TEXTO PAGINA: 27
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 4 de junio de 2011 443839 de la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, por haberse efectuado con posterioridad a la etapa de programación y formulación presupuestal 2011, generando el trámite de una subvención adicional en el presupuesto autorizado del Ministerio de Salud, que requiere ser aprobada mediante un Decreto Supremo; Que, de acuerdo a lo normado en los dispositivos señalados, las instituciones solicitantes han cumplido con la presentación de los requisitos exigidos de acuerdo con lo indicado por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud en su Informe Nº 001-2011-OGPP-OP/MINSA, habiéndose emitido las Certifi caciones Presupuestales correspondientes por parte de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud para las subvenciones solicitadas por la Asociación Patronato de Leprosos Departamental de Loreto, ascendente a CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 100 000,00) y para la contribución a la OPS/OMS – Equipo Técnico Regional en Agua y Saneamiento - ETRAS hasta por el monto de CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 439 975,00), siendo que este último monto se atenderá con los recursos asignados como subvención al CEPIS; Que, la aprobación del presente Decreto Supremo no afecta el Equilibrio Presupuestario consagrado en la Constitución Política del Perú y en el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto toda vez que los gastos que irrogue su cumplimiento se atenderán con cargo a los recursos autorizados en el Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2011 del Pliego 011 Ministerio de Salud, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios; De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú y en el numeral 60.2) del artículo 60º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artículo 1º.- Autorización de Subvención Autorícese al Ministerio de Salud a otorgar subvenciones adicionales en el Presupuesto Institucional del Pliego 011 Ministerio de Salud para el Año Fiscal 2011 hasta por la suma de CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 100 000,00) a favor de la Asociación Patronato de Leprosos Departamental de Loreto y CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.439 975,00) a favor de la Organización Panamericana de la Salud – Equipo Técnico Regional en Agua y Saneamiento ETRAS, con cargo a los créditos presupuestarios aprobados en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios. Artículo 2º.- Otorgamiento de la Subvención Las subvenciones autorizadas en el artículo 1º del presente dispositivo se fi nanciarán con cargo a los recursos asignados al Ministerio de Salud, dentro de su Presupuesto Institucional correspondiente al Año Fiscal 2011. Artículo 3º.- Limitación al Uso de los Recursos Los recursos autorizados para las subvenciones a que hace referencia el artículo 1º del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son autorizados. Artículo 4º.- Del refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Salud. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días del mes de junio del año dos mil once. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud 649311-6 Modifican R.S. Nº 004-2011-SA mediante la cual se autorizó viaje de profesionales a los EE.UU. RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 007-2011-SA Lima, 3 de junio del 2011 Visto el Expediente Nº 11-041940-001 que contiene el Ofi cio Nº 596-2011-J-OPE/INS del Instituto Nacional de Salud; CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Suprema Nº 004-2011-SA de fecha 27 de abril de 2011, se resolvió autorizar el viaje a la ciudad de Boston, Massachusetts, Estados Unidos de América, a los biólogos del Instituto Nacional de Salud, Luis Leoncio Asencios Solis y Eddy Valencia Torres del 1 al 14 de mayo de 2011, y de los biólogos Neyda Adriana Quispe Torres y Lucy Marleni Vásquez Campos del 5 al 18 de junio de 2011, para su asistencia a la Pasantía sobre Laboratorios Supranacionales, en el Massachusetts Supranational TB Reference Laboratory; Que mediante el Oficio del visto, el Jefe del Instituto Nacional de Salud informa que el participante de la citada Pasantía, biólogo Eddy Valencia Torres no ha podido asistir a la capacitación en la fecha señalada, por la demora en la obtención de la Visa para su ingreso a los Estados Unidos; asimismo, señala, que de acuerdo a las coordinaciones efectuadas con el Laboratorio Supranacional de Massachusetts, auspiciador del evento, el mencionado servidor se incorporaría al grupo de biólogos que viajarán entre los días 5 al 18 de junio de 2011, por lo que solicita la modificación de la citada Resolución Suprema a efectos de considerar la nueva fecha de viaje del citado participante; Que estando a lo manifestado en el documento del visto, resulta pertinente modifi car el artículo primero de la Resolución Suprema Nº 004-2011-SA; De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución Suprema Nº 004-2011-SA de fecha 27 de abril de 2011, respecto a la fecha de viaje del biólogo Eddy Valencia Torres para que participe en la Pasantía sobre Laboratorios Supranacionales, en el Massachusetts Supranational TB Reference Laboratory a realizarse en la ciudad de Boston, Massachusetts, Estados Unidos de América, debiendo ser del 5 al 18 de junio de 2011. Artículo 2º.- Dejar subsistente los demás aspectos de la Resolución Suprema Nº 004-2011-SA de fecha 27 de abril de 2011. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y el Ministro de Salud. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Presidenta del Consejo de Ministros y Ministra de Justicia OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud 649311-14