TEXTO PAGINA: 24
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, domingo 14 de octubre de 2007 355390 *HQHUDO GH 7UDQVSRUWH 7HUUHVWUH 0HGLDQWH 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDOGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7UDQVSRUWH7HUUHVWUHGHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV VHHVWDEOHFHUiQ ORV UHTXLVLWRV \ FRQGLFLRQHV QHFHVDULRVSDUDODDXWRUL]DFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRDSOLFDEOHDHVWDVHQWLGDGHVFHUWL¿FDGRUDV´ ³$UWtFXOR&ODVL¿ FDFLyQGHUHTXLVLWRV « (QHOWUDQVSRUWHLQWHUSURYLQFLDOGHSHUVRQDVGHiPELWR QDFLRQDOODYHUL¿FDFLyQ\FHUWL¿FDFLyQGHOFXPSOLPLHQWR GH WRGDV \ FDGD XQD GH ODV FRQGLFLRQHV GH DFFHVR \ SHUPDQHQFLD SUHYLVWDV HQ HO SUHVHQWH WtWXOR VHUi UHDOL]DGDSRUOD$XWRULGDGFRPSHWHQWHRSRUODVHQWLGDGHVFHUWL¿FDGRUDVGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDVSRUOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7UDQVSRUWH7HUUHVWUH ³$UWtFXOR &DUDFWHUtVWLFDV HVSHFt¿ FDV GH ORV YHKtFXORVSDUDHOWUDQVSRUWHLQWHUSURYLQFLDOUHJXODUGHSHUVRQDV « O 'LVSRVLWLYRGHFRQH[LyQLQDOiPEULFDTXHSHUPLWDHO FRQWURO\PRQLWRUHRSHUPDQHQWHGHOYHKtFXORHQUXWD´ ³$UWtFXOR7DUMHWDÒQLFDGH&LUFXODFLyQ « 3DUD ORV FDVRV GH WUDQVSRUWH GH PHUFDQFtDV HO 0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7UDQVSRUWH7HUUHVWUHGLVSRQGUiHOFURQRJUDPDGHUHHPSDGURQDPLHQWR\HOFRUUHVSRQGLHQWHFDQMHGHOD7DUMHWDÒQLFDGH&LUFXODFLyQ´ ³$UWtFXOR5HTXLVLWRVSDUDQXHYDVKDELOLWDFLRQHV YHKLFXODUHVSDUDHOWUDQVSRUWHLQWHUSURYLQFLDOUHJXODU GHSHUVRQDV\WUDQVSRUWHGHPHUFDQFtDVHQJHQHUDO « I &RSLD GHO &HUWL¿FDGR GH &RQVWDWDFLyQ GH &DUDFWHUtVWLFDV (VSHFt¿FDV TXH DFUHGLWH TXH HOYHKtFXOR RIHUWDGR FXPSOH FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFt¿FDVVHxDODGDVHQODSUHVHQWHQRUPD\RQRUPDV FRPSOHPHQWDULDV FRQ DQWLJHGDG QR PD\RU GH WUHV PHVHVFRQWDGRVDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHPLVLyQ ³$UWtFXOR &DXVDOHV GH FDGXFLGDG GH OD DXWRUL]DFLyQRFRQFHVLyQ « L &XDQGRVHKD\DGHFODUDGRHODEDQGRQRVHJ~QOR GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOSUHVHQWH5HJODPHQWR M &XDQGRQRVHFXHQWHFRQÀRWDYHKLFXODUKDELOLWDGD´ ³$UWtFXOR2EOLJDFLRQHVGHOWUDQVSRUWLVWD « [ &RORFDU HQ SDUWH YLVLEOH GHVGH ORV DVLHQWRV GHO S~EOLFRXVXDULRHQHOLQWHULRUGHOYHKtFXORHOSRUWDWDUMHWDGHLGHQWL¿FDFLyQSHUPDQHQWHHQHOFXDOVHFRQVLJQDUiHOQ~PHURGHSODFD~QLFDGHURGDMH\HOQ~PHURGHDVLHQWRV DVLPLVPR GHEHUi SRUWDU OD WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ GHO FRQGXFWRUHOFXDOFRQWHQGUiHOQRPEUHGHODHPSUHVDHO QRPEUH Q~PHUR GHO GRFXPHQWR GH LGHQWLGDG \ IRWRGHO FRQGXFWRU /DV FDUDFWHUtVWLFDV GHO SRUWD WDUMHWD GHLGHQWL¿FDFLyQ\GHODWDUMHWDGHLGHQWL¿FDFLyQGHOFRQGXFWRU VH HVWDEOHFHUi PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDO GH OD 'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7UDQVSRUWH7HUUHVWUH \ 5HPLWLUODVWDULIDVYLJHQWHVSDUDFDGDXQRGHORV VHUYLFLRVGHWUDQVSRUWHTXHUHDOLFH´ ³$UWtFXOR6XVSHQVLyQSUHFDXWRULD « I /DVGHPiVUHIHULGDVHQORV$QH[RVGH,QIUDFFLRQHV GHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPR « ´³'LVSRVLFLRQHV7UDQVLWRULDV 'pFLPR2FWDYD (QORVFDVRVGHDTXHOODVHPSUHVDV FRQFHVLRQDULDVTXHKD\DQFXPSOLGRDODIHFKDGHHQWUDGDHQYLJHQFLDGHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRFRQSUHVHQWDUHO&HUWL¿FDGRGH2SHUDWLYLGDGGHODVXQLGDGHVVHxDODGDVHQHOOLWHUDOD GHODUWtFXORGHO'HFUHWR6XSUHPR107&VHWHQGUiSRUFXPSOLGRHOPDQGDWRHVWDEOHFLGRHQHOUHIHULGRDUWtFXOR 'pFLPR1RYHQD (QORVFDVRVGHHVFLVLyQ\IXVLyQGH HPSUHVDVWUDQVSRUWLVWDVTXHQRKD\DQVLGRSUHVHQWDGDVDODDGPLQLVWUDFLyQKDVWDODIHFKDSDUDRSLQLyQSUHYLD\RTXHVHHQFXHQWUHQHQWUiPLWHDQWHODPLVPDOD$XWRULGDGFRPSHWHQWH VyOR HPLWLUi UHVROXFLyQ DXWRUL]DQGR ODWUDQVIHUHQFLDGHUXWDVSUHYLDYHUL¿FDFLyQTXHODVHPSUHVDVSDUWLFLSDQWHVHQGLFKRVSURFHVRVYHQtDQFXPSOLHQGRFRQODVFRQGLFLRQHVGHDFFHVR\SHUPDQHQFLDHQHOVHUYLFLRKDVWDDQWHVGHODHVFLVLyQRIXVLyQVHJ~QFRUUHVSRQGD´ ³'LVSRVLFLRQHV)LQDOHV 2FWDYD (O0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV HPLWLUi ODV QRUPDV FRPSOHPHQWDULDV \ GLUHFWLYDV TXHFRUUHVSRQGDQSDUDLPSOHPHQWDUHOSURJUDPDLQIRUPiWLFRTXH FRQOOHYH DO RWRUJDPLHQWR GH OD FODYH HOHFWUyQLFD \OD DWHQFLyQ GH ODV SHWLFLRQHV GH ORV DGPLQLVWUDGRV SRU ,QWHUQHWPHGLDQWHODPRGDOLGDGGHVHUYLFLRVHQOtQHD´ ³1RYHQD /DV HQWLGDGHV TXH HPLWHQ HO &HUWL¿FDGR GH 2SHUDWLYLGDG R OD &RQVWDWDFLyQ GH &DUDFWHUtVWLFDV &HUWL¿FDGR GH 6HJXUR 2EOLJDWRULR SRU $FFLGHQWHV GH 7UiQVLWR DVtFRPRFRQWUDWRVGHDUUHQGDPLHQWR¿QDQFLHUR RFRQWUDWRGHDUUHQGDPLHQWRRSHUDWLYRSURSRUFLRQDUiQDO 0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVYtD,QWHUQHWOD LQIRUPDFLyQHQOtQHDFRUUHVSRQGLHQWHDGLFKRVGRFXPHQWRV /DLQIRUPDFLyQVHUiHQYLDGDHQIRUPDWRHOHFWUyQLFRTXH DSUXHEHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH7UDQVSRUWH7HUUHVWUH´ ³$QH[R9 5HTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQODVGLVSRVLFLRQHV YLJHQWHVSDUDODHPLVLyQGH&HUWL¿ FDFLRQHV\ &HUWL¿FDGRVGH2SHUDWLYLGDGSRUODHQWLGDGHV DFUHGLWDGDV &XDUWD'LVSRVLFLyQ7UDQVLWRULD\ 5HVROXFLyQ'LUHFWRUDO107& 5HJODPHQWR1DFLRQDOGH$GPLQLVWUDFLyQGH7UDQVSRUWHVDSUREDGR PHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1 07& $UWtFXOR &RQGLFLyQGHYHKtFXORVGHVWLQDGRVDOWUDQVSRUWH GH SHUVRQDVRPHUFDQFtDVF 6RORVHGHVWLQDUiDOVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHGHSHUVRQDVYHKt FXORV TXHKD\DQVLGRGLVHxDGRVRULJLQDOPHQWHGHIiEULFDSDUDHOWUDQV SRUWH GHSHUVRQDV\TXHVXFKDVLVQRKD\DVLGRREMHWRGHPRGL¿FDFLyQ 4XHGDSURKLELGDWRGDPRGL¿FDFLyQGHODIRUPXODURGDQWHRULJLQD O GHFKDVLV\RODFDUURFHUtDGHOYHKtFXORGHVWLQDGRDOWUDQVSRUW HGH SHUVRQDV G (QHOFDVRGHWUDQVSRUWHGHPHUFDQFtDVVHDGPLWLUiODPRGL¿ FDFLyQ GH OD IRUPXOD URGDQWH FKDVLV R FDUURFHUtD VLHPSUH TXH HVWDFXHQWHFRQODDXWRUL]DFLyQ\RFHUWL¿FDFLyQGHOIDEULFDQWHR GHXQD FHUWL¿FDGRUDDXWRUL]DGD $UWtFXOR &DUDFWHUtVWLFDV HVSHFt¿ FDV GH ORV YHKtFXORV SDUD HO WUDQVSRUWHLQWHUSURYLQFLDOUHJXODUGHSHUVRQDV/RVYHKtFXORVTXHVHGHVWLQHQDOVHUYLFLRGHWUDQVSRUWHLQWHUSU RYLQFLDOUHJXODU GHSHUVRQDVGHEHQFXPSOLUFRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDVH VSHFt¿FDV D &RUUHVSRQGHUDOD&DWHJRUtD0&ODVH,,,GHODFODVL¿FDFL yQYHKLFXODU HVWDEOHFLGDHQHO5HJODPHQWR1DFLRQDOGH9HKtFXORVFRQWDUFRQ XQ SHVRQHWRYHKLFXODUPtQLPRGHWRQHODGDV\XQDUHODFLyQSRWH QFLD PRWRUQRPHQRUGH+3W E &RQWDUSRUORPHQRVFRQXQDSXHUWDGHVHUYLFLRXELFDGDHQOD SDUWH GHODQWHUDFHQWUDORSRVWHULRUGHODSDUWHODWHUDOGHUHFKDOD TXHWHQGUi XQDQFKRPtQLPRGHFP\XQDDOWXUDPtQLPDGHFP F &RQWDUFRPRPtQLPRFRQFLQFR VDOLGDVGHHPHUJHQFLDGRV DFDGDODGR\XQDHQHOWHFKRFRQODVGLPHQVLRQHVUHJODPHQWDUL DV FRUUHVSRQGLHQWHV\FRQODVLQVWUXFFLRQHVVREUHVXXELFDFLyQ\X VR G &LQWXUyQGHVHJXULGDGGHWUHV SXQWRVHQHODVLHQWRGHOF RQGXFWRU \GHGRV SXQWRVFRPRPtQLPRHQWRGRVORVDVLHQWRVGHORVSDVDMHURV H (OQ~PHURGHDVLHQWRVVHUiLJXDORPHQRUDOLQGLFDGRSRUHO IDEULFDQWH