TEXTO PAGINA: 38
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 23 de enero de 2010 411762 Legislativo Nº 638, y los artículos 50º, 52º, 55º y 56º del Código de Ejecución Penal, Decreto Legislativo Nº 654, publicada el Diario Ofi cial el Peruano el día 19 de enero del presente año; motivo por el cual solicitan se sirva designar dos magistrados que puedan formar parte del grupo de trabajo que se encargará de la elaboración del reglamento de la referida Ley. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a los doctores JUAN CARLOS VIDAL MORALES y CARLOS VENTURA CUEVA, Jueces Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima, para que formen parte del grupo de trabajo que el Ministerio de Justicia implementará para la elaboración del reglamento de la Ley Nº 29499. Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes. Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese. CÉSAR JAVIER VEGA VEGA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 449421-1 Incorporan a magistrada en la Corte Superior de Justicia de Lima y le asignan la Tercera Sala Laboral de Lima CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 107-2010-P-CSJL/PJ Lima, 22 de enero de 2010 VISTO: El Ofi cio Nº 411-2010-CE-PJ de fecha diecinueve de enero del presente año; y, CONSIDERANDO: Que, mediante el Ofi cio de visto, la Secretaría General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, remite copia certifi cada de la Resolución Administrativa Nº 391-2009-CE- PJ de fecha veintiuno de diciembre del año próximo pasado, mediante la cual declaran fundado la solicitud de traslado por razones extraordinarias presentada por la doctora Ofelia Mariel Urrego Chuquihuanga, Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Piura; en consecuencia se dispone su traslado a una plaza vacante de igual jerarquía en la sede de la Corte Superior de Justicia de Lima. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, corresponde a esta Presidencia, proceder a la incorporación del magistrado mencionado en el parágrafo anterior a este Distrito Judicial, asignándosele la plaza vacante correspondiente. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artículo Primero.- DISPONER LA INCORPORACION de la doctora OFELIA MARIEL URREGO CHUQUIHUANGA como Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, asignándosele a la Tercera Sala Laboral de Lima, a partir del 25 de enero del presente año, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Tercera Sala Laboral de Lima: Dr. Eduardo Yrivarren Fallaque Presidente Dra. Ofelia Mariel Urrego Chuquihuanga (T) Dr. Gino Yangali Iparraguirre (P) Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Gerencia General, Ofi cina de Personal y la Ofi cina de Administración Distrital para los fi nes correspondientes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. CÉSAR JAVIER VEGA VEGA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 449823-1 Designan juez provisional del Quinto Juzgado Penal de Lima y juez supernumerario del Primer Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 108-2010-P-CSJLI/PJ Lima, 22 de enero del 2010 VISTO y CONSIDERANDO: Que, resulta pertinente precisar que la novísima Ley de la Carrera Judicial, en su artículo sesenta y cinco, defi ne y clasifi ca la nomenclatura de los jueces en Titulares, Provisionales, Supernumerarios; es así que el inciso tercero del citado artículo denomina como Jueces Supernumerarios a aquellos que “(...no habiendo obtenido la plaza de Juez Titular aceptan incorporarse al registro de jueces supernumerarios en su nivel siempre y cuando se encuentren en el cuadro de aptos elaborado por el Consejo Nacional de la Magistratura, a efectos de cubrir plazas vacantes conforme al artículo doscientos treinta y nueve de la Ley Orgánica del Poder Judicial...)”. Que, bajo este contexto, de conformidad con la norma antes referida, se desprende que en adelante se denominará como Jueces Supernumerarios, a los magistrados que antes eran nombrados Jueces Suplentes, por cuanto la nomenclatura y las características de los antes denominados Jueces Titulares y Provisionales, aún se mantiene en la “Ley de la Carrera Judicial”. Que, no obstante ello, la norma antes acotada, establece ciertos requisitos para el nombramiento de los Jueces Supernumerarios; sin embargo, debido a lo reciente del citado cuerpo normativo, tales requerimientos formales se encontrarían en implementación por parte de los entes encargados de ello; razón por la cual, la Presidencia de la