TEXTO PAGINA: 14
14 NORMAS LEGALES Sábado 26 de agosto de 2017 / El Peruano fecha de término fue dispuesta con Resolución Ministerial Nº 1366-2016-DE/MGP, de fecha 8 de noviembre de 2016. Artículo 3 .- Autorizar con e fi cacia anticipada, al 16 hasta el 21 de marzo de 2017, la ampliación de permanencia en el exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval (tercer grupo) que se detalla en la relación del Anexo 3, que forma parte integrante de la presente Resolución, y que participó en la comisión considerada en la Resolución Ministerial Nº 134-2017-DE/MGP, de fecha 8 de febrero de 2017. Artículo 4 .- Autorizar con e fi cacia anticipada al 22 de marzo de 2017 hasta el 03 de mayo de 2017, el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval, señalado en los Anexos 1, 2 y 3 de la presente Resolución, que participó en la travesía de retorno del Buque Oceanográ fi co Polar B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171) a territorio peruano, de acuerdo al siguiente itinerario: del 22 hasta el 27 de marzo de 2017, la permanencia del mencionado personal a bordo de la referida Unidad, en la ciudad de Vigo, Reino de España, para el reabastecimiento logístico; y, del 28 de marzo de 2017 hasta el 03 de mayo de 2017, el zarpe con escala en los puertos de Cartagena de Indias, República de Colombia, tránsito en el Canal de Panamá, República de Panamá y escala en el puerto de Guayaquil, República del Ecuador, arribando al puerto del Callao, República del Perú, con permanencia en puertos extranjeros por un total de NUEVE (9) días. Artículo 5 .- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: a. Personal Naval del primer grupo que participó en la Comisión de Supervisión para veri fi car directamente desde el inicio del proceso de construcción del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171); así como, en la travesía de llegada de la referida Unidad Naval a territorio peruano: Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (5 días): € 63.68 x 5 días x 3 O fi ciales Superiores - Vigo (España) € 955.20 € 53.07 x 5 días x 1 O fi cial Subalterno - Vigo (España) € 265.35 TOTAL A PAGAR EN EUROS: € 1,220.55 Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (4 días): US$. 80.85 x 2 días x 3 O fi ciales Superiores - Cartagena (Colombia) US$ 485.10 US$. 67.38 x 2 días x 1 O fi cial Subalterno - Cartagena (Colombia) US$ 134.76 US$. 69.95 x 2 días x 3 O fi ciales Superiores - Guayaquil (Ecuador) US$ 419.70 US$. 58.29 x 2 días x 1 O fi cial Subalterno - Guayaquil (Ecuador) US$ 116.58 TOTAL A PAGAR EN DÓLARES AMERICANOS: US$ 1,156.14 b. Personal Naval del segundo grupo que participó en las Comisiones de Recepción del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171); así como, en la travesía de llegada de la referida Unidad Naval a territorio Peruano: Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero (36 días): € 4,548.48 / 28 x 15 días (febrero 2017) x 2 O fi ciales Superiores € 4,873.37 € 4,548.48 / 31 x 21 días (marzo 2017) x 2 O fi ciales Superiores € 6,162.46 € 3,790.40 / 28 x 15 días (febrero 2017) x 7 O fi ciales Subalternos € 14,214.00 € 3,790.40 / 31 x 21 días (marzo 2017) x 7 O fi ciales Subalternos € 17,973.83 € 3,609.09 / 28 x 15 días (febrero 2017) x 33 Técnicos y O fi ciales de Mar € 63,803.56 € 3,609.09 / 31 x 21 días (marzo 2017) x 33 Técnicos y O fi ciales de Mar € 80,680.63 Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (5 días): € 63.68 x 5 días x 2 O fi ciales Superiores - Vigo (España) € 636.80 € 53.07 x 5 días x 7 O fi ciales Subalternos - Vigo (España) € 1,857.45 € 50.53 x 5 días x 33 Técnicos y O fi ciales de Mar - Vigo (España) € 8,337.45 TOTAL A PAGAR EN EUROS: € 198,539.55 Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (4 días): US$ 80.85 x 2 días x 2 O fi ciales Superiores - Cartagena (Colombia) US$ 323.40 US$ 67.38 x 2 días x 6 O fi ciales Subalternos - Cartagena (Colombia) US$ 808.56 US$ 64.15 x 2 días x 33 Técnicos y O fi ciales de Mar - Cartagena (Colombia) US$ 4,233.90 US$ 69.95 x 2 días x 2 O fi ciales Superiores - Guayaquil (Ecuador) US$ 279.80 US$ 58.29 x 2 días x 6 O fi ciales Subalternos - Guayaquil (Ecuador) US$ 699.48 US$ 55.50 x 2 días x 33 Técnicos y O fi ciales de Mar - Guayaquil (Ecuador) US$ 3,663.00 TOTAL A PAGAR EN DÓLARES AMERICANOS: US$. 10,008.14 c. Personal Naval del tercer grupo que participó en la Comisión de Recepción del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171); así como, en la travesía de llegada de la referida Unidad Naval a territorio Peruano: Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero (6 días): € 4,548.48 / 31 x 6 días (marzo 2017) x 1 O fi cial Superior € 880.35 € 3,790.40 / 31 x 6 días (marzo 2017) x 3 O fi ciales Subalternos € 2,200.88 € 3,609.09 / 31 x 6 días (marzo 2017) x 3 Técnico y O fi ciales de Mar € 2,095.60 Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (5 días): € 63.68 x 5 días x 1 O fi cial Superior - Vigo (España) € 318.40 € 53.07 x 5 días x 3 O fi ciales Subalternos - Vigo (España) € 796.05 € 50.53 x 5 días x 3 Técnico y O fi ciales de Mar - Vigo (España) € 757.95 TOTAL A PAGAR EN EUROS: € 7,049.23Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (4 días): US$. 80.85 x 2 días x 1 O fi cial Superior - Cartagena (Colombia) US$. 161.70 US$. 67.38 x 2 días x 3 O fi ciales Subalternos - Cartagena (Colombia) US$. 404.28 US$. 64.15 x 2 días x 3 Técnico y O fi ciales de Mar - Cartagena (Colombia) US$. 384.90 US$. 69.95 x 2 días x 1 O fi cial Superiores - Guayaquil (Ecuador) US$. 139.90 US$. 58.29 x 2 días x 3 O fi ciales Subalternos - Guayaquil (Ecuador) US$. 349.74 US$. 55.50 x 2 días x 3 Técnico y O fi ciales de Mar - Guayaquil (Ecuador) US$. 333.00 TOTAL A PAGAR EN DÓLARES AMERICANOS: US$. 1,773.52 Artículo 6 .- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF. Artículo 7 .- El monto de la Compensación Extraordinaria mensual será reducida, por la Marina de Guerra del Perú, en la misma cantidad que la boni fi cación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c), del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1, del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF. Artículo 8 .- El Personal Naval comisionado más antiguo, debe cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la expedición de la presente Resolución. Artículo 9 .- El citado Personal Naval, está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Regístrese, comuníquese y publíquese.JORGE NIETO MONTESINOS Ministro de Defensa 1558645-1 Autorizan viaje de personal de la Escuela Conjunta de las Fuerzas Armadas del Perú y de la Dirección General de Educación y Doctrina a España, en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1181-2017 DE/SG Jesús María, 24 de agosto de 2017VISTOS: El O fi cio D-OC-SG-140G4501-S-17-000164 del 20 de junio de 2017 del Agregado de Defensa Adscrito a la Embajada del Reino de España en la República del Perú; el O fi cio Nº 732/2017-MINDEF/VPD/C/03 del 18 de julio de 2017, del Viceministro de Políticas para la Defensa y el Informe Nº 065-2017-MINDEF/VPD/B/01.e del Asesor Legal de la Dirección General de Relaciones Internacionales. CONSIDERANDO: Que, mediante el O fi cio D-OC-SG- 140G4501-S-17-000164 de fecha 20 de junio de 2017, el Agregado de Defensa adscrito a la Embajada del Reino de España en la República del Perú, traslada invitación para que el Director de la Escuela Conjunta de las Fuerzas Armadas del Perú, acompañado por una delegación de hasta cuatro o fi ciales superiores, dos de la propia Escuela Conjunta y dos de la Dirección General de Educación y Doctrina del Ministerio de Defensa, visite la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas de España, con sede en la ciudad de Madrid, Reino de España, en el periodo comprendido del 11 al 15 de setiembre de 2017, en el marco de la Actividad en España ES:5, del Plan de Cooperación bilateral Hispano-Peruano 2017-18 del Acta de la VII Reunión de la Comisión Mixta de Defensa Hispano-Peruana de fecha 27 de octubre de 2016;