TEXTO PAGINA: 15
PÆg. 295359 NORMAS LEGALES Lima, viernes 24 de junio de 2005 26º, se deberá especificar en el Procedimiento Adminis- trativo del INRENA en concordancia con lo dispuesto en la Ley del Procedimiento Administrativo General. Las comunidades u organizaciones que temporal- mente tengan impedimentos para cumplir con los requi- sitos establecidos en la normatividad sobre registro de poderes, participarán en la Asamblea General del Ejecu-tor del Contrato de Administración, con derecho a voz acreditando la delegación del representante con copia del Acta respectiva. QUINTA.- Las normas complementarias del Régi- men Especial de Administración de las Reservas Comu- nales para el caso de las comunidades campesinas ocomunidades nativas pertenecientes a los pueblos indí- genas se elaborarán de acuerdo a procesos de consul- ta en conformidad con lo estipulado por el Convenio 169. GLOSARIO DE TÉRMINOS A continuación se desarrollarán brevemente algunos términos para mayor comprensión del presente Régi- men Especial de las Reservas Comunales y sus alcan-ces. Lo expuesto no redefine ni contradice las definicio- nes y conceptos desarrollados por la normatividad de la materia. Advertir.- Atender, fijarse en algo. Alianza.- Unión, acuerdo, convenio entre partes. Alianza estratégica.- Unión voluntaria, acuerdo de larga duración. Aptitud.- Capacidad, habilidad para realizar una ac- ción. Adaptar.- Adecuar, acomodar una cosa a otra. Ancestral.- Que viene de los antepasados. Biodiversidad, Diversidad biológica.- Total de las especies de flora y fauna existentes en un lugar. Beneficiario.- Quien recibe algún bien o provecho a su favor. Beneficiarios para el Régimen Especial.- Comuni- dades campesinas y nativas pertenecientes a los pue-blos indígenas y la población local organizada vecinos de la Reserva Comunal, que hacen uso tradicional de los recursos naturales y conservan la diversidad bioló-gica. Compatible.- Que puede unirse con otro, que no afecta, que se puede adecuar. Concordancia.- De acuerdo con otra norma. Consensuado.- Todas las partes están de acuerdo. Consuetudinario.- Lo que viene de la costumbre. Las prácticas culturales y sociales que aprendemos de nuestros antepasados. Cosmovisión.- Forma cómo vemos el mundo. Características singulares.- Elementos propios, que nadie más tiene. Comisión Ejecutiva del Comité de Gestión.- Es la Junta Directiva del Comité de Gestión. Concesión de Servicios.- Permiso temporal otor- gado por el Estado para realizar un servicio o usar unbien de su propiedad. Conflicto.- Ideas opuestas, diferentes, sobre las que no hay acuerdo. Controversia.- Discusión sobre un tema sobre el que no hay acuerdo, hay opiniones distintas. Cultura.- Saberes, conocimientos, costumbres, tra- diciones de un pueblo. Colindante.- Que está junto a otro, que comparten un límite en común. Conservación.- Usar los recursos de flora y fauna sin agotarlos, pensando en las generaciones futuras. Acciones para mantener en el tiempo los recursos deuna comunidad o ecosistema. Contigua.- Que son colindantes, que están una jun- to a la otra. Criterio.- Los requisitos, características o condicio- nes que se debe tener para poder ser elegido. Esporádico.- Que ocurre de vez en cuando. Específico.- Adaptación de una situación general a una situación particular, que tiene condiciones propias. Ejecutor.- El que realiza o hace algo. Estrategia.- Conjunto de actividades destinadas a lograr una meta. Gestión.- Hacer trámites para lograr algo. Dirigir, manejar o administrar un proyecto. Glosario.- Lista de palabras con sus significados. Homologar.- Igualar.Infracción.- Falta, incumplimiento de una norma o un mandato. Involucrado.- Incluido, comprometido. Intercultural.- Relación entre dos o más culturas distintas que se benefician mutuamente. Multicomunal.- Que relaciona a varias comunidades. Norma.- Constitución Política del Perú, Convenio 169, ley, reglamento, acuerdo. Objetivo.- Fin, propósito, meta. Omisión.- Dejar de hacer algo, olvido. Optar.- Decidir por algo Población en aislamiento voluntario.- Pueblos in- dígenas que no mantienen contacto con la sociedad na-cional. Población de contacto esporádico.- Pueblos indí- genas que han iniciado contacto con la sociedad, el cualocurre de vez en cuando. Persona jurídica.- Organizaciones que representan a un grupo de personas. Tienen estatutos, reglamentosinternos y reconocimiento legal. Plan Director.- Documento de Dirección del Sistema de Áreas Naturales Protegidas. Participativo.- Poder opinar, intervenir, asistir, cola- borar en la gestión de algo. Planificación.- Coordinación anticipada de activida- des y de objetivos. Proceso.- Pasos que se dan para llegar a un fin. Proyecto.- Conjunto de actividades para lograr un objetivo. Plan maestro.- Es el documento más importante para la gestión de la Reserva Comunal. Población local organizada.- Población vecina a la Reserva Comunal que no pertenece a las comunidades campesinas o nativas, pero que utiliza sus recursosnaturales de manera tradicional y sostenible. Deben estar asociadas y tener sus representantes. Pueblos indígenas (andinos, amazónicos).- Pue- blos que descienden de poblaciones que habitaban una región geográfica del país en la época de la conquista o del establecimiento de las actuales fronteras, y que cual-quiera sea su situación jurídica conservan sus propias instituciones sociales económicas, culturales y políticas, o parte de ellas. Quinquenal.- Cada cinco (05) años. Remoción.- Cambio. Reporte periódico.- Informes que se entregan cada cierto tiempo Régimen.- Conjunto de normas que indican la forma de hacer las cosas. Renovables.- Recursos de flora y fauna que se re- producen y mantienen su población. Relevantes.- Importantes Suscripción.- Firma de un acuerdo o contrato Solución de controversias.- Poner fin a desacuer- dos, a los conflictos o diferencias de opinión. Sostenible.- Forma de usar los recursos de manera que no se acaben y puedan regenerarse y ser usados en el futuro. Sectorizar.- Dividir en sectores, en partes. Terna.- Propuesta de tres candidatos. Tradicional.- Usos y prácticas que provienen de los ancestros y que se mantienen. Término.- Plazo Uso y comercialización.- Aprovechamiento y ven- ta de productos y servicios. Vínculo.- Relación entre dos o más personas o cosas. Zonificación.- División en zonas. 11356 DEFENSA Varían fechas de inicio y tØrmino de viajes de personal de la Marina de Gue-rra a Colombia e Italia, para recibirtratamiento mØdico y en comisión deservicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 487-2005-DE/MGP Lima, 31 de mayo de 2005