TEXTO PAGINA: 37
Pág. 232463 NORMAS LEGALES Lima, viernes 1 de noviembre de 2002 De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619; Ley que regula la autorización de viajes al exterior de ser- vidores y funcionarios públicos y en su Reglamento apro- bado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, así como en la Resolución Suprema Nº 015-2002-TR, la misma que establece excepciones a las medidas de austeridad y racionalidad en el gasto público; y, Estando a lo propuesto; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor SEGUNDO GERMÁN CABRERA ROMERO, Médico Jefe del Servicio de Cirugía General Nº 3 del Hospital Nacional "Guillermo Almenara Irigoyen", del Seguro Social de Salud - ESSA- LUD, a la ciudad de New York - USA, del 1 al 30 de noviem- bre del 2002, para los fines expuestos en la parte conside- rativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos con recursos del Presupuesto del Seguro Social de Salud - ESSALUD, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos :US$ 1,366.00 Pasajes :US$ 1,015.78 Tarifa Corpac :US$ 25.00 Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cua- lesquiera fuese su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO VILLARÁN DE LA PUENTE Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo 19311 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 309-2002-TR Lima, 31 de octubre de 2002 VISTO: El Oficio Nº 674-PE-ESSALUD-2002 del Presidente Ejecutivo del Seguro Social de Salud - ESSALUD; y, CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Montreal - Canadá se llevará a cabo la PASANTÍA EN PATOLOGÍA PERINATAL Y DEL DESARROLLO, organizada por el Hospital Infantil de la Universidad de Mc Gill, del 1 de noviembre al 15 de di- ciembre de 2002; Que, el Seguro Social de Salud (ESSALUD) ha deter- minado la conveniencia que la señora JULIA SUMIRE UMERES, Médico Asistente del Servicio de Patología Qui- rúrgica y Necropsias del Hospital Nacional "Guillermo Al- menara Irigoyen", participe en el mencionado evento; Que, el Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen es un centro de referencia para embarazos de alto riesgo que presentan patologías placentarias de alteraciones con- génitas y metabólicas, que requieren un diagnóstico preci- so y temprano, por lo que es necesario capacitar a su per- sonal en la aplicación de nuevos métodos de diagnóstico en genética, actividad que permitirá el manejo clínico ade- cuado; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servido- res y funcionarios públicos y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Resolución Suprema Nº 015-2002-TR, que establece excepciones a las medidas de austeridad y racionalidad en el gasto públi- co y el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organi- zación y Funciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR; y, Estando a lo propuesto; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora JULIA SU- MIRE UMERES, Médico Asistente del Servicio de Patolo- gía Quirúrgica y Necropsias del Hospital Nacional "Guiller-mo Almenara Irigoyen", del Seguro Social de Salud - ES- SALUD, a la ciudad de Montreal - Canadá, del 1 de no- viembre al 15 de diciembre de 2002, para los fines ex- puestos en la parte considerativa de la presente Resolu- ción. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos con recursos del Presupuesto del Seguro Social de Salud - ESSALUD, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos :US$ 697.78 Pasajes :US$ 1,373.00 Tarifa Corpac :US$ 25.00 Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros, cua- lesquiera fuese su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO VILLARÁN DE LA PUENTE Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo 19312 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 310-2002-TR Lima, 31 de octubre de 2002 VISTO: El Oficio Nº 674-PE-ESSALUD-2002 del Presidente Ejecutivo del Seguro Social de Salud - ESSALUD; y, CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Las Palmas de la Gran Canaria - España, se llevará a cabo la PASANTÍA EN CUIDADOS PALEATIVOS EN CÁNCER, organizada por la Unidad de Medicina Paliativa del Hospital Gran Canaria "Dr. Negrin", del 1 al 30 de noviembre de 2002; Que, el Seguro Social de Salud (ESSALUD) ha deter- minado la conveniencia que la señora FANNY MARIA GUA- DALUPE VIA Y RADA BARRETO, Médico Asistente del Servicio de Oncología Médica del Hospital Nacional "Gui- llermo Almenara Irigoyen", participe en el mencionado even- to; Que, la meta del apoyo paleativo es ofrecer la más alta calidad de vida posible al paciente y su familia, logrando afirmar la vida y considerar como normal el proceso de morir. Es de suma importancia para el médico, el manejo eficiente de estas etapas, siendo imperiosa la necesidad de aprendizaje de conocimientos y experiencias basadas en la participación y observación activa; es en esta etapa en que los cuidados paliativos cumplen un rol prepon- derante, por lo que es necesario capacitar al personal mé- dico en el cuidado de dichos pacientes, con el objetivo de controlar el dolor y otros síntomas, así como, los espiritua- les relacionados a esa enfermedad ofreciendo una mejor calidad de vida; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servido- res y funcionarios públicos y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Resolución Suprema Nº 015-2002-TR, que establece excepciones a las medidas de austeridad y racionalidad en el gasto públi- co y el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organi- zación y Funciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR; y, Estando a lo propuesto; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora FANNY MARIA GUADALUPE VIA Y RADA BARRETO, Médico Asistente del Servicio de Oncología Médica del Hospital Nacional "Guillermo Almenara Irigoyen", del Seguro Social de Salud - ESSALUD, a la ciudad de Las Palmas de la Gran Canaria - España, del 1 al 30 de noviembre de 2002, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos con recursos