NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2005 (30/09/2005)

/G50/GE1/G67/G2E/G20/G33/G30/G31/G33/G37/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, viernes 30 de setiembre de 2005 - Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía - OSINERG, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM. - Resolución Directoral Nº 014-2005-EM/DGE, Norma Técnica para la Coordinación de la Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados. - Decreto Supremo Nº 020-97-EM, Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos. - Decreto Supremo Nº 003-2005-EM, publicado con fecha 3 de febrero de 2005. - Resolución OSINERG Nº 099-2005-OS/CD, que aprueba el “Procedimiento para el Pago de los Costos Eficientes al Coordinador del SEIN y a las Entidades Delegadas”. En todos los casos, se incluye las normas modificatorias, complementarias y conexas a los dispositivos citados; y lasnormas que los modifiquen o sustituyan. Artículo 4º.- DEFINICIONES Y GLOSARIO DE TÉRMINOS Para efectos de la presente norma, los siguientes términos tendrán los significados que a continuación se indican: - CCO: Centro de Control del Coordinador del SEIN. - COES-SINAC: Comité de Operación Económica del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional. - Coordinador: Responsable de la coordinación de la operación en tiempo real del SEIN. - DOCOES: Dirección de Operaciones del COES-SINAC. - EMS: Sistema de Gestión de Energía. - NTCOTR: Norma Técnica para la Coordinación de la Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados. - NTCSE: Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos. - OSINERG: Organismo Supervisor de la Inversión en Energía. - SCADA: Sistema de Control Supervisorio y Adquisi- ción de Datos. - SEIN: Sistema Eléctrico Interconectado Nacional. Artículo 5º.- EQUIPAMIENTO MÍNIMO DEL COORDINADOR 5.1 El equipamiento para el CCO corresponde a un esquema funcional para el adecuado cumplimiento de las funciones del Coordinador. Dicho equipamiento mínimo será revisado con una periodicidad de cinco (05) años, en concordancia con loestablecido en la Resolución OSINERG Nº 099-2005-OS/CD, quedando a facultad del OSINERG reevaluar el equipamiento a fin de considerar las modificaciones que sean convenientesen función a su tiempo de vida útil y al desarrollo de la tecnología. 5.2 El equipamiento mínimo para el CCO comprende los siguientes componentes: - Sistema SCADA. - Funciones EMS. - Sistema Inteligente de Procesamiento de Alarmas. - Reporte de Perturbaciones.- Gestión de Datos Históricos. - Servidores y Estaciones de Trabajo para la Operación del Sistema. - Sistema de Monitoreo de Canales de Comunicación de Integrantes. - Primer y Segundo Ruteador.- Primer y Segundo Enlace de Comunicaciones de los Integrantes. - Panel Mímico Dinámico.- Simulador de Entrenamiento del Operador. - Centralita Telefónica. - Equipos Auxiliares. Artículo 6º.- ESTÁNDARES TÉCNICOS MÍNIMOS 6.1 Los estándares técnicos mínimos están asociados a las características de parte del equipamiento que deberáimplementar el Coordinador, a fin de cumplir sus funciones en forma eficiente y a la vez, mantener dicho equipamiento en una performance correcta en su operación y mantenimiento,tanto en software como en hardware. 6.2 Los estándares técnicos mínimos deberán ser revisados con la misma periodicidad en que se revise elequipamiento mínimo y estarán conformados por: 6.2.1. SCADA - OPC-OLE para Servidor de acceso de datos de control de procesos. - Con interface a IEC60870-6 TASE.2 Bloques 1, 2, 4 & 5 como cliente y servidor. - TCP/IP e ISO/OSI transporte de red.- IEEE 802.3 (ISO 8802.3) Ethernet. - IEEE P1003.0 de sistema abierto. - POSIX (Portable Operating System Interface). - IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI.- SQL ISO 9075: 1989, ANSI X3.135-1989 y su revisión ISO/IEC 9075: 1992. - RDBMS (Sistema de Administración de Base de Datos Relacional) que cumple con el estándar ANSI SQL- 92 e ISO/IEC 1992. 6.2.2. Funciones EMS - IEEE P1003.0 de sistema abierto. - POSIX (Portable Operating System Interface). - IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI.- RDBMS (Sistema de Administración de Base de Datos Relacional) que cumpla con el estándar ANSI SQL- 92 e ISO/IEC 1992. - IEC 61970-301 (CIM). 6.2.3. Sistema Inteligente de Procesamiento de Alarmas - IEEE P1003.0 de sistema abierto. - POSIX (Portable Operating System Interface). - IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI. 6.2.4. Reporte de Perturbaciones - IEEE P1003.0 de sistema abierto. - POSIX (Portable Operating System Interface).- IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI. 6.2.5. Gestión de Datos Históricos - IEEE P1003.0 de sistema abierto.- POSIX (Portable Operating System Interface). - IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI. - SQL ISO 9075: 1989, ANSI X3.135-1989 y su revisión ISO/IEC 9075: 1992. - RDBMS (Sistema de Administración de Base de Datos Relacional) que cumpla con el estándar ANSI SQL-92 e ISO/IEC 1992. 6.2.6. Sistema de Monitoreo de Canales de Comunicación de Integrantes - Protocolo de Mensajes de Control y Error de Internet, ICMP. - OLE para Servidor de acceso de datos de control de procesos. - IEC60870-6 TASE.2 Bloques 1, 2, 4 & 5 como cliente y servidor. - TCP/IP e ISO/OSI transporte de red. - IEEE 802.3 (ISO 8802.3) Ethernet. 6.2.7. Primer y Segundo Ruteador - TCP/IP e ISO/OSI transporte de red. 6.2.8. Primer y Segundo Enlace de Comunica- ciones de los Integrantes - Protocolo de Mensajes de Control y Error de Internet, ICMP. - OLE para Servidor de acceso de datos de control de procesos. - IEC60870-6 TASE.2 Bloques 1, 2, 4 & 5 como cliente y servidor. - TCP/IP e ISO/OSI transporte de red. - IEEE 802.3 (ISO 8802.3) Ethernet. - X.25 LAPB. 6.2.9. Panel Mímico Dinámico - De tecnología DLP (Digital Light Processing) - IEEE 802.3 (ISO 8802.3) Ethernet. 6.2.10. Simulador de Entrenamiento del Operador - IEEE P1003.0 de sistema abierto. - POSIX (Portable Operating System Interface). - IEEE 1295: X-WINDOWS, MOTIF, GUI. - RDBMS (Sistema de Administración de Base de Datos Relacional) que cumpla con el estándar ANSI SQL- 92 e ISO/IEC 1992. Artículo 7º.- Tiempos de Respuesta La interfaz del usuario del equipamiento del Coordinador deberá cumplir con ciertos niveles de performance que estánasociados a los tiempos de respuesta de dicha interfaz, y con algunos requisitos de la frecuencia de barrido de los centros de control remotos y las frecuencias de ejecuciónpara otras funciones principales. Estos requerimientos se presentan a continuación:/G50/G52/G4F/G59/G45/G43/G54/G4F