Norma Legal Oficial del día 24 de agosto del año 2005 (24/08/2005)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 14

Pag. 299078

NORMAS LEGALES

MORDAZA, miercoles 24 de agosto de 2005

3.14 Proporcionar una des cripcion general de la ca rga a bo rdo d el bu que (Prov ide a general description of cargo aboard the ship ):

3.1 5 Transporta el b uque alguna sustancia peligrosa c om o carga? (Is the ship carrying any dangerous substances as cargo?)

Si / Yes

No

3.1 6 Si la respuesta a 3.15 es S I, proporcionese los de talles o adjuntese una MORDAZA d el M anifiesto de M ercancias Peligrosas (If the answer to 3.15 is Y ES, provide details or attach a copy of the Dangerous G ood s M anifest) (IM O FA L Form 7)

3.1 7 Adjuntar una MORDAZA de la Lista de Tripulacion del Buq ue (A cop y of the s hips Crew L is t (IM O FA L F orm 5) is attached ) 3.1 8 Adjuntar una MORDAZA de la Lista de P asajeros (A cop y of the s hips P as senger List (IM O FAL Form 6) is attached)

4.1 ¿H ay algun MORDAZA relativ o a la prote ccion que qu isiera inform ar? (Is there any se curity-rela ted m atte r you w is h to report?) 4.2 Si la respue sta a 4.1 es SI pro porcione de talles (If the answe r to 4.1 is YES , prov ide details)

Si / Yes

No

5.1 N om bre y d eta lles de contac to (N ° de Telefono) de l A gente del Buqu e e n e l P u erto d e llegada de se ado (Na me an d con tact de ta ils (teleph one num ber) of the ag ent o f th e ship at the intend ed port o f arrival):

6.1 No m bre (N am e)

6.1 Titu lo o P osicion (Title or position)

6.1 Firm a (Sig nature)

E ste inform e se realizo en

a

This report is dated at
( enter place )

on (enter tim e and date)

E sta inform acion tendra caracter de declaracion jurada y ante cualquier om ision intencional o falta de MORDAZA de este form ulario, la A utoridad M aritim a del P eru podra considerarlo m otivo fundado para adoptar m edidas de control y cum plim iento previstos en la R egla X I - 2/9 del S O LA S 74, en su form a enm endada.

14680