TEXTO PAGINA: 19
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 5 de noviembre de 2009 405601 fi nancieras establecido en la Quinta Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, modifi cado por el Decreto de Urgencia Nº 035-2009; Que, la Quinta Disposición Final de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, modifi cada por el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 035-2009, establece entre otros, que excepcionalmente, en el caso que el proyecto de inversión sea ejecutado por Empresas Públicas, los recursos son transferidos fi nancieramente, mediante Decreto Supremo en cualquier fuente de fi nanciamiento, previa suscripción de Convenio. Los recursos con cargo a Recursos Ordinarios que se transfi eren a dichas Empresas se mantienen y administran en las cuentas del Tesoro Público, conforme a lo que disponga la Dirección Nacional del Tesoro Público y no generan saldo de balance; Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 102-2009, se establece hasta el 30 de noviembre de 2009, el plazo de autorización para las transferencias de recursos que efectúen los Pliegos del Gobierno Nacional, en el marco de lo dispuesto por la Quinta Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, modifi cada por el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 035-2009, para el fi nanciamiento de los proyectos de inversión a cargo de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, en la parte correspondiente a las metas presupuestarias a ser ejecutadas hasta el 31 de diciembre de 2009 por las entidades receptoras de las transferencias de recursos; Que, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, con el Memorándum Nº 2028-2009-VIVIENDA/ OGPP, ha informado sobre la disponibilidad presupuestal en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios para la transferencia fi nanciera a favor de la Empresa de Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chincha S.A. por un monto de S/. 7 734 977,00 y a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A. por un monto de S/. 5 887 400,00; De conformidad con lo establecido por los Decretos de Urgencia Nºs. 046 y 059-2009, la Quinta Disposición Final de la Ley N° 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, modifi cada por el artículo 6º del Decreto de Urgencia N° 035-2009 y el Decreto de Urgencia Nº 102-2009; DECRETA: Artículo 1°.- Autoriza Transferencias Financieras 1.1 Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, hasta por la suma de S/. 7 734 977,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa de Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chincha S.A., para ser destinado exclusivamente al fi nanciamiento de los proyectos comprendidos en el Anexo 01 que forma parte del presente dispositivo. 1.2 Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, hasta por la suma de S/. 5 887 400,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A., para ser destinado exclusivamente al fi nanciamiento de los proyectos comprendidos en el Anexo 02 que forma parte del presente dispositivo. 1.3 Las transferencias fi nancieras autorizadas por el presente Decreto Supremo se realizarán con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Actividad 1.029434: Atención de Desastres y Apoyo a la Rehabilitación y la Reconstrucción y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente. Artículo 2°.- Limitación al uso de los recursos Las transferencias fi nancieras a que hace referencia el artículo 1º del presente Decreto, no podrán ser destinadas, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos. Su ejecución se sujeta al cumplimiento de las disposiciones que regulan el uso de los recursos a cargo del Fondo para la Reconstrucción Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR. Artículo 3°.- Plazo para inicio de proceso de selección La Empresa de Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chincha S.A. y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A., según corresponda, inician en un plazo no mayor a quince (15) días calendarios, a partir de la publicación del presente dispositivo legal, los procesos de selección para la ejecución de los proyectos de inversión. Artículo 4°.- Información La Empresa de Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chincha S.A. y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A., informarán al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los avances físicos y fi nancieros de la ejecución de los proyectos a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución y a las disposiciones contenidas en los Convenios respectivos. Artículo 5°.- Del Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministro de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JUAN SARMIENTO SOTO Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas ANEXO 01 TRANSFERENCIAS A FAVOR DE LA EMPRESA DE SERVICIO MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE CHINCHA SA (En Nuevos Soles) CODIGO DNPP PROYECTO DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO MONTO 057207 REHABILITACION DE LA LINEA DE CONDUCCION DE ALTO LARAN - SEGUNDA ETAPA ICA CHINCHA ALTO LARAN 797,667 057260 REHABILITACION DE LA LINEA DE ADUCCION - SEGUNDA ETAPA CARRETERA AL DISTRITO DE ALTO LARAN ICA CHINCHA ALTO LARAN 822,489 087342 REHABILITACION DE LA RED DE DESAGUE DE LA AVENIDA SAN MARTIN Y LA CALLE COLON DISTRITO DE CHINCHA ALTA, PROVINCIA DE CHINCHA ICA CHINCHA CHINCHA ALTA 568,652 087343 REHABILITACION DE LA RED DE DESAGUE EN LAS AVENIDAS LOS ANGELES Y ALFONSO UGARTE DISTRITO DE CHINCHA ALTA, PROVINCIA DE CHINCHA ICA CHINCHA CHINCHA ALTA 478,351 087344 REHABILITACION DE LA RED DE DESAGUE DE LA AVDA. ALVA MAURTUA DISTRITO DE PUEBLO NUEVO PROVINCIA DE CHINCHA ICA CHINCHA PUEBLO NUEVO 394,328