TEXTO PAGINA: 10
Pág. 219120 NORMAS LEGALES Lima, lunes 11 de marzo de 2002 Ratifican el "Convenio para la Unifica- ción de Ciertas Reglas para el Transpor- te Aéreo Internacional" DECRETO SUPREMO Nº 026-2002-RE EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que con fecha 28 de mayo del año 1999, se suscribió en la ciudad de Montreal, Canadá, el "Convenio para la Unificación de Ciertas Reglas para el Transporte Aé- reo Internacional" ; Que es conveniente a los intereses del Perú la ratifica- ción del citado instrumento internacional; De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 57º y 118º, inciso 11) de la Constitución Política del Perú, y en el Artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presi- dente de la República para celebrar y ratificar tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congreso; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el "Convenio para la Unifi- cación de Ciertas Reglas para el Transporte Aéreo Internacional" , suscrito en Montreal, Canadá, el 28 de mayo de 1999. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la Repúbli- ca. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes de marzo del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República DIEGO GARCÍA-SAYÁN LARRABURE Ministro de Relaciones ExterioresCONVENIO para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional Hecho en Montreal el 28 de mayo de 1999 CONVENIO PARA LA UNIFICACIÓN DE CIERTAS REGLAS PARA EL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO; RECONOCIENDO la importante contribución del Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional, firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, en adelante llamado "Convenio de Varsovia", y de otros instrumentos conexos para la armonización del derecho aeronáutico internacional pri- vado; RECONOCIENDO la necesidad de modernizar y re- fundir el Convenio de Varsovia y los instrumentos co- nexos; RECONOCIENDO la importancia de asegurar la pro- tección de los intereses de los usuarios del transporte aéreo internacional y la necesidad de una indemniza- ción equitativa fundada en el principio de restitución; REAFIRMANDO la conveniencia de un desarrollo or- denado de las operaciones de transporte aéreo interna- cional y de la circulación fluida de pasajeros, equipaje y carga conforme a los principios y objetivos del Convenio sobre Aviación Civil Internacional, hecho en Chicago el 7 de diciembre de 1944; CONVENCIDOS de que la acción colectiva de los Es- tados para una mayor armonización y codificación de cier- tas reglas que rigen el transporte aéreo internacional me-Donación USAID Fondos USAID Asignados Fondos Adicionales Total de Fondos Rubros al Proyecto Enmienda Nº 10 a ser Asignados* Durante la Vida del Enmienda Nº 9 Proyecto FX LC Total FX LC Total FX LC Total FX LC Total 4. Sistema de Apoyo 600,000 660,000 1,260,000 0 0 0 32,000 166,284 198,284 632,000 826,284 1,458,284 Iniciativas para un Eficiente 2,050,000 633,736 2,683,736 0 0 0 0 0 0 2,050,000 633,736 2,683,736 Manejo Gerencial Financiamiento de la Atención 715,622 120,000 835,622 0 0 0 0 0 0 715,622 120,000 835,622 de Salud Apoyo Administrativo 4,639,166 404,000 5,043,166 0 0 0 0 0 0 4,639,166 404,000 5,043,166 Asistencia Técnica - Estudio de 280,697 0 280,697 0 0 0 0 0 0 280,697 0 280,697 Demanda Total Costos del Programa 17,990,014 7,571,887 25,561,901 491,296 565,704 1,057,000 284,716 1,084,217 1,368,933 18,766,026 9,221,808 27,987,834 Costos Administrativos Apoyo gerencial USAID 50,000 1,482,000 1,532,000 0 0 0 0 157,705 157,705 50,000 1,639,705 1,689,705 Evaluaciones 279,844 0 279,844 0 0 0 0 0 0 279,844 0 279,844 Revisiones Financieras y/o 0 40,156 40,156 0 0 0 0 2,461 2,461 0 42,617 42,617 Auditorías Costos Operativos - MINSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Total Costos Administrativos 329,844 1,522,156 1,852,000 0 0 0 0 160,166 160,166 329,844 1,682,322 2,012,166 Total Costos del Proyecto 18,319,858 9,094,043 27,413,901 491,296 565,704 1,057,000 284,716 1,244,383 1,529,099 19,095,870 10,904,130 30,000,000 * Estos fondos estarán sujetos a la disponibilidad de fondos de A.I.D. para este propósito y al entendimiento mutuo de las Partes, en el momento en que proceda un aporte subsiguiente. 4546