorio peruano; Que, con Facsímil (DGS) Nº 552 de fecha 17 de setiem- bre del 2004, el Director General para Asuntos de Seguri- dad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mérito a la información proporcionada por la Embaja- da de Colombia en el Perú, solicita se expida la autoriza- ción para el ingreso al territorio de la República, sin ar- mas de guerra, de personal militar de la Fuerza Aérea colombiana, del 27 de octubre al 5 de diciembre del pre- sente año, con la finalidad de realizar el "Intercambio de Experiencias Operativas en el Equipo T-27", en el Grupo Nº 51 en la Provincia de Pisco, en cumplimiento al enten- dimiento 16 del Acta Final de la XI Ronda de Conversa- ciones entre Altos Mandos de las Fuerzas Armadas del Perú y Colombia; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de la Fuerza Aérea de Colombia, cuyo nombre se indica en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, del 27 de octubre al 5 de diciembre del 2004, con la finali- dad de realizar el "Intercambio de Experiencias Operati- vas en el Equipo T-27", en el Grupo Nº 51 en la Provincia de Pisco. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi- sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De- sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre- so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi- ción, conforme lo estipula el artículo 5° de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el