TEXTO PAGINA: 6
El Peruano Martes 24 de febrero de 2015 547212 RELACIONES EXTERIORES Cesan a Traductora Pública Juramentada por renuncia al cargo RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0129/RE-2015 Lima, 20 de febrero de 2015 VISTAS: Las Cartas S/N, de 15 de julio de 2013 y 7 de julio de 2014, presentadas por la señora Laura María Rosa Ordoñez de la Piedra, Traductora Pública Juramentada; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Ley Nº 18093 se crea el cargo de Traductor Público Juramentado para la traducción de documentos para uso y servicio de particulares, ejercido por profesionales designados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, previo concurso; Que, a través de Resolución Ministerial Nº 0890/RE- 93, de 3 de diciembre de 1993, se nombró, entre otros, como Traductora Pública Juramentada del idioma inglés al idioma castellano (traducción directa) y del idioma castellano al idioma inglés (traducción inversa), a la señora Laura María Rosa Ordoñez de la Piedra, debidamente ratifi cada en el cargo mediante Resoluciones Ministeriales Nº 231-99-RE y Nº 0752/RE, de 19 de febrero de 1999 y 4 de julio de 2007, respectivamente; Que, en ese marco, mediante los documentos de Vista, la señora Laura María Rosa Ordoñez de la Piedra presentó y reiteró su renuncia al cargo de Traductora Pública Juramentada, respectivamente, debido a su avanzada edad y a problemas de salud que le impedían dedicarse al referido cargo; Que, lo solicitado por la señora Laura María Rosa Ordoñez de la Piedra se enmarca en lo establecido en el literal a) del artículo 50 del Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 126-2003-RE, el cual señala que los TARIFARIO COMPLEJO PESQUERO LA PUNTILLA DENOMINACIÓN DEL SERVICIO UNIDAD DE MEDIDA REQUISITOS % UIT PRECIO S/. 1. Embarcación de Pesca para Consumo Humano Directo 1.1 Atraque Embarcación de Mayor Escala Comprobante de Pago 1.6289 61.9 1.2 Derecho de Uso de Muelle Embarcación Hora o Fracción Comprobante de Pago 1.3158 50.0 1.3 Derecho de Atraque y Uso de Muelle Panga / Día Comprobante de Pago 1.4211 54.0 2. Maniobras en el Muelle 2.1 Subida y bajada de boliche / Panga, etc. Embarcación de Mayor Escala Comprobante de Pago 4.9211 187.00 2.2 Guardianía de boliche / Panga Embarcación de Mayor Escala Comprobante de Pago 4.9211 187.00 2.3 Subida y bajada de boliche Embarcación Artesanal Comprobante de Pago 0.3684 14.00 3. Descarga de Pescado y otros por el Muelle 3.1 Embarcación de Mayor Escala TM Comprobante de Pago 1.1816 44.9 3.2 Embarcación de Menor Escala TM Comprobante de Pago 0.6316 24.00 3.3 Embarcación Artesanal TM Comprobante de Pago 0.3947 15.0 3.4 Descarga de Guano de Isla TM Comprobante de Pago 0.4632 17.6 4. Estacionamiento / Peaje 4.1 Autos y camionetas Día Comprobante de Pago 0.1842 7.00 4.2 Cisternas de agua, petróleo, camión de víveres, grúas, remolques y trayleres Día Comprobante de Pago 0.6316 24.00 5. Servicios Generales 5.1 Alquiler de Bungalows Unidad / Mes Comprobante de Pago 18.2000 691.6 5.2 Alquiler de casas Unidad / Mes Comprobante de Pago 39.4737 1500.0 5.3 Uso de Área Techada M2 Comprobante de Pago 0.1816 6.9 5.4 Uso de Área Libre M2 Comprobante de Pago 0.0526 2.00 5.5 Servicio de Agua Potable M3 Comprobante de Pago 0.6316 24.00 5.6 Servicio de Energía Eléctrica Hora / Fracción Comprobante de Pago 2.2368 85.00 Nota 1. El porcentaje de UIT ha sido determinado tomando como referencia el valor considerado para el año 2014. 2. Forma de pago, al contado en la Caja del Complejo Pesquero La Puntilla. 3. Los precios de los items 1.3, 2.1, 2.2, 2.3, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6 han sido determinados tomando como base el Estudio de Mercado Local y el precio de la tarifa vigente. 1203554-1