TEXTO PAGINA: 93
El Peruano Miércoles 24 de abril de 2013 493471 Remiten al Congreso de la República la documentación relativa al “Acuerdo Marco para la Implementación de Sistemas de Control Integrado y de Cooperación para la Facilitación del Tránsito en los Pasos de Frontera Habilitados entre la República del Perú y la República de Chile” RESOLUCIÓN SUPREMA N° 097-2013-RE Lima, 23 de abril de 2013 CONSIDERANDO: Que, el “Acuerdo Marco para la Implementación de Sistemas de Control Integrado y de Cooperación para la Facilitación del Tránsito en los Pasos de Frontera Habilitados entre la República del Perú y la República de Chile”, fue suscrito el 19 de enero de 2011, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, es conveniente a los intereses del Perú la aprobación del citado instrumento internacional; Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 56º y 102º inciso 3 de la Constitución Política del Perú y el artículo 2º de la Ley Nro. 26647, que disponen la aprobación legislativa de los Tratados celebrados por el Estado peruano; RESUELVE: Artículo 1°.- Remítase al Congreso de la República, la documentación relativa al “Acuerdo Marco para la Implementación de Sistemas de Control Integrado y de Cooperación para la Facilitación del Tránsito en los Pasos de Frontera Habilitados entre la República del Perú y la República de Chile”, suscrito el 19 de enero de 2011, en la ciudad de Santiago, República de Chile. Artículo 2°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el señor Presidente del Consejo de Ministros y el señor Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 928964-13 Dan por terminadas funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Singapur RESOLUCIÓN SUPREMA N° 098-2013-RE Lima, 23 de abril de 2013 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema N° 363-2009/RE, se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Singapur, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Armando Raúl Patiño Alvistur; Que, mediante Resolución Ministerial N° 1581-2009/ RE, se fi jó el 1 de diciembre de 2009, como la fecha en que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Armando Raúl Patiño Alvistur, asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Singapur; De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Armando Raúl Patiño Alvistur, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Singapur. Artículo 2°.- Cancelar las Cartas Credenciales y los Plenos Poderes correspondientes. Artículo 3°.- La fecha de término de funciones será fi jada mediante Resolución Ministerial. Artículo 4°.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 5°.- La presente Resolución será refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 928964-14 Dan por terminadas funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Tailandia RESOLUCIÓN SUPREMA N° 099-2013-RE Lima, 23 de abril de 2013 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema N° 114-2010/RE, se nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Tailandia, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jorge Juan Castañeda Méndez; Que, mediante Resolución Ministerial N° 0319-2010/ RE, se fi jó el 15 de abril de 2010, como la fecha en que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jorge Juan Castañeda Méndez, asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Tailandia; De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dar por terminadas las funciones del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jorge Juan Castañeda Méndez, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Tailandia. Artículo 2°.- Cancelar las Cartas Credenciales y los Plenos Poderes correspondientes. Artículo 3°.- La fecha de término de funciones será fi jada mediante Resolución Ministerial. Artículo 4°.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 5°.- La presente Resolución será refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 928964-15