Norma Legal Oficial del día 06 de abril del año 2006 (06/04/2006)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 73
MORDAZA, jueves 6 de MORDAZA de 2006
PROYECTO NORMAS LEGALES
Pag. 316267
Los cargos a los que se hace referencia en los literales i), ii) y iii) seran los establecidos en la relacion de interconexion entre el concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion y el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Articulo 10º.- Llamada local originada en la red del concesionario del servicio de telefonia fija local con destino a su propia red siendo un concesionario del servicio publico movil el que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la comunicacion local se inicia en la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local en la modalidad de abonado o de telefono publico, mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino su misma red, siendo un concesionario del servicio publico movil el que opera el servicio especial, el concesionario que opera el servicio especial fijara la tarifa final al usuario y pagara al concesionario en donde se origina y termina la comunicacion la tarifa de comercializacion acordada. Articulo 11º.- Llamada local originada en la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local con destino a la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local distinta al operador de la red de origen siendo un concesionario de servicio publico movil el que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la llamada local se inicia en la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local, en la modalidad de abonados o de telefonos publicos mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local distinta al concesionario de la red de origen siendo un concesionario de servicio publico movil el que opera el servicio especial, el concesionario que opera el servicio especial fijara la tarifa final al usuario y pagara: i) al concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion la tarifa de comercializacion acordada menos el cargo por terminacion de llamada establecido en la relacion de interconexion entre el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial y el concesionario del servicio de telefonia fija local en donde termina la comunicacion. ii) al concesionario en donde termina la comunicacion el cargo por terminacion de llamada, establecido en la relacion de interconexion entre el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial y el concesionario del servicio de telefonia fija local en donde termina la comunicacion. Articulo 12º.- Llamada local originada en la red del concesionario del servicio de telefonia fija local con destino a la red de un concesionario del servicio publico movil siendo otro operador de servicio publico movil el que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la comunicacion local se inicia en la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local, en la modalidad de abonados o de telefonos publicos, mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino la red de un concesionario del servicio publico movil siendo otro concesionario de servicio publico movil el que opera el servicio especial, el concesionario que opera el servicio especial fijara la tarifa final al usuario y pagara: i) al concesionario de la red del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion el cargo por originacion de llamada, el cargo por facturacion y cobranza y el descuento por morosidad, en caso la llamada se origine en un abonado y el operador que brinda el servicio especial contrate la facturacion y cobranza del concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion; y al concesionario del servicio publico movil
en donde se termina la comunicacion el cargo por terminacion de llamada. ii) el cargo por originacion de llamada, en caso la llamada se origine en un abonado mediante tarjetas de pago y al concesionario del servicio publico movil en donde se termina la comunicacion el cargo por terminacion de llamada. iii) Al concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion la tarifa de comercializacion menos el cargo por terminacion de llamada, en caso la llamada se origine en un telefono publico mediante tarjetas de pago y al concesionario del servicio publico movil en donde se termina la comunicacion el cargo por terminacion de llamada. El cargo por originacion de llamada, el cargo por facturacion y cobranza, el descuento por morosidad a los que se hace referencia en los literales i), ii) y iii) seran los establecidos en la relacion de interconexion entre el concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la comunicacion y el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial con interoperabilidad. El cargo por terminacion de llamada al que se hace referencia en los literales i), ii) y iii) sera el establecido en la relacion de interconexion entre el concesionario del servicio publico movil en donde termina la comunicacion y el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial con interoperabilidad. La tarifa de comercializacion sera la acordada entre el concesionario del servicio de telefonia fija local en donde se origina la llamada y el concesionario del servicio publico movil que brinda el servicio especial, Articulo 13º.- Llamada local originada en la red del concesionario de servicio publico movil con destino a la red del concesionario de servicio de telefonia fija local que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la comunicacion local se inicia en la red de un concesionario de servicio publico movil, mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino la red del concesionario del servicio de telefonia fija local que opera este servicio especial, el concesionario que opera el servicio especial fijara la tarifa final al usuario y pagara al concesionario en donde se origina la comunicacion la tarifa de comercializacion acordada menos el cargo por terminacion de llamada en la red del servicio de telefonia fija local. La tarifa de comercializacion y el cargo al que se hace referencia en el parrafo anterior sera el establecido en la relacion de comercializacion y de interconexion entre el concesionario del servicio publico movil en donde se origina la comunicacion y el concesionario del servicio de telefonia fija local que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Articulo 14º.- Llamada local originada en la red del concesionario de servicio publico movil con destino a su propia red, siendo un concesionario de servicio de telefonia fija local el que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la comunicacion local se inicia en la red de un concesionario de servicio publico movil, mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino su misma red, el concesionario de servicio de telefonia fija local que opera el servicio especial fijara la tarifa final al usuario y pagara el concesionario del servicio publico movil en donde se origina la comunicacion la tarifa de comercializacion acordada. Articulo 15º.- Llamada local originada en la red del concesionario de servicio publico movil con destino a la red de un concesionario del servicio de telefonia fija local, siendo otro concesionario de telefonia fija local el que brinda el servicio especial con interoperabilidad. Cuando la comunicacion local se inicia en la red de un concesionario de servicio publico movil, mediante la marcacion del codigo de numeracion del servicio especial con interoperabilidad, y tiene como destino la red de un concesionario de telefonia fija local, siendo otro