TEXTO PAGINA: 20
El Peruano Sábado 14 de febrero de 2015 546754 Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 2 del artículo 540º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde al Gobierno decidir la solicitud de traslado de condenados pasiva o activa, mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Ofi cial; Que, es necesario facilitar la rehabilitación social de las personas condenadas mediante la adopción de los métodos adecuados, constituyendo uno de ellos el traslado a su país de origen para cumplir su condena cerca de su entorno social y familiar; De conformidad con el Tratado entre la República del Perú y el Reino de España, sobre Transferencia de Personas Sentenciadas a Penas Privativas de Libertad y Medidas de Seguridad Privativas de Libertad, así como de Menores bajo Tratamiento Especial, suscrito en Lima el 25 de febrero de 1986 y vigente desde el 09 de junio de 1987; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado de nacionalidad española JONATAN PÉREZ SOLANO, quien se encuentra cumpliendo condena en el Establecimiento Penitenciario de Ancón II, para que cumpla el resto de la condena impuesta por las autoridades judiciales del Perú en un Establecimiento Penitenciario del Reino de España, solicitud que fuera declarada procedente por la Primera Sala Penal para Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA Ministro de Justicia y Derechos Humanos GONZALO GUTIÉRREZ REINEL Ministro de Relaciones Exteriores 1200963-5 PRODUCE Designan miembros titulares y suplentes de la Primera y Segunda Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 044-2015-PRODUCE Lima, 12 de febrero de 2015 VISTOS: El Memorando N° 100-2015-PRODUCE/ CONAS-PRE de la Dirección General del Consejo de Apelación de Sanciones y el Informe N° 024-2015- PRODUCE/OGAJ-jmantilla de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y, CONSIDERANDO: Que, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Resolución Ministerial N° 343-2012-PRODUCE, establece en su artículo 119 que el Consejo de Apelación de Sanciones – CONAS tiene como función evaluar y resolver en segunda y última instancia administrativa los procedimientos de su competencia; Que, mediante Resolución Ministerial N° 094- 2013-PRODUCE se aprobó el Reglamento Interno del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción estableciendo en su artículo 3 que el Director General del CONAS, los miembros titulares y suplentes de las Áreas Especializadas y los Secretarios Técnicos son designados mediante Resolución Ministerial; Que, el artículo 5 del Reglamento Interno citado en el considerando precedente, dispone que las Áreas Especializadas podrán ser unipersonales y colegiadas; asimismo, en su artículo 7 establece que cada Área Colegiada contará con tres (3) miembros titulares y suplentes designados mediante Resolución Ministerial, de los cuales, al menos uno debe ser abogado y otro especialista en el Sector; precisando a su vez, que cada Área colegiada tendrá su Presidente; Que, mediante Resolución Ministerial N° 084- 2013-PRODUCE de fecha 21 de febrero de 2013, se designó, entre otros, al Ingeniero Iván Enrique Malaver Araujo como miembro suplente del Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería, actual Primera Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción; Que, por medio de la Resolución Ministerial N° 016- 2014-PRODUCE de fecha 24 de enero de 2014, se designó al Ingeniero Julio Javier Gallegos Solís como miembro suplente de la Segunda Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción; Que, por Resolución Ministerial N° 082-2014- PRODUCE de fecha 25 de marzo de 2014, se designó al abogado Miguel Ángel Paz Sime como miembro suplente de la Primera Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción; Que, asimismo, por Resolución Ministerial N° 157- 2014-PRODUCE de fecha 20 de mayo de 2014, se designó a la abogada Verónica Carola Caballero Gonzáles como miembro titular y Presidente de la Segunda Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción; Que, estando a la propuesta de la Dirección General del Consejo de Apelación de Sanciones efectuada con el Memorando N° 100-2015-PRODUCE/CONAS-PRE emite el acto de administración correspondiente; Con el visado de la Dirección General del Consejo de Apelación de Sanciones y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y, De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1047, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Resolución Ministerial N° 343-2012-PRODUCE; y, el Reglamento Interno del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Resolución Ministerial N° 094- 2013-PRODUCE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la abogada ROSA MARTHA MAMANI VILCA como miembro titular y de los señores IVÁN ENRIQUE MALAVER ARAUJO y MIGUEL ÁNGEL PAZ SIME como miembros suplentes de la Primera Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción, dándoseles las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al abogado CHRISTHIAN LEONARDO DÍAZ RUÍZ como miembro titular y a la ingeniera ROSARIO EMPERATRIZ BENAVIDES PÓVEDA y al abogado LUIS ANTONIO ALVA BURGA como miembros suplentes de la Primera Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción, en adición sus funciones. Artículo 3º.- Dar por concluida la designación de la abogada VERÓNICA CAROLA CABALLERO GONZÁLES como miembro titular y Presidente y del ingeniero JULIO JAVIER GALLEGOS SOLÍS como miembro suplente de la Segunda Área Especializada Colegiada Transitoria de Pesquería del Consejo de Apelación de Sanciones del Ministerio de la Producción, dándoseles las gracias por los servicios prestados.