TEXTO PAGINA: 89
/G50/GE1/G67/G2E/G20/G32/G36/G35/G33/G30/G33 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 24 de marzo de 2004 /G41/G63/G65/G70/G74/G61/G6E/G20/G64/G6F/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G45/G6D/G62/G61/G6A/G61/G64/G61/G20/G64/G65 /G4A/G61/G70/GF3/G6E/G20/G65/G6E/G20/G50/G65/G72/GFA/G20/G61/G20/G66/G61/G76/G6F/G72/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G6D/G75/G6E/G69/G63/G69/G70/G61/G6C/G69/G2D/G64/G61/G64/G20/G64/G65/G6E/G74/G72/G6F/G20/G64/G65/G6C/G20/G43/G6F/G6E/G74/G72/G61/G74/G6F/G20/G64/G65/G20/G41/G73/G69/G73/G74/G65/G6E/G63/G69/G61/G70/G61/G72/G61/G20/G50/G72/G6F/G79/G65/G63/G74/G6F/G73/G20/G43/G6F/G6D/G75/G6E/G69/G74/G61/G72/G69/G6F/G73/G20/G79/G20/G61/G75/G74/G6F/G72/G69/G2D /G7A/G61/G6E/G20/G61/G6C/G20/G61/G6C/G63/G61/G6C/G64/G65/G20/G61/G20/G73/G75/G73/G63/G72/G69/G62/G69/G72/G6C/G6F ACUERDO DE CONCEJO Nº 058 Lima, 11 de marzo de 2004 Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 11 de marzo de 2004, el Memorando Nº 182-2004-GM-MML de la Gerencia Municipal, de fecha 10 de marzo del año encurso, sobre aceptación de donación no reembolsable hasta por la suma de US$ 223,924.00 (Doscientos Veintitrés Mil Novecientos Veinticuatro Dólares Americanos) en calidadde aporte que hace la Embajada del Japón a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y suscripción del Contrato de Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC)entre ambas entidades para la ejecución del proyecto de construcción de Escaleras en Asentamientos Humanos en zonas urbano marginales de Lima que se encuentra a car-go de EMAPE S.A. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 1255-95, se aprobó la Directiva Nº 009-95-MLM-OGP-OR, "Normas y Procedimientos para la aceptación y aprobación, recep- ción, registro y control de donaciones a favor de la Munici-palidad de Lima Metropolitana"; Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima a través de EMAPE S.A. viene desarrollando el Programa de Soli-daridad, con el objeto de realizar obras básicas que permi- tan mejorar las condiciones sanitarias y medio ambienta- les de la población marginal, así como de sus vías de ac-ceso, además proporcionar de infraestructura mínima para recreación y deporte. Asimismo, reforzar las organizacio- nes buscando la participación de la población en su ejecu-ción, lo que elevará el nivel socio-económico del poblador en referencia; Que, la Gerencia General de EMAPE S.A. con Ofi- cios Nºs. 118 y 120-2004-EMAPE/GG remite los Infor- mes Técnicos Nº 375-CMC-2004-EMAPE/PS del Jefe del Programa Solidaridad y Nº 007-2004-EMAPE/GPIdel Gerente de Planeamiento e Informática de EMAPE S.A., respectivamente, mediante los cuales comunican las coordinaciones efectuadas con la Embajada delJapón, para el financiamiento de la ejecución del Pro- yecto de Construcción de Escaleras en los AA.HH. de las Zonas Marginales de Lima, producto del cual se haconseguido, a través de un Contrato de Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC) entre la Embajada de Japón en el Perú y la Municipalidad Metropolitana deLima, una donación no reembolsable hasta por la suma de US$ 223,924.00 (Doscientos Veintitrés Mil Novecien- tos Veinticuatro Dólares Americanos), condicionada aque la Embajada apruebe los contratos de adquisición de los productos y/o servicios por adquirir, cuya ejecu- ción de proyectos han sido determinados, en inspec-ción conjunta con el Ing. José Kamiya Teruya, repre- sentante de la Embajada y el Jefe del referido Progra- ma los que se detallan, en Anexo 01, alcanzando a lasuma total de US$ 303,537.85, financiamiento que será distribuido de la siguiente manera: PARTIDA SOLICITADO MUNICIP ALIDAD BENEFICIA- TOTAL A APC DE LIMA RIOS Proyect. Constr. 223,924.00 74,641.92 4,971.93 303,537.85 de Escaleras TOT ALES 223,924.00 74,641.92 4,971.93 303,537.85 % INVERSIÓN 73.77% 24.59% 1.64% 100% Que, en el Informe Técnico Nº 007-2004, se precisa que la Embajada de Japón de acuerdo a lo establecido en sus procedimientos, denomina al Convenio como "Contra-to de Asistencia para Proyectos Comunitarios". Asimismo indican que habrá un porcentaje de participación por parte de los pobladores de los AA.HH. favorecidos con estos pro-yectos, (que cuentan con la solicitud del AA.HH., documento que acredita la propiedad (COFOPRI) y la libre disponibili- dad de parte de la Municipalidad correspondiente), que seráentregada en forma de mano de obra (que consistirá en actividades de corte y relleno de los terrenos donde se construirán las escaleras) permitiendo una participación activa de la Comunidad. Por otro lado, se indica también laPartida Presupuestal por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima que financiará parte del proyecto: Proyecto: 1309 - Tarea 01: Culminación Construcción deEscaleras en Pueblos Jóvenes; Fuente de Financiamien- to: 07 Fondo de Compensación Municipal y Asignación Presupuestal: 6.5.11.50 Servicios de Terceros Obras -Contratadas; Que, al asumir la Embajada del Japón la modalidad de Contrato de Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC),no correspondería al Concejo el pronunciarse sobre el mis- mo, sin embargo teniendo en cuenta que la figura jurídica que se recoge es la donación, debe ser sometido a la apro-bación del Concejo para la aceptación de los US$ 223,924, en calidad de aporte como contraprestación a la realiza- ción del Proyecto de "Construcción de Escaleras de Acce-so en Asentamientos Humanos en Zonas Urbano Margi- nales de Lima", cuyo órgano a cargo del Programa tendrá la responsabilidad de la cabal ejecución del Convenio; Que, la revisión del proyecto de Contrato adjunto de determina que la donación se efectúa con cargo a diver- sos compromisos asumidos por la Municipalidad Metro-politana de Lima que se detallan en los incisos A) has- ta la I) del mismo, como el entregar un recibo oficial por la donación recibida, presentar a la Embajada los docu-mentos pertinentes cuando sean solicitados, utilizar la donación en los propósitos para los que fueron dona- dos, el no cumplimiento podría generar por parte de lacitada Embajada solicitar la restitución de la donación, entregar un informe intermedio, final y de los resulta- dos del proyecto; De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 9º inci- sos 20) y 26) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, la Directiva Nº 009-95-MLM-DMA-OGP-OR "Nor-mas de Procedimientos para la Aceptación, Aprobación, Recepción, Registro y Control de Donaciones a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima" y el inciso c) del Art.60º del Reglamento Interior del Concejo Metropolitano de Lima aprobado por Ordenanza Nº 571, y lo opinado por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Or-ganización Nº 035-2004-MML-CMAEO; ACORDÓ:Artículo Primero.- Aceptar la donación no reembol- sable de US$ 223,924.00 (Doscientos Veintitrés Mil No-vecientos Veinticuatro Dólares Americanos) de la Em- bajada de Japón en el Perú, a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dentro del Contrato de Asisten-cia para Proyectos Comunitarios (APC) a suscribir con la Municipalidad Metropolitana de Lima, para ser desti- nados en la ejecución del Proyecto de Construcción deEscaleras en Asentamientos Humanos en Zonas Urba- no Marginales de Lima que se encuentra a cargo de EMAPE S.A., cuyos funcionarios responsables delPrograma, deberán ejecutarlo estrictamente y de acuer- do a lo comprometido. Artículo Segundo.- Autorizar al señor Alcalde Metro- politano a suscribir el Contrato de Asistencia para Proyec- tos Comunitarios y a ejecutar las acciones administrativas necesarias para hacer efectiva dicha donación. Artículo Tercero.- Agradecer a la Embajada de Japón en el Perú, por el gesto de solidaridad y apoyo mostrado a través del aporte en calidad de donación no reembolsablede US$ 223,924.00 Dólares Americanos, a favor de la Mu- nicipalidad Metropolitana de Lima; debiendo emitir la Di- rección Municipal Administrativa el correspondiente Certi-ficado de Donación. Artículo Cuarto.- Encargar al Programa de Solidaridad a cargo de EMAPE S.A. conjuntamente con la Administra-ción Municipal, considerar lo establecido en la Directiva Nº 009-95-MLM-OGP-OR - "Normas de Procedimientos para la Aceptación, Aprobación, Recepción, Registro y Controlde Donaciones a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima", que se encuentra vigente. Regístrese, comuníquese y cúmplase. LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Alcalde de Lima 05790