TEXTO PAGINA: 8
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 22 de octubre de 2009 404858 30 de noviembre de 2009, a los Pliegos del Gobierno Nacional para que efectúen las transferencias de partidas y transferencias fi nancieras en el marco de la Quinta Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2009 y modifi catoria, a los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, a fi n de garantizar la continuación del fi nanciamiento para la ejecución de proyectos de inversión pública a su cargo, en la parte correspondiente a las metas presupuestarias a ser ejecutadas hasta el 31 de diciembre de 2009 por las entidades receptoras de las transferencias de recursos; En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; DECRETA: Artículo 1º.- Objeto Establece medida extraordinaria de interés nacional que permita continuar con el fi nanciamiento para la ejecución de proyectos de inversión en los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, incluyendo los proyectos que ejecutan las Empresas Públicas en las zonas afectadas por los sismos del 15 de Agosto del 2007. Artículo 2º.- Plazo para autorizar transferencias Establézcase hasta el 30 de noviembre de 2009, el plazo de autorización para las transferencias de recursos que efectúen los Pliegos del Gobierno Nacional, en el marco de lo dispuesto por la Quinta Disposición Final de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, modifi cada por el artículo 6° del Decreto de Urgencia N° 035,2009, para el fi nanciamiento de proyectos de inversión a cargo de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, en la parte correspondiente a las metas presupuestarias a ser ejecutadas hasta el 31 de diciembre de 2009 por las entidades receptoras de las transferencias de recursos. Artículo 3º.- Refrendo El presente Decreto de Urgencia será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas JUAN SARMIENTO SOTO Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 412865-4 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a El Vaticano, Bélgica, Suiza y Gran Bretaña y encargan su Despacho a la Ministra de la Producción RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 272-2009-PCM Lima, 21 de octubre de 2009 CONSIDERANDO: Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, tanto a nivel bilateral como multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional, fortaleciendo su proceso de inserción a nivel global; Que, a fin de reforzar el buen nivel de relaciones con la Santa Sede, el señor Canciller ha sido invitado a efectuar una visita al Estado de la Ciudad del Vaticano, los días 25 y 26 de octubre, en cuyo marco se ha previsto también la realización de Encuentros de Trabajo con el Secretario de Estado y con el Secretario para las Relaciones con los Estados, a fin de coordinar -entre otros- asuntos vinculados a la próxima visita oficial que realizará el señor Presidente de la República el 30 de noviembre; Que, por otro lado, el señor Canciller visitará Bruselas, Reino de Bélgica, los días 28 y 29 de octubre, a fi n de sostener reuniones con representantes de la Comisión Europea en las cuales se abordará temas de la relación mutua - en especial aquellos vinculados a las negociaciones comerciales en curso -, y, del mismo modo, se procedería a suscribir un Memorándum de Entendimiento para el establecimiento de un Mecanismo de Consultas Bilaterales, lo cual permitirá contar con un valioso marco normativo para la profundización de la agenda bilateral; Que, adicionalmente, el señor Canciller tiene previsto realizar una visita oficial a Berna, capital de la Confederación Suiza, a fin de reunirse con la Consejera Federal señora Michelle Calmy Rey, el 30 de octubre, en el marco de la cual se analizará el Mecanismo de Consultas Políticas entre nuestros países y los Convenios en proceso de negociación, poniendo énfasis en los aspectos de la relación bilateral vinculados a la cooperación en materia de ciencia y tecnología, así como a la atracción de inversiones a nuestro país; Que, fi nalmente el señor Canciller tiene previsto efectuar diversas consultas y sostener reuniones con Embajadores de nuestro país en Europa, las cuales se llevarán a cabo en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los días 31 de octubre y 1 de noviembre; Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, señor José Antonio García Belaunde, a la Ciudad del Vaticano, Bruselas, Berna y Londres, a fi n de llevar a cabo las visitas ofi ciales y reuniones de trabajo precitadas; De conformidad con el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley No. 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley No. 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley No. 28807 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley No. 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, señor José Antonio García Belaunde, a la Ciudad del Vaticano, Bruselas, Berna y Londres; entre los días 24 de octubre y 1 de noviembre próximos, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue la participación del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones por concepto de pasajes USD$ 8,332.00; viáticos USD$ 2,860.00; y tarifa por uso de aeropuerto US$ 31,00; serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario al término de la referida comisión. Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el Despacho de Producción, señora Mercedes Aráoz Fernández.