TEXTO PAGINA: 25
El Peruano Sábado 16 de noviembre de 2013 507219 Artículo 5°.- La presente Resolución será refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República EDA A. RIVAS FRANCHINI Ministra de Relaciones Exteriores 1015333-13 SALUD Autorizan viajes de profesionales del Instituto Nacional de Salud y de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio, a los EE.UU. y España, en comisón de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 050-2013-SA Lima, 15 de noviembre del 2013 CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Sanford, Maine, Estados Unidos de América, se llevará a cabo la pasantía en “Certifi cación de Cabinas de Bioseguridad” en el Eagleson Institute, del 18 al 24 de noviembre de 2013; Que, con Resolución Jefatural Nº 225-2013-J-OPE/ INS, de fecha 11 de setiembre de 2013, se aprobó la Cuarta Versión del Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud Año 2013, en el cual se incluye la realización de dos (2) pasantías en el extranjero en “Certifi cación de Cabinas de Bioseguridad”; Que, mediante Ofi cio Nº 1360-2013-J-OPE/INS, el Jefe(e) del Instituto Nacional de Salud, solicita se autorice el viaje de los señores Walter Abraham Bustillos Díaz y José Bernardino Rey Navarro, profesionales del Instituto Nacional a su cargo a la ciudad de Sanford, Maine, Estados Unidos de América, para que participen en la referida pasantía; señalando que la Unidad Ejecutora 123 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud - PARSALUD del Pliego 011: Ministerio de Salud fi nanciará los gastos correspondientes; Que, mediante Ofi cio Nº 696-2013-PARSALUD/CG, la Unidad Ejecutora 123 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud - PARSALUD del Pliego 011: Ministerio de Salud, ha otorgado disponibilidad presupuestal para la adquisición de pasajes en tarifa económica, así como viáticos para siete (7) días, y un (1) día adicional por gastos de instalación, para dos (2) personas; Que, mediante Informe Nº 453-2013-EGC-ODRH- OGGRH/MINSA, la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, ha emitido opinión favorable respecto de la autorización del viaje de los señores Walter Abraham Bustillos Díaz y José Bernardino Rey Navarro a la ciudad de Sanford, Maine, Estados Unidos de América, para que realicen la pasantía antes mencionada, señalando que la misma se encuentra prevista en la Cuarta Versión del Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud Año 2013, aprobado por Resolución Jefatural Nº 225-2013- J-OPE/INS, y se adecúa a lo previsto en el artículo 28º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1025 sobre Normas de Capacitación y Rendimiento para el Sector Público, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2010-PCM; Que, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, el requerimiento de viajes al exterior en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo con cargo a recursos públicos, por supuestos distintos a los señalados en los literales a), b), c), d) y e) del mismo numeral, deberá canalizarse a través de la Presidencia del Consejo de Ministros y se autoriza mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10º de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; en la Ley Nº 27619, Ley que regula los viajes al exterior de los Servidores y Funcionarios Públicos, y su modifi catoria; en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modifi catorias; y en el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1025 sobre Normas de Capacitación y Rendimiento para el Sector Público, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2010-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Walter Abraham Bustillos Díaz y José Bernardino Rey Navarro, profesionales del Instituto Nacional de Salud, a la ciudad de Sanford, Maine, Estados Unidos de América, del 17 al 26 de noviembre de 2013, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema serán cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 123: Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud - PARSALUD del Pliego 011: Ministerio de Salud, conforme al siguiente detalle: - Pasaje tarifa económica (incluido TUUA, para 2 personas) : US$ 3,562.14 - Viáticos por 8 días (para 2 personas) : US$ 7,040.00 TOTAL : US$ 10,602.14 Artículo 3º.- Disponer que dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno, los profesionales citados en el artículo 1º de la presente Resolución Suprema, presenten a la Alta Dirección, con copia a la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Salud y al Jefe del Instituto Nacional de Salud, un informe detallado, con conclusiones y recomendaciones sobre la experiencia obtenida en la actividad a la que acudirán, así como la rendición de cuentas debidamente documentada. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Salud. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO Presidente del Consejo de Ministros MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI Ministra de Salud 1015333-10 RESOLUCIÓN SUPREMA N° 051-2013-SA Lima, 15 de noviembre de 2013 CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Madrid, Reino de España, se llevará a cabo una pasantía en “Dossier de Calidad y procesos de Fabricación de Productos Biológicos y Control de Calidad de Productos Biotecnológicos” en la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad del Reino de España, del 18 al 29 de noviembre de 2013; Que, con Resolución Ministerial N° 203-2013/MINSA, de fecha 15 de abril de 2013, se aprobó el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado 2013 del Ministerio de Salud, en el cual se incluye la realización de tres (3) pasantías en el extranjero en “Dossier de Calidad y Procesos de Fabricación de Productos Biológicos” y una (1) pasantía en “Dossier en Control de Calidad de Productos Biotecnológicos” por parte de profesionales de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud; Que, mediante documento UAP/INTEL/LF/SOQ de fecha 9 de agosto de 2013, la Directora de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad del Reino de España, comunica que las Químicas Farmacéuticas Julia Adriana Morales Abanto, Zunilda Eugenia Ruiz Vásquez de Araujo, Ana María Agueda Chura Tito y Carmen Rocío Hospinal Cerrón, profesionales de la Dirección General de