TEXTO PAGINA: 107
El Peruano Jueves 24 de octubre de 2013 505717 Artículo 3º.- ENCOMENDAR, a la Ofi cina General de Administración que realice la publicación de la relación de inmuebles cuya inscripción se aprueba en el artículo primero del presente acuerdo, así como de aquellos cuya inscripción ha sido aprobado mediante Acuerdo de Concejo Nº 187-2012-CMPC, Acuerdo de Concejo N° 098-2012-CMPC (modifi cado por Acuerdo de Concejo N° 008-2013-CMPC) y Acuerdo de Concejo Nº 056- 2013-CMPC, conforme al cuadro siguiente: Nº NOMBRE DE LA PROPIEDAD UBICACIÓN AREA DE TERRENO (M²) CODIGO PREDIAL LOTIZACION DIRECCIÓN Nº 1 EDUCACION R. HOYOS RUBIO AV. NUEVO CAJAMARCA S/N 152.78 61525 2 TERRENO HUACALOMA JR. SANTA MARIA S/N 168.07 27463 3 TERRENO HUACALOMA PSJE. LUIS TEZZA S/N 165.63 62177 4 TERRENO HUACALOMA PSJE. LUIS TEZZA S/N 294.54 30061 5 TERRENO J.C. MARIATEGUI JR. MARIA GORETTI S/N 116.64 60893 6 RECREACIÓN J.C. MARIATEGUI JR. MARISCAL CACERES S/N 1,013.80 28228 7 AREAS VERDES J.C. MARIATEGUI JR. MARISCAL CACERES S/N 218.73 28016 8 PLATAFORMA DEPORTIVA LAS CASUARINAS PSJE. LOS ROBLES S/N 838.67 59376 9 PLAZUELA EL TAYO PSJE. LOS ZAFIROS 191 1,710.00 18762 10 OTROS USOS EL TAYO JR. LOS TOPACIOS 600 618.34 18798 11 PLATAFORMA DEPORTIVA EL TAYO AV. UNIVERSITARIA 500 1,133.00 18760 12 TERRENO LA INMACULADA PS. VIRGEN DEL ROSARIO S/N 1,280.00 18843 13 TERRENO LA INMACULADA PS. VIRGEN DEL ROSARIO S/N 335.50 18844 14 EDUCACION LOS ANGELES CA. SIN NOMBRE 1 S/N 812.00 18827 15 RECREACIÓN CACHI VILLANUEVA JR. MARISCAL CACERES S/N 683.51 990000036681 16 RECREACIÓN EL MIRADOR PSJE. ANAXIMANDRO CORREA S/N 834.22 990000071799 17 EDUCACION EL MIRADOR PSJE. ANAXIMANDRO CORREA S/N 916.56 990000071800 18 TERRENO LA MERCED JR. JOSE SABOGAL 101 425.95 990000072766 19 TERRENO TAHUANTIN- SUYO JR. BARANTES LINGAN S/N 36.77 61168 20 TERRENO SAN JUAN BAUTISTA JR. ALFONSO UGARTE S/N 95.94 60739 Artículo 4º.- RECOMENDAR, al ejecutivo que a través de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto atienda el presupuesto requerido por el Área de Control Patrimonial para efectivizar la inscripción de los inmuebles indicados en los artículos precedentes, en los Registros Públicos de la Zona Registral Nº II Sede Chiclayo – Ofi cina Cajamarca. Regístrese, comuníquese y cúmplase. RAMIRO A. BARDALES VIGO Alcalde Provincial 1003301-1 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAN Prorrogan plazo para acogerse a beneficios para el pago de deudas tributarias y administrativas otorgados mediante Ordenanza Municipal Nº 002- 2013-MDS/A DECRETO DE ALCALDÍA Nº 005-2013-MDS Sayán, 27 de setiembre de 2013 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYÁN VISTO: El Informe Técnico Nº 002-2013-GATyR/MDS, presentado por la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas respecto a la Prórroga de la Ordenanza Municipal Nº 002-2013-MDSA/A que Regula los Benefi cios Tributarios y No Tributarios de Pronto Pago “Tributar es Compromiso de Todos”; y, CONSIDERANDO: Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú reconoce a los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, desarrollada por el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, (Ley Orgánica de Municipalidades). Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 002-2013- MDS/A, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano en fecha 21 de abril de 2013, se establece el benefi cio tributario denominado “Benefi cio Tributario 2013”, para el pago de deudas tributarias y administrativas, benefi cio que está vigente hasta el 31 de Julio del 2013. Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 004-2013- MDS, se prorroga el plazo hasta el 30 de septiembre del 2013, para acogerse a los benefi cios para el pago de deudas tributarias y administrativas, otorgados mediante Ordenanza Municipal Nº 002-2013-MDS/A. Que, la Ordenanza Municipal citada en el párrafo precedente, en su artículo Séptimo de sus DISPOSICIONES FINALES faculta al Alcalde para dictar las disposiciones complementarias para la adecuación y mayor aplicación de lo dispuesto en la citada ordenanza, así como para que eventualmente puede prorrogar su vigencia. Que, a través del documento del visto la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, señala que no obstante la acogida del Régimen de benefi cio tributario denominado “Benefi cio Tributario 2013”, aún hay un importante número de contribuyentes de la Irrigación Santa Rosa, que no se han acogido al benefi cio establecido en la Ordenanza Municipal Nº 002-2013-MDS/A; por lo que, resulta necesario ampliar los benefi cios otorgados a fi n de que un número mayor de vecinos, pueda dar cumplimiento a la totalidad de sus obligaciones; Estando a lo expuesto, a las normas vigentes señaladas y en uso de las atribuciones conferidas en el inciso 6) del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972; DECRETA: Artículo Primero.- PRORRÓGASE hasta el 31 de diciembre del 2013, el plazo para acogerse a los benefi cios para el pago de deudas Tributarias y Administrativas, otorgados mediante Ordenanza Municipal Nº 002-2013-MDS/A. Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE a la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas el cumplimiento del presente Decreto, el mismo que entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. Artículo Tercero.- ENCOMENDAR a la Unidad de Informática y Sistemas, la publicación del íntegro del presente Decreto en la Página Web de esta Corporación Edil (www.munisayan.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe). Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. FÉLIX VÍCTOR ESTEBAN AQUINO Alcalde 1003815-1