TEXTO PAGINA: 35
Pág. 206521 NORMAS LEGALES Lima, martes 10 de julio de 2001 solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la elabo- ración de la Resolución Suprema que autorice el pago de los adeudos correspondientes al Presupuesto de Gastos Compartidos del Programa del Organismo Internacio- nal de Energía Atómica (OIEA); CONSIDERANDO: Que, el numeral 17.3 del Artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 909, que aprueba la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2001, autoriza a las entidades del sector público a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno pe- ruano a los organismos internacionales de los cuales el Perú es país miembro; Que, es obligación del Perú cumplir con el pago priorizado de las cuotas a los organismos internaciona- les, de manera que permita potenciar la capacidad de negociación en las gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de los flujos de cooperación de asistencia técnica internacional; Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago de los adeudos correspondientes al mencionado organis- mo internacional, con cargo al presupuesto del Ministe- rio de Energía y Minas; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar al Ministerio de Energía y Minas, efectuar el pago de CIENTO OCHO MIL CIENTO NOVENTICUATRO Y 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 108,194.00) al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), por concepto del pago de los adeudos correspondientes al Presupuesto de Gastos Compar- tidos del Programa. Artículo 2º.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artículo precedente, serán financiados con cargo al presupuesto del Ministerio de Energía y Minas. Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional será establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. Valentín Paniagua Corazao Presidente Constitucional de la República JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores 26862 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 284-2001-RE Lima, 9 de julio de 2001 VISTO: El Oficio Nº 423-2001-EM/DM, de 18 de junio de 2001, del Ministerio de Energía y Minas, en el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la elabo- ración de la Resolución Suprema que autorice el pago de las cuotas de los años 1999, 2000 y 2001 a los organis- mos internacionales contemplados en la presente reso- lución de los cuales el Perú es miembro; CONSIDERANDO: Que, el numeral 17.3 del Artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 909, que aprueba la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2001, autoriza a las entidades del sector público a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno pe- ruano a los organismos internacionales de los cuales el Perú es país miembro;Que, es obligación del Perú cumplir con el pago priorizado de las cuotas a los organismos internaciona- les, de manera que permita potenciar la capacidad de negociación en las gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de los flujos de cooperación de asistencia técnica internacional; Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago de las cuotas de los años 1999, 2000 y 2001 a los referidos organismos internacionales, con cargo al presupuesto del Ministerio de Energía y Minas; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar al Ministerio de Energía y Minas, efectuar el pago de TRESCIENTOS CUARENTI- DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTIOCHO Y 10/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 342 348,10), a los siguientes organismos interna- cionales: ORGANISMOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA GRUPO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS DEL 101 194,50 PLOMO Y ZINC (GIEPZ) Pago de las cuotas años 1999, 2000 y 2001 GRUPO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS DEL 51 988,47 COBRE (GIEC) Por concepto del pago de las cuotas años 2000 y 2001 ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA DE 35 484,00 ENERGIA (OLADE) Por concepto del pago de la cuota año 2001 ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA 153 681,13 ATOMICA (OIEA) Por concepto del pago de adeudos al Presupuesto Regular Artículo 2º.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artículo precedente, serán financiados con cargo al presupuesto del Ministerio de Energía y Minas. Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional será establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. Valentín Paniagua Corazao Presidente Constitucional de la República JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores 26863 Aceptan renuncia de Traductora Públi- ca Juramentada RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 520-2001-RE Lima, 9 de julio de 2001 Vista la Carta presentada por la licenciada Milagros Cornejo García, de fecha 10 de enero del año 2001, mediante la cual renuncia al cargo de Traductora Públi- ca Juramentada en el idioma italiano; Considerando que mediante Resolución Ministerial Nº 890-RE, de 3 de diciembre de 1993, se nombró como Traductora Pública Juramentada en el idioma italiano, a la licenciada Milagros Cornejo García, siendo ratifica- da mediante Resolución Ministerial Nº 231-RE, de 19 de febrero de 1999;