TEXTO PAGINA: 9
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G39/G38/G36/G32/G31 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, lunes 15 de agosto de 2005 Anexo “B” a la Resolución Directoral Nº 235-2005/DCG REPUBLICADELPERU MARINA DE GUERRA DEL PERÚ DIRECCIÓN GENERAL DE CAPITANÍAS Y GUARDACOSTAS CERTIFICADO DE CARGA NO PELIGROSA NON HAZARDOUS CARGOES CERTIFICATE Nº 1 Expedido en virtud a las regulaciones Internacionales de la Organización Marítima Internacional, por la Autoridad Marítima. Embarcador/ Shipper Dirección /Address (2) (3) Productor /Producer Dirección /Address (4) (5) Producto /Product (6) Buque Puerto Embarque Puerto Descarga / Ship / Port of Loading / Port of Discharge (7) (8) (9) Cantidad /Tipo Envase Peso Bruto Temp eratura (ºC) Quantity/ Type of Bags / Gross Weight / Temperature (10) (11) (12) Fecha de producción Lugar y fecha del muestreo / Date of production / Place and Date of Sampling (13) (14)Contenido de Humedad Contenido de Contenido de Entre 5% al 12%, en masa Grasa Inferior Antioxi dante / Moisture Content al 15% Superior a / Fat Content 100 (mg/kg ó ppm) /Antioxidant Content (15) (16) (17) Método de Muestreo(18)/ Sampling Method Métodos de Análisis / Analysis Method Grasa / Fat Humedad / Moisture Antioxi dante / Antioxidant (19) (20) (21) CERTIFICO: Que de acuerdo al Informe de Inspección de Preembarque, elaborado por: 22 , los resultados de los análisis arriba indicados, se encuentran dentro de los rangos establecidos para no ser considerados como mercancía peligrosa, de acuerdo a las disposionesdel "Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas." Este Certificado es válido hasta 23 / This Certificate will be valid Expedido en / Issued at (24) ................., ............ de ..................... del ............. (25) ................................................ (Capitán de Puerto) Nota:Se adjunta al presente Certificado, el informe de Inspección de Preembarque correspondiente.