TEXTO PAGINA: 92
PÆg. 250558 NORMAS LEGALES Lima, viernes 29 de agosto de 2003 conforme a la presente Ordenanza, la Comisión Técnica de Planificación y Presupuesto Municipal deberá organizarun proceso de votación entre los integrantes de la JuntaVecinal Distrital, a fin de validar en forma comunitaria las prioridades que deben ser tomadas en cuenta para la dis- posición de los recursos municipales durante el períodopresupuestal del 2004. La votación deberá producirse en sólo día y sólo po- drán votar los ciudadanos que han asistido a todas las re-uniones convocadas para las etapas previas del presupues- to participativo. Artículo 31º.- Elaboración del Proyecto del Presu- puesto Institucional 2004 de la Municipalidad Distritalde San Juan de Lurigancho. En base a la votación efectuada conforme al artículo 31º, la Comisión Técnica de Planificación y Presupuesto Municipal en coordinación con todas las áreas orgánicasde la Municipalidad, elabora el Proyecto del PresupuestoInstitucional 2004 de la Municipalidad Distrital de San Juande Lurigancho, el mismo que debe ser remitido al Alcaldepara su presentación al Consejo de Coordinación Local Distrital. La elaboración del Proyecto de Presupuesto Institucio- nal deberá realizarse de conformidad a las disposicionesde la fase de programación señaladas en los artículos 22ºal 29º, Capítulo III, de la Directiva Nº 010-2003-EF/76.01; yen base a la información y consensos producidos por las actividades de participación ciudadana en la fase de pro- gramación y por los resultados de la votación ciudadanadispuesta por la presente Ordenanza. Artículo 32º.- Primera reunión de concertación del Presupuesto Institucional 2004 de la Municipalidad Dis- trital de San Juan de Lurigancho con el Consejo de Co- ordinación Local Distrital. El alcalde distrital presenta al Consejo de Coordinación Local Distrital el Proyecto de Presupuesto Institucional 2004de la Municipalidad Distrital de San Juan de Luriganchopara su discusión y recepción de observaciones y reco- mendaciones. Artículo 33º.- Revisión técnica de las observacio- nes y recomendaciones presentadas por el Consejo deCoordinación Local Distrital. La Comisión Técnica de Planificación y Presupuesto Municipal revisa las observaciones y recomendaciones for- muladas por los miembros del Consejo de CoordinaciónLocal, procediendo a la modificación del Proyecto de Pre-supuesto Institucional 2004 de la Municipalidad de San Juande Lurigancho en los aspectos que correspondan. La Comisión Técnica deberá presentar adjunto un in- forme detallado de las modificaciones efectuadas, así como de los motivos que sustenten la no inclusión de las obser-vaciones o recomendaciones del Consejo que no han po-dido ser tomadas en cuenta en la modificación del Proyec-to de Presupuesto Institucional. Artículo 34º.- Segunda reunión de concertación del Presupuesto Institucional 2004 de la Municipalidad Dis-trital de San Juan de Lurigancho con el Consejo de Co-ordinación Local Distrital. El alcalde distrital somete a consideración del Consejo de Coordinación Local el Proyecto de Presupuesto Institucional 2004 de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho para su concertación y manifestación de consenso de su con-formidad, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 104º de laLey Orgánica de municipalidades, Ley Nº 27972. Capítulo IV De la Fase de Aprobación Artículo 35º.- Presentación del Proyecto de Presu- puesto Institucional 2004 al Concejo Municipal Distri-tal de San Juan de Lurigancho. El alcalde distrital pone a consideración del Concejo Municipal el Proyecto de Presupuesto Institucional 2004 de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, parti-cipativo y concertado, para su conocimiento y revisión; for-mulando las observaciones correspondientes. Artículo 36º.- Absolución de las observaciones for- muladas por el Concejo Municipal Distrital al Presu- puesto Institucional 2004. La Comisión Técnica de Planificación y Presupuesto Municipal deberá absolver, en un plazo no mayor de 10días calendario, las observaciones formuladas por el Con- cejo Municipal, ante la Comisión de Regidores de Econo-mía, Planificación y Presupuesto. Artículo 37º.- Aprobación del Presupuesto Institu- cional 2004 de la Municipalidad Distrital de San Juande Lurigancho. El Concejo Municipal tiene hasta el 15 de diciembre del 2003, para pronunciarse sobre la aprobación del Presu-puesto Institucional 2004 de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho. De no producirse la aprobación correspondiente en la fecha señalada, y en virtud a lo dispuesto en el inciso 10,del artículo 20º, de la Ley Orgánica de Municipalidades, elAlcalde aprobará por Decreto de Alcaldía el respectivo Pre-supuesto Institucional 2004; disponiendo su remisión a la Municipalidad Metropolitana de Lima en los plazos esta- blecidos en la Directiva Nº 010-203-EF/76.01. Título V Del Proceso de Elecciones en las Instancias de la Organización del Presupuesto Municipal Participativo Capítulo I Del Proceso de Elecciones en las Juntas Vecinales Artículo 38º.- Del Padrón de Electores en las Juntas Vecinales. El Padrón de Electores en las Juntas Vecinales esta compuesto por: 1.- En las Juntas Vecinales Comunales: el Padrón de Electores está compuesto por los vecinos residentes en una determinada área comunal sean personas naturales ojurídicas de las organizaciones privadas o sociales de baseque se inscriban hasta el 15 de setiembre de 2003 paraparticipar como integrantes de su respectiva Junta VecinalComunal para el proceso del presupuesto participativo. Para la inscripción en el Padrón de Electores se requie- re presentar el DNI y un recibo de servicios públicos quedemuestre la residencia en el área comunal para el casode las personas naturales; el RUC o la Autorización deFuncionamiento de Establecimiento para el caso de orga-nizaciones privadas; la Resolución que confirma la inscrip- ción en el RUOS de la Municipalidad para el caso de las organizaciones sociales de base. 2.- En las Juntas Vecinales Zonales: el Padrón de Electores está compuesto por la totalidad de los inte-grantes de la Directiva elegida por cada una de lasAsambleas de las Juntas Vecinales Comunales que con- forman una zona. 3.- En la Junta Vecinal Distrital: el Padrón de Electo- res está compuesto por la totalidad de los integrantes de laDirectiva elegida por cada una de las Asambleas de lasJuntas Vecinales Zonales que conforman el distrito, deacuerdo con lo dispuesto en el inciso 2, del artículo 12º de la presente Ordenanza. Artículo 39º.- De los cargos elegibles en las Directi- vas de las Juntas Vecinales. Los cargos elegibles en las Juntas Vecinales son: 1.- Un Presidente. 2.- Un Vicepresidente. 3.- Un Secretario. 4.- Un Tesorero. 5.- Un Fiscal. 6.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Desarrollo Urbano y Ambiental. 7.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Desarrollo Económico y Competitividad. 8.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Desarrollo Social, Salud y Lucha contra la pobreza. 9.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Desarrollo Cultural, Educativo y Recreativo. 10.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil. 11.- Un Delegado Vecinal Comunal, Zonal o Distrital de Limpieza Pública y Áreas Verdes. Artículo 40º.- Procedimiento de elección de la Di- rectiva de las Juntas Vecinales. Las elecciones de las Directivas de las Juntas Vecina- les se realizan por la postulación en lista completa, debien-