TEXTO PAGINA: 22
Pág. 223144 NORMAS LEGALES Lima, viernes 17 de mayo de 2002 Convenio de Donación de USAID Nº 527-0368 ENMIENDA CUATRO AL CONVENIO DE DONACIÓN DE OBJETIVO ESTRATÉGICO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA EL MEJORAMIENTO DEL MANEJO AMBIENTAL EN SECTORES SELECCIONADOS Fecha: 4 de marzo de 2002 Codificación Contable: Budget Plan Code: LDV2-02-25527-KG13 Appropriation: 722/31021 ENMIENDA Nº CUATRO de fecha de del 2002, entre los Estados Unidos de América, repre- sentado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ("USAID") y la República del Perú ("Perú"): POR CUANTO, el Perú y la USAID celebraron un Convenio de Donación de Objetivo Estratégico el 25 de agosto de 1999 para el Proyecto El Mejoramiento del Manejo Ambiental en Sectores Seleccionados (el "Proyecto"); POR CUANTO, el Perú y la USAID enmendaron el Convenio el 26 de julio del 2000 (Enmienda Nº Uno), el 22 de mayo del 2001 (Enmienda Nº Dos) y el 10 de agos- to del 2001 (Enmienda Nº Tres según enmienda el "Con- venio"); y POR CUANTO, USAID tiene la intención de donar al Perú la cantidad de Veintinueve Millones Trescientos Ochenticinco Mil Dólares de los Estados Unidos (US$ 29,385,000) bajo los términos del Convenio; y POR CUANTO, el Perú y la USAID desean enmendar el Convenio para incrementar los fondos de la donación de USAID en Novecientos Mil Dólares de los Estados Unidos (US$ 900,000), siendo el total de la contribución de USAID con fondos de donación de Veintiún Millones Seiscientos Noventicuatro Mil Ciento Treinticinco Dóla- res de los Estados Unidos (US$ 21,694,135); POR LO TANTO, las Partes acuerdan que el Conve- nio sea enmendado como sigue: 1. La Sección 3.1 (a) del Convenio es anulada y sus- tituida por la siguiente sección: (a) La Donación . Para ayudar a lograr el objetivo esta- blecido en este Convenio, USAID, de conformidad con la Ley de Ayuda al Exterior de 1961 y sus enmiendas, por la presente otorga al Donatario bajo los términos de este Convenio una suma que no exceda de Novecientos Mil Dólares de los Estados Unidos (US$ 900,000), que su- plementan los US$ 20,794,135 previamente donados bajo el Convenio, ascendiendo el total donado a la fecha a la cantidad de US$ 21,694,135 (la "Donación")". 2. El Plan Financiero Ilustrativo del Anexo 1 del Con- venio de Objetivo Estratégico queda por la presente anu- lado y se sustituye por el Cuadro revisado adjunto a esta enmienda. Excepto de lo enmendado o modificado aquí, el Con- venio entre el Perú y la USAID permanece en plena fuer- za y vigencia. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, la República del Perú y los Estados Unidos de América, actuando cada uno a través de sus respectivos representantes debidamente autorizados, han suscrito esta Enmienda Nº Cuatro en sus nombres y la han otorgado en el día y el año que aparecen en el encabezamiento. REPÚBLICA DEL PERÚ Firma: Diego García Sayán Larrabure Título: Ministro de Relaciones ExterioresUNITED STATES OF AMERICA Signature: Thomas L. Geiger Title: Mission Director USAID/Peru PLAN FINANCIERO ILUSTRATIVO DEL OBJETIVO ESTRATÉGICO Obligaciones a la Fecha Obligaciones durante Actividades la Vida del OE del Objetivo Obligación Esta TotalUSAID GDP Estratégico Actual Enmienda Obligado 1.Manejo Sostenible 13,034 0 13,034 16,407 2,000 del Medio Ambiente y los Recursos Na- turales (SENREM) 2.Conservación y Ma- 5,161 0 5,161 5,161 34 nejo de la Biodiver- sidad y Ecosistemas Frágiles (BIOFOR) 3.Salud Ambiental 1,118 800 1,918 4,374 439 (EH) 4.Gestión, Coordina- 2,441 100 2,541 3,443 0 ción, Diseño, Eva- luación y Auditoría COSTO TOTAL DEL OE 21,754 900 22,654* 29,385* 2,473 *Incluye $ 960,000 previamente obligados fuera del Convenio en apoyo del Objetivo Estratégico. 6925 TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO Autorizan viaje de Gerente Central de Finanzas de ESSALUD a Suiza para asistir a evento sobre seguridad social organizado por la OIT RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 114-2002-TR Lima, 10 de mayo de 2002 VISTO: El Oficio Nº 454-SG-ESSALUD-2002 del Secretario General del Seguro Social de Salud (ESSALUD); y, CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción Social ha comunicado al Seguro Social de Salud (ESSALUD) la invitación cursada por la Oficina Internacional del Tra- bajo (OIT), para la designación de un representante del gobierno peruano en la "Reunión Interregional para es- tudiar la posibilidad de financiar las prestaciones de la Seguridad Social en los países de bajos ingresos, por medio de transferencias internacionales", a realizarse del 14 al 16 de mayo de 2002 en la ciudad de Ginebra, Suiza; Que, dada la relevancia de la mencionada reunión res- pecto a las políticas sectoriales de seguridad social, así como la naturaleza de la temática a desarrollarse, el Con- sejo Directivo del Seguro Social de Salud (ESSALUD) me- diante Acuerdo Nº 91-14-ESSALUD-2002, ha determinado la conveniencia que el señor CARLOS CHIABRA DONO- SO, Gerente Central de Finanzas, participe en el mencio- nado evento; Que, conforme lo señala el Acuerdo de Consejo Directivo mencionado en el considerando precedente, los pasajes aéreos, así como los viáticos correspondientes, serán cu- biertos por la Oficina Internacional del Trabajo (OIT); De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servido- res y funcionarios públicos; y, Estando a lo propuesto;