TEXTO PAGINA: 223
223 NORMAS LEGALES Sábado 24 de julio de 2021 El Peruano / 4.2 Diagrama de fl ujo del proceso de reconocimiento de títulos profesionales en el Reino Unido * Los títulos profesionales también pueden ser presentados directamente al empleador para obtener el reconocimiento profesional. 4.3 Lista de documentos necesarios para el reconocimiento de grados académicos en el Reino Unido Los siguientes documentos, debidamente legalizados, son necesarios para el reconocimiento de grados académicos: a) El certi fi cado/diploma del título fi nal b) Un certi fi cado de estudios que muestre los módulos tomados y las notas obtenidas c) Traducciones de los documentos previamente mencionados en caso necesario. Para mayor información ingrese a www.naric.org.uk. 4.4 Lista de documentos necesarios para el reconocimiento de títulos profesionales en el Reino Unido Los siguientes documentos, debidamente legalizados, se suelen pedir para el reconocimiento de títulos profesionales.* a) El certi fi cado/diploma del título fi nal b) Un certi fi cado de estudios que muestre los módulos tomados y las notas obtenidas c) Traducciones de los documentos previamente mencionadosd) Evidencia de la situación profesional en el país de origene) Evidencia de veri fi cación de antecedentes * Las personas deberán veri fi car los requisitos de documentos con la autoridad competente. 1 El Reino Unido cuenta con un sistema de gobierno descentralizado, incluso para la educación superior, para Escocia, para Gale s y para Irlanda del Norte. Esta descripción ha sido veri fi cada por los representantes del Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial (Department for Business, Energy and Industrial Strategy), el Gobierno Escocés, el Gobierno Galés, los Consejos de Financiación de la Educación Superior para Inglat erra, Escocia y Gales, la Agencia de Aseguramiento de la Calidad (QAA), Universidades del Reino Unido, y el Centro Nacional de Información sobre el Reconocimient o Académico para el Reino Unido (National Recognition Information Centre for the United Kingdom, UK NARIC por sus siglas en inglés). 2 http://gov.wales/topics/educationandskills/quali fi cationsinwales/creditquali fi cationsframework/?lang=en 3 https://www.eqar.eu/ 4 El Consejo Privado no está involucrado en solicitudes de título universitario de instituciones en Inglaterra que no son elegi bles para la fi nanciación del HEFCE. Aquí, el Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial es responsable de realizar la concesión con respecto a dichas soli citudes. 1975714-1 Entrada en vigencia del “Tratado entre la República del Perú y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos” Entrada en vigencia del “ Tratado entre la República del Perú y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos” , suscrito el 19 de mayo de 2018 en la ciudad de Iquitos, República del Perú; y rati fi cado mediante Decreto Supremo N° 023-2019-RE del 30 de mayo de 2019. Entrará en vigor el 18 de octubre de 2021. 1975715-1