TEXTO PAGINA: 12
Pág. 202382 NORMAS LEGALES Lima, domingo 6 de mayo de 2001 Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., por Acuerdo Nº D/038-2000 de fecha 22 de junio de 2000, aprobó el Proyecto de Modificación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z- 3, a celebrarse entre PERUPETRO S.A., con Occidental Petrolera del Peru Inc., Sucursal del Perú y Hallwood Exploration Company Peru, L.L.C., Sucursal del Perú, en relación a la modificación del Programa Mínimo de Trabajo en la fase de exploración del Contrato, elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y respectiva aprobación; De conformidad con los incisos 8) y 24) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, modificada por Ley Nº 27377, Ley de Actualización en Hidrocarburos; DECRETA: Artículo 1º.- Apruébase la Modificación del Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidro- carburos en el Lote Z-3, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-98-EM y modificado por Decretos Supremos Nºs. 045- 99-EM y 010-2001-EM, para los fines a que se refiere la parte considerativa del presente Decreto Supremo a cele- brarse entre PERUPETRO S.A. y Occidental Petrolera del Peru Inc., Sucursal del Perú y Hallwood Exploration Company Peru, L.L.C., Sucursal del Perú. Artículo 2º.- Autorízase a PERUPETRO S.A., a sus- cribir con Occidental Petrolera del Peru Inc., Sucursal del Perú y Hallwood Exploration Company Peru, L.L.C., Sucursal del Perú, la Modificación del Contrato de Licen- cia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-3, que se aprueba en el artículo precedente. Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil uno. VALENTIN PANIAGUA CORAZAO Presidente Constitucional de la República JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas CARLOS HERRERA DESCALZI Ministro de Energía y Minas 22981 Autorizan donaciones que efectuara CENTROMIN PERU S.A. a favor de diversas instituciones RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 083-2001-EM Lima, 4 de mayo de 2001 CONSIDERANDO: Que, la empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CENTROMIN PERU S.A., es propietaria de diversos bienes muebles ubicados en la ciudad de La Oroya, los cuales son innecesarios para sus operaciones; Que, la Municipalidad Distrital de Alis, de la provin- cia de Yauyos, departamento de Lima, mediante Carta s/n de fecha 21 de marzo de 2000; la Municipalidad de Centro Poblado Menor Marankiari de Chanchamayo, Junín, mediante Oficio Nº 018-2000-C.P.M.M.; el Progra- ma de Diagnóstico, Tratamiento y Rehabilitación del Excepcional mediante Oficio Nº 060-PRODITREX-H.N.- "DAC.".-B.C.-00; el Colegio Nacional Manuel Gonzáles Prada de San Borja, Lima, mediante Oficio Nº 092- 2000/D-CH MGP/USE-07; el Centro de Educación Ocu- pacional "Unidad Joseph Thomson" de La Oroya, Junín; la Asociación Ciudad de Los Niños de la Inmaculada Padre Iluminato de San Juan de Miraflores, Lima,mediante Carta Nº ACNI 009-D/2000; la Biblioteca Nacional del Perú mediante Carta Nº 009-2000-BNP/ OGA, el Instituto Nacional de Cultura Museo de Sitio "Arturo Jiménez Borja" - Puruchuco mediante Oficio Nº 032-00-INC/MSP; el Instituto Nacional Penitenciario - INPE, Puerto Maldonado mediante Oficio Nº 226-00- INPE/DRSO-OA-MDD, han solicitado a CENTROMIN PERU S.A. la donación de diversos bienes muebles; Que, el Directorio de la empresa CENTROMIN PERU S.A., mediante Acuerdo Nº 43-2000, Sesión Nº 09-2000, de fecha 11 de mayo de 2000, aprobó la dona- ción de diversos bienes muebles a favor de: - La Municipalidad Distrital de Alis, provincia de Yauyos, departamento de Lima. - La Municipalidad de Centro Poblado Menor Maran- kiari, de Chanchamayo, Junín. - El Programa de Diagnóstico, Tratamiento y Rehabi- litación del Excepcional. - El Colegio Nacional Manuel Gonzáles Prada, de San Borja, Lima. - El Centro de Educación Ocupacional "Unidad Joseph Thomson" de La Oroya, Junín. - La Asociación Ciudad de Los Niños de la Inmacu- lada Padre Iluminato de San Juan de Miraflores, Lima. - Biblioteca Nacional del Perú. - El Instituto Nacional de Cultura Museo de Sitio "Arturo Jiménez Borja" - Puruchuco. - El Instituto Nacional Penitenciario - INPE, Puerto Maldonado; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 804; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar la donación que efectuará la empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CENTROMIN PERU S.A., de los bienes señalados en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución, a favor de las siguientes Instituciones: - La Municipalidad Distrital de Alis, provincia de Yauyos, departamento de Lima. - La Municipalidad de Centro Poblado Menor Maran- kiari, de Chanchamayo, Junín. - El Programa de Diagnóstico, Tratamiento y Rehabi- litación del Excepcional. - El Colegio Nacional Manuel Gonzáles Prada, de San Borja, Lima. - El Centro de Educación Ocupacional "Unidad Jose- ph Thomson" de La Oroya, Junín. - La Asociación Ciudad de Los Niños de la Inmacu- lada Padre Iluminato de San Juan de Miraflores, Lima. - Biblioteca Nacional del Perú. - El Instituto Nacional de Cultura Museo de Sitio "Arturo Jiménez Borja" - Puruchuco. - El Instituto Nacional Penitenciario - INPE, Puerto Maldonado. Artículo 2º.- La aceptación de la donación de los bienes a que se refiere el Artículo 1º será aprobada mediante Resolución Ministerial del Sector al cual pertenece la entidad beneficiaria de la donación. Tratán- dose de entidades no públicas, la aceptación de la donación de bienes será aprobada por el máximo órgano directivo de las mismas, quienes comunicarán su acepta- ción a CENTROMIN PERU S.A. en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución Suprema. Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Suprema a la Contraloría General de la República y a la Superintendencia de Bienes Nacionales. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. Valentín Paniagua Corazao Presidente Constitucional de la República CARLOS HERRERA DESCALZI Ministro de Energía y Minas 22986