TEXTO PAGINA: 56
56 NORMAS LEGALES Sábado 4 de mayo de 2024 El Peruano / KANTAKANTIMPIRI IPETANTEMPIRORI PIKOBIRI INTERNET SABIKAKOTATSIRI PIPINAKOBENTERI (CONTRATO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET FIJO PREPAGO - ASHANINKA) [ícono] 8) KANTAKAYIMPIRI AISATI PIMONKARATERI - Pamenakotero “Kamantaantsi irashi timakotatsiri” anta sankenarentsi web (pamenakoperoterojaka) ari piñakotakero okantakotiri kantakantimpiri, jaoka pikantakoterori, kaari kametsayetatsine, aisati kametsatakairori ashitarori otsipapee. - Pikobiri ari opakempiro ara pisabikakotinta akotimpi ora ashitarori (pamenakoperotero jaka). Tee okantakantaperotero akotiro anta ataytomentotsi, tsómpoynaki omoronapeki. - Abirotake koatsiri jaoka pikoakairori pamenakoperotero pikobiri. Eiro omatatsi pipimantashibetearo otsipapeki kobirori, aisati pantero kaari kametsatatsiri. - Arika iñakoyetakempi pikobiri pikantashibetaro kamantaantsi, piñaabetashita aisati pitseya, ora ashitarori aritake otsonkakantakempiro y/o kantakantimpiri. - Ashitarori ari omatakea otsekakotempi timimotimpGiri otsipape kaari kametsayetatsine aisati ari otsonkitakearo. - Otimatee pishineteri yora amenakotirori ashitarori, ikeabankotempi pibankoki yobantearori yamenakoperontantearori Aisati yobetsikantajearori, aisati yantanajearori ipayebetakempiri. - Otimate pikempoyero ipetakempiri timatsi ashitarori eiro okantashibetatsi okametsaperotee, eiro otimitsi, okantashibetatsi, obakoyetea pashitearo y/o aisati yantayetakeri, ibankopee ashitarori. Pikobirinka pobabisajero otsipaki pikajemero ashitarori. - Eiro pipeakotaro aritake pipinabentakero kaari kametsayetatsine pantayetakeri ora paayetakeri y/o pankotsipee pashiniyetsatsiri obakempiri anta pisabikinta. CONTRATOS TIPO EN IDIOMA SHIPIBO - KONIBO CONTRATO TIPO N° 49: EMPAQUETADO ATI CONTRATO BITI (CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EMPAQUETADOS - SHIPIBO - KONIBO) [ícono) 3) JA BIA CONTRATO Telefónonin número:Bietonin código:Planman jane:Promociónman jane:__Bená biti __Wetsánko kati __Ja numerayabi iti Ja min nato servicio bia iti atipanke min _______ min centro pobladoainko_______, min distritoainko_______, min provinciainko__________, min departamentoainko__________, Jain senenres ja empresanin oina : __ Kikin ikon __Ikonma Ja jain senenres ja empresanin oina ikainko ramíkenra itan jakomai ikaitianra min jato yoiti jake jaskaxon nato jaton benxoa ati kopi CONTRATO TIPO N° 52: XOBONKOBI INTERNET ATI CONTRATO BITI OXETIBI COPIANOXON (CONTRATO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET FIJO POSTPAGO - SHIPIBO - KONIBO) Y CONTRATO TIPO N° 53: XOBONKOBI INTERNET ATI CONTRATO BITI WETSATIAMBERES COPIANOXON (CONTRATO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET FIJO PREPAGO - SHIPIBO - KONIBO) [ícono) 3. JA BIA CONTRATO Ja biaítonin códigoPlanman Jane:Ja Promocionman Jane:__ Ja bená biai __ Wetsánko kati Ja min nato servicio bia iti atipanke min _______ min centro pobladoainko_______, min distritoainko_______, min provinciainko__________, min departamentoainko__________, Jain senenres ja empresanin oina : __ Kikin ikon __ Ikonma Ja jain senenres ja empresanin oina ikainko ramíkenra itan jakomai ikaitianra min jato yoiti jake jaskaxon nato jaton benxoa ati kopi CONTRATO TIPO N° 49: EMPAQUETADO ATI CONTRATO BITI (CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EMPAQUETADOS - SHIPIBO - KONIBO), CONTRATO TIPO N° 52: XOBONKOBI INTERNET ATI CONTRATO BITI OXETIBI COPIANOXON (CONTRATO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET FIJO POSTPAGO - SHIPIBO - KONIBO) Y CONTRATO TIPO N° 53: XOBONKOBI INTERNET ATI CONTRATO BITI WETSATIAMBERES COPIANOXON (CONTRATO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET FIJO PREPAGO - SHIPIBO - KONIBO) [ícono) 8. JAKI CHIPOTI ITAN MIN SENEN ATIBO - Ja nato neno “ Ja biaibaon yoi iká itan nobe ikaibo” ja non pagina web ainoa (neno awé enlace akin) , jainra min oinikai jatibi jaskatax mia chipoitibo, jaskaxon min jakomana benxoamatibo, jakoama akobo ointibo, jaskaribi empresanin jawekibo. - Nato serviciora menikanai ja jain senenres empresanin akainko (neno awé enlace akin) ikaxbira ascensorainkobo, xobonamanbo, maikinimeranbo jainboronki jakomaitani ikai. - Miariki nato servicio ibo. Jaskara ikax, min maroti atipayamake, wetsabo imakin, jaskaribi jakomakin akin. - Min jakoma akin akai onanxon iama wetsa jawekibores aká aketianra, ja empresanin mia xatananti atipanke jaskáxon jaínres imakin. - Jaskaxonra ja empresanin moa xateti atipanke ati iketianromki atiki jainbi contratanki. - Min xobon joxon mia instalanxonkantikopí , intaribi ramita iketian mia benxoaxonti kopi, jaskaribi mi moa boti iti iketian boti oini. - Minra ja empresanin mia instalanxokana koiranti jake jakon axon ati jake, wetsankobo ati yamake jaskaribi min aresberestiyamake jariki ja empresana iketian. Ja min wetsankbo bokaskinra min kenati jake ja empresa. - Oinwe ja min jabo ramiaxonra jaskaribi yomatsoakanketianra mimbi kopiati jake ja empresa. Artículo 3.- Modi fi car el numeral 5 de Disposiciones adicionales de las Consideraciones Generales aprobadas mediante Resolución de Gerencia General N° 311-2020-GG/OSIPTEL conforme al siguiente texto: “4. Disposiciones adicionales - Para efectos de la presente resolución al mencionar al servicio público móvil, se entiende que este comprende el servicio de acceso a Internet móvil, que se presta en convergencia. Del mismo modo, cuando se menciona “televisión de paga”, se hace referencia al servicio de radiodifusión por cable. El término “telefonía móvil” hace referencia al servicio público móvil en general. Asimismo, al indicar días se re fi ere a días calendario. - El nombre del plan tarifario y la promoción que se consigna en el contrato es el mismo que se encuentra publicado en el Sistema de Información, Registro de Tarifas del OSIPTEL –SIRT y su página web. - Con relación al tema de uso de datos personales, en el contrato tipo solo se informa al abonado del tratamiento de sus datos, que realizará la empresa operadora para la ejecución y prestación del servicio. La empresa operadora en cumplimiento de la Ley N° 29733 y su reglamento, brinda al abonado la información del tratamiento de protección de datos personales y obtiene su consentimiento para enviar información comercial, publicidad u otra fi nalidad, para lo cual emplea un documento independiente al contrato tipo.