TEXTO PAGINA: 26
Pág. 213896 NORMAS LEGALES Lima, viernes 14 de diciembre de 2001 Nº 24710, el inciso 5) del Artículo 34º del Texto Único Or- denado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS y el Tratado de Dere- cho Penal Internacional de Montevideo de 1889; En uso de la facultad del Presidente de la República para dictar resoluciones, conferida en el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el pedido de extradición, al Go- bierno de la República Argentina del sentenciado EDDI ABIMAEL CANAZAS LUNA, por el delito contra la libertad sexual - atentado al pudor de menores. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ROBERTO DAÑINO ZAPATA Presidente del Consejo de Ministros FERNANDO OLIVERA VEGA Ministro de Justicia DIEGO GARCIA-SAYAN LARRABURE Ministro de Relaciones Exteriores 36357 Aprueban publicación de edición oficial de la Legislación sobre Extradición RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 426-2001-JUS Lima, 11 de diciembre de 2001 Visto el Oficio Nº 1106-2001-JUS/DNAJ de fecha 13 de octubre de 2001 de la Dirección Nacional de Asuntos Jurídicos; CONSIDERANDO: Que es función del Ministerio de Justicia colaborar, coordinar y apoyar al Poder Judicial, el Ministerio Público y otras entidades públicas, coadyuvando a un eficaz ejerci- cio de la función jurisdiccional; Que la Ley Nº 24710 establece los requisitos, las con- diciones y el procedimiento de extradición, tanto activa como pasiva; Que los Artículos 37º y 38º de la citad Ley norman de modo general, el comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradición activa, cuya reglamentación se dictó mediante Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, que es- tablece los alcances de las disposiciones contenidas en dichos artículos, a fin de integrar las funciones que desa- rrollan las diversas entidades que intervienen en esta mo- dalidad de extradición y de precisar los roles y derechos de los sujetos procesales y las obligaciones de los órga- nos públicos; Que a fin de adecuar los alcances de las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, a las exigencias previstas en los instrumentos jurídicos interna- cionales suscritos y ratificados por el Perú en materia de Extradición, así como regular el procedimiento de extradi- ción acorde con la internacionalización de la justicia, se dictó el Decreto Supremo Nº 031-2001-JUS; Que en consecuencia es conveniente difundir adecua- damente, la normatividad sobre extradición, así como los tratados suscritos por el Perú sobre esta materia con otros Estados, a fin de proveer a sus operadores del instrumento eficaz para la lucha contra la delincuencia transnacional; Que el Ministerio de Justicia tiene entre sus funciones sistematizar la legislación y promover su estudio y difu- sión; De conformidad con lo dispuesto en el inciso h) del Ar- tículo 6º del Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sec- tor Justicia, modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº 26612; inciso i) del Artículo 84º e inciso a) del Artículo 93º del Reglamento de Organización y Funcionesdel Ministerio de Justicia, aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1º.- APROBAR la publicación de la Edición Oficial de la "LEGISLACION SOBRE EXTRADICION", en un tiraje de 500 ejemplares, debidamente numerados. Artículo 2º.- Autorizar al Director Nacional de Asuntos Jurídicos para autenticar cada uno de los ejemplares ma- teria de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO OLIVERA VEGA Ministro de Justicia 36196 Autorizan a procuradora interponer de- manda de invalidez y cancelación de partida registral e iniciar acciones con- tra presuntos responsables de la comi- sión de delito contra la fe pública RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 427-2001-JUS Lima, 11 de diciembre de 2001 Visto el Oficio Nº 1636-2001-JUS-PPMJ, de fecha 21 de noviembre de 2001, de la Procuraduría Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia; CONSIDERANDO: Que de la investigación efectuada por la Oficina de Audi- toría Interna de la Oficina Registral de Lima y Callao - ORLC recogida en la Hoja Informativa Nº 006-2001-ORLC/AI se desprende que la apertura de la Ficha Nº 48309 del Regis- tro de la Propiedad Inmueble del Callao, referida a la com- praventa efectuada por don José Nakamatsu Nakamatsu y su cónyuge doña Rosa Itosu Uesu de Nakamatsu a favor de la Asociación de Vivienda Residencial Los Olivos represen- tada por don Wilmer Reyes Vega, don Eloy Calixtro Pérez y don Roger Ismael Garay Zapata, se efectuó irregularmente, al observarse que a la fecha en que dicha transferencia se independizó de la partida matriz inscrita en el Tomo 226 fo- jas 257, el área vendida ya se encontraba inscrita en las Fichas Nºs. 2726 y 2727 del mencionado Registro; Que de acuerdo a lo señalado en la Hoja Informativa Nº 032-2001-ORLC/AI de la Oficina de Auditoría Interna y en el Informe Nº 95-2001-ORLC/GL de la Gerencia Legal de la Oficina Registral de Lima y Callao, se evidencia que la Asociación de Vivienda Residencial Los Olivos presentó documentación falsa (plano catastral y título de propiedad supuestamente otorgado por el Ministerio de Agricultura) a efectos de lograr la inscripción de la compraventa celebra- da a su favor por don José Nakamatsu Nakamatsu y su cónyuge doña Rosa Itosu Uesu de Nakamatsu, obtenien- do de esta forma la apertura de la Ficha Nº 48309 del Re- gistro de la Propiedad Inmueble del Callao, existiendo indi- cios razonables de la presunta comisión de delito contra la Fe Pública por parte de las citadas personas; Que de los hechos expuestos se ha determinado que la partida registral correspondiente a la Ficha Nº 48309 se superpone en un área de 1,860 m2 y 200 m2, respectiva- mente, con las Fichas Nºs. 2726 y 2727 del Registro de la Propiedad Inmueble del Callao, correspondiendo deman- dar su invalidez y cancelación ante el órgano jurisdiccional; Que estando a los hechos expuestos, es procedente la autorización a la Procuradora Pública a cargo de los Asun- tos Judiciales del Ministerio de Justicia, para que en repre- sentación y defensa de los intereses del Estado interpon- ga las acciones judiciales que correspondan; De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 47º de la Constitución Política del Perú, Artículos 2º y 8º del De- creto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia y Ar- tículo 12º del Decreto Ley Nº 17537, de Representación y Defensa del Estado en Juicio, modificado por Decreto Ley Nº 17667; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública a car- go de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, para