TEXTO PAGINA: 33
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 23 de diciembre de 2006 335315 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 492-2006-VIVIENDA Lima, 22 de diciembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75° de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modi fi cado por la Ley Nº 28652, sólo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario O fi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento; Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos; Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2006- VIVIENDA se declaró en situación de emergencia el sistema de almacenamiento y tratamiento del agua potable de la ciudad de Tambopata, Puerto Maldonado, Madre de Dios, estableciendo que la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata S.R.Ltda - EMAPAT S.R.LTDA, se encargará de la ejecución de las obras necesarias para asegurar la adecuada prestación de los servicios de saneamiento, para lo cual el Ministerio de Economía y Finanzas transferirá los fondos necesarios; Que, con fecha 5 de octubre de 2006 la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas declaró la viabilidad del proyecto “Medidas de Rápido Impacto para Mejorar la Cobertura y Calidad de Agua Potable de la ciudad de Puerto Maldonado, EPS EMAPAT SRL”, con Código SNIP N° 35364, siendo el costo total del proyecto la suma de S/. 18 597,865; Que, mediante Decreto Supremo N° 170-2006-EF se autorizó una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006 por la suma de S/. 1 800 000.00 del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas al Pliego Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para atender la ejecución del proyecto a que se hace referencia en el considerando que antecede; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 445-2006- VIVIENDA, se aprobó la transferencia fi nanciera a favor de EMAPAT S.R.Ltda. para iniciar la construcción de nueva planta de tratamiento y reservorio; Que, mediante Informe Técnico N° 013-2006-MVCS/ VMCS-DNS-ECS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata S.R.Ltda- EMAPAT S.R.LTDA. para co fi nanciar la construcción de la nueva planta de tratamiento y reservorio de 1,500m3 , incluidos en el proyecto “Medidas de Rápido Impacto para Mejorar la Cobertura y Calidad de Agua Potable de la Ciudad de Puerto Maldonado, EPS EMAPAT SRL”, por la suma de S/. 2 500 000,00; De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modi fi cada por la Ley Nº 28652, la Directiva N° 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01, Decreto Supremo N° 008- 2006-VIVIENDA y el Decreto Supremo N° 170-2006-EF; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Aprobar la transferencia fi nanciera por la suma de S/. 2 500 000,00 (DOS MILLONES QUINIENTOS MIL y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata S.R.Ltda-EMAPAT S.R.LTDA, para co- fi nanciar la construcción de la nueva planta de tratamiento y reservorio de 1500m3, incluidos en el Proyecto “Medidas de Rápido Impacto para Mejorar la Cobertura y Calidad de Agua Potable de la ciudad de Puerto Maldonado, EPS EMAPAT SRL”.Artículo 2°.- La transferencia fi nanciera a que se re fi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento y de la Unidad Ejecutora 004 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 039097 Transferencia para la obra Medidas de Rápido Impacto para Mejorar la Cobertura y Calidad de Agua Potable de la Ciudad de Puerto Maldonado, EPS EMPAT SRL , en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente. Artículo 3°.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Especí fi co de Co-Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Viceministerio de Construcción y Saneamiento y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata S.R.Ltda- EMAPAT S.R.LTDA. Artículo 4º.- Autorizar al Viceministro de Construcción y Saneamiento, Sr. Juan Sarmiento Soto, a suscribir el Convenio a que se re fi ere el artículo precedente. Artículo 5°.- La Dirección Nacional de Saneamiento, el Director Ejecutivo de PARSSA y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 3º de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese.HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 9485-5 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 493-2006-VIVIENDA Lima, 22 de diciembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75° de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modi fi cado por la Ley Nº 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario O fi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento; Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002- 2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos; Que, los días 24 y 25 de noviembre de 2005 se celebraron en Lima las Consultas Intergubernamentales sobre Cooperación Financiera y Técnica entre la República del Perú y la República Federal Alemana, habiéndose acordado el fi nanciamiento del Programa de Medidas de Rápido Impacto a través de un Préstamo y Aporte fi nanciero a ser otorgados por KfW y con recursos de la Contrapartida Nacional. Asimismo, se acordó que se daría inicio al mencionado Programa con Fondos de la Contrapartida en el año 2006, previa declaratoria de viabilidad del Programa en el Marco del SNIP; Que, mediante Decreto Supremo Nº 185-2006-EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo a ser acordada entre la República del Perú y el Kreditanstalt für Wiederaufbau – KfW hasta por un monto de Euros 12.035.502,58 y el aporte fi nanciero no reembolsable a ser otorgado por dicha Entidad por hasta Euros 1.700.000,00 para fi nanciar el “Programa de Medidas de Rápido Impacto I –PMRI I”; Que, la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas declaró