Norma Legal Oficial del día 23 de diciembre del año 2012 (23/12/2012)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 83

El Peruano MORDAZA, MORDAZA 23 de diciembre de 2012

PROYECTO

481993

(i) el cargo por transporte conmutado de larga distancia nacional que corresponda y (ii) el cargo por transporte conmutado local que corresponda, de ser el caso. Articulo 11°.- Comunicaciones originadas en los usuarios del servicio de telefonia fija con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio publico movil Las comunicaciones originadas en los usuarios del servicio de telefonia fija, en la modalidad de abonados y telefonos publicos, con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio publico movil, tendran el siguiente tratamiento: a) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor fijara la tarifa de la comunicacion. b) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor cobrara la tarifa de la comunicacion. c) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor pagara a la empresa del servicio de telefonia fija en donde se origina la comunicacion: (i) el cargo por originacion de llamadas en la red del servicio de telefonia fija que corresponda, en caso las llamadas se originen en abonados postpago, control o prepago. (ii) el cargo por originacion de llamadas en la red del servicio de telefonia fija y el cargo por acceso a los telefonos publicos que corresponda, en caso las llamadas se originen en un telefono publico. d) En caso de una interconexion indirecta la empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor pagara el cargo por transporte conmutado local a la empresa operadora que corresponda. e) Si la red del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor no cuenta con un punto de interconexion en el departamento en donde se origina la llamada, adicionalmente a los cargos de interconexion anteriormente mencionados, la referida empresa debera retribuir a la red del servicio de telefonia fija en donde se origina la llamada: (i) el cargo por transporte conmutado de larga distancia nacional que corresponda y (ii) el cargo por transporte conmutado local que corresponda, de ser el caso. Articulo 12°.- Comunicaciones originadas en los usuarios del servicio publico movil con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio de telefonia fija

Las comunicaciones originadas en los usuarios del servicio publico movil con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio de telefonia fija, tendran el siguiente tratamiento: a) La empresa del servicio de telefonia fija a la cual pertenece el suscriptor fijara la tarifa de la comunicacion. b) La empresa del servicio de telefonia fija a la cual pertenece el suscriptor cobrara la tarifa de la comunicacion. c) La empresa del servicio de telefonia fija a la cual pertenece el suscriptor pagara a la empresa del servicio publico movil en donde se origina la comunicacion: (i) el cargo por originacion de llamadas en la red del servicio publico movil que corresponda, en caso las llamadas se originen en abonados postpago, control o prepago. d) En caso de una interconexion indirecta la empresa del servicio de telefonia fija a la cual pertenece el suscriptor pagara el cargo por transporte conmutado local a la empresa operadora que corresponda. e) Si la red del servicio de telefonia fija a la cual pertenece el suscriptor no cuenta con un punto de interconexion en el departamento en donde se origina la llamada, adicionalmente a los cargos de interconexion anteriormente mencionados, la referida empresa debera retribuir a la red del servicio publico movil en donde se origina la llamada: (i) el cargo por transporte conmutado de larga distancia nacional que corresponda y (ii) el cargo por transporte conmutado local que corresponda, de ser el caso. Articulo 13°.- Comunicaciones originadas en los usuarios del servicio publico movil con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio publico movil Las comunicaciones originadas en los usuarios del servicio publico movil con destino a los suscriptores de la serie 0800 de la empresa del servicio publico movil, tendran el siguiente tratamiento: a) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor fijara la tarifa de la comunicacion. b) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor cobrara la tarifa de la comunicacion. c) La empresa del servicio publico movil a la cual pertenece el suscriptor pagara a la empresa del servicio publico movil en donde se origina la comunicacion: (i) el cargo por originacion de llamadas en la red del servicio publico movil, en caso las llamadas se originen en abonados postpago, control o prepago.

DIARIO OFICIAL

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autonomos, Organismos Publicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacion de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos juridicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracion, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan mas de una pagina, se adjuntara un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o este podra ser remitido al correo electronico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCION