Norma Legal Oficial del día 10 de mayo del año 2002 (10/05/2002)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 20

Pag. 222706

NORMAS LEGALES

MORDAZA, viernes 10 de MORDAZA de 2002

fes del Organo encargado la Ejecucion del Convenio suscrito. Registrese, comuniquese, publiquese y archivese. MORDAZA E. LORET DE MOLA BOHME Ministro de Defensa 8332

ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban operacion de endeudamiento externo destinada a financiar el Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Huancavelica
DECRETO SUPREMO Nº 079-2002-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el Articulo 16º de la Ley Nº 27575, Ley de Endeudamiento del Sector Publico para el Ano Fiscal 2002, se autoriza al Gobierno Central a acordar o garantizar operaciones de Endeudamiento Externo hasta por un monto equivalente a US$ 2 000 000 000,00 (DOS MIL MILLONES Y 00/100 DOLARES AMERICANOS); Que, en el MORDAZA de la citada autorizacion, la Republica del Peru acordara un Prestamo con el Kreditanstalt fur Wiederaufbau-KfW, Frankfurt am Main, hasta por la suma de EUR 5 112 918,81 (CINCO MILLONES CIENTO DOCE MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO Y 81/100 EUROS) y un Aporte Financiero no Reembolsable hasta por EUR 2 812 105,35 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS DOCE MIL CIENTO CINCO Y 35/100 EUROS), destinados a financiar, parcialmente, el Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Huancavelica, a ser ejecutado por la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huancavelica Sociedad Anonima Cerrada EMAPA HVCA. S.A.C.; Que, la indicada operacion de Endeudamiento Externo ha cumplido con los requisitos establecidos en el Articulo 6º de la Ley Nº 27575; Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Direccion General de Credito Publico y la Oficina de Asesoria Juridica del Ministerio de Economia y Finanzas; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 5 y la Ley Nº 27575; y, Con el MORDAZA aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Articulo 1º.- Apruebase la operacion de Endeudamiento Externo a ser acordada entre la Republica del Peru y el Kreditanstalt fur Wiederaufbau -KfW-, Frankfurt am Main, hasta por la suma de EUR 5 112 918,81 (CINCO MILLONES CIENTO DOCE MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO Y 81/100 EUROS) y un Aporte Financiero no Reembolsable hasta por EUR 2 812 105,35 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS DOCE MIL CIENTO CINCO Y 35/100 EUROS), destinados a financiar, parcialmente, el Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Huancavelica, a ser ejecutado por la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huancavelica Sociedad Anonima Cerrada - EMAPA HVCA. S.A.C. El prestamo sera amortizado mediante 40 (cuarenta) cuotas semestrales, consecutivas y en lo posible iguales, venciendo la primera cuota el 30 de diciembre de 2012, devengando una tasa de interes del 2% anual y una comision de compromiso del 0,25% anual sobre el saldo del prestamo no desembolsado. Articulo 2º.- La Entidad Ejecutora del Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado de la MORDAZA de Huancavelica sera la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huancavelica Sociedad Anonima Cerrada - EMAPA HVCA. S.A.C. Articulo 3º.- Autorizase al Ministro de Economia y Finanzas o a quien el designe, a suscribir en representacion de la Republica del Peru el contrato derivado de la operacion de Endeudamiento Externo y del Aporte Financiero no Reembolsable que se aprueban en el Articulo 1º de esta MORDAZA legal; asi como al Director General de Credito Publico del Ministerio de Economia y Finanzas a suscribir los demas documentos que se requieran para implementar el citado contrato.

Articulo 4º.- El Ministerio de Economia y Finanzas, a traves de la Direccion General de Credito Publico, trasladara a la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huancavelica Sociedad Anonima Cerrada - EMAPA HVCA. S.A.C., los recursos de la operacion de Endeudamiento Externo y del Aporte Financiero no Reembolsable que se aprueban por la presente MORDAZA legal, mediante un Convenio de Traspaso de Recursos que sera aprobado por Resolucion Ministerial de Economia y Finanzas. Articulo 5º.- El servicio de amortizacion, intereses, comision y demas gastos que ocasione la presente operacion de Endeudamiento Externo, seran atendidos por el Ministerio de Economia y Finanzas con cargo a los recursos que la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huancavelica Sociedad Anonima Cerrada - EMAPA HVCA. S.A.C. le proporcione oportunamente, de acuerdo a los terminos que se establezcan en el Convenio de Traspaso de Recursos que se menciona en el articulo precedente. Articulo 6º.- El presente Decreto Supremo es refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economia y Finanzas y el Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccion. Dado en la MORDAZA de Gobierno, en MORDAZA, a los nueve dias del mes de MORDAZA del ano dos mil dos. MORDAZA DIEZ CANSECO MORDAZA Primer Vicepresidente de la Republica Encargado del Despacho Presidencial MORDAZA DANINO MORDAZA Presidente del Consejo de Ministros MORDAZA MORDAZA KUCZYNSKI Ministro de Economia y Finanzas MORDAZA MORDAZA MORDAZA Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccion 8441

Aprueban operacion de endeudamiento externo destinado a financiar el Programa Agroambiental Jaen-San IgnacioBagua
DECRETO SUPREMO Nº 080-2002-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el Articulo 16º de la Ley Nº 27575, Ley de Endeudamiento del Sector Publico para el Ano Fiscal 2002, se autoriza al Gobierno Central a acordar o garantizar operaciones de Endeudamiento Externo hasta por un monto equivalente a US$ 2 000 000 000,00 (DOS MIL MILLONES Y 00/100 DOLARES AMERICANOS); Que, en el MORDAZA de la citada autorizacion, la Republica del Peru acordara un Prestamo con el Kreditanstalt fur Wiederaufbau-KfW, Frankfurt am Main, hasta por la suma de EUR 1 073 712,90 (UN MILLON SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS DOCE Y 90/100 EUROS) y un Aporte Financiero no Reembolsable hasta por EUR 4 039 205,80 (CUATRO MILLONES TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCO Y 80/100 EUROS), destinados a financiar, parcialmente, el Programa Agroambiental MORDAZA - San MORDAZA - Bagua, a ser ejecutado por el Instituto Nacional de Desarrollo - INADE, a traves del Proyecto Especial MORDAZA - San MORDAZA - Bagua; Que, la indicada operacion de Endeudamiento Externo ha cumplido con los requisitos establecidos en el Articulo 6º de la Ley Nº 27575; Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Direccion General de Credito Publico y la Oficina de Asesoria Juridica del Ministerio de Economia y Finanzas; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 5 y la Ley Nº 27575; y, Con el MORDAZA aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Articulo 1º.- Apruebase la operacion de Endeudamiento Externo a ser acordada entre la Republica del Peru y el