TEXTO PAGINA: 22
PÆg. 244348 NORMAS LEGALES Lima, domingo 18 de mayo de 2003 Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 001 del 30 de enero del 2003 se determinó las fechas de pago del Im- puesto Predial del ejercicio 2003 del Pago al contado y Primera cuota; así como del vencimiento del Pago de Arbi-trios Municipales cuyo vencimiento fue el 28 de febrero delaño en curso; Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 002 del 28 de febrero del 2003, se prorroga el plazo para el pago decuotas del Impuesto Predial hasta el 15 de marzo del 2003,la vigencia del pago al contado y el pago de la primera cuota del Impuesto Predial, así como también se prorroga hasta el 15 de marzo la vigencia del pago de la Primeracuota de los Arbitrios; Que, en mérito al Dictamen Nº 003-CEPYP/2003 presen- tado por el Presidente de la Comisión de Economía, Presu-puesto y Planeamiento, es necesario ampliar medianteDecreto, los plazos para el Pago de la Primera Cuota yPago al Contado del Impuesto Predial, de igual manera, ampliar el plazo del Pago de la Primera Cuota de los Arbi- trios Municipales; Estando a las consideraciones expuestas y con las fa- cultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº 23853 y del artículo 82º del Reglamento Internodel Concejo, con el VOTO UNÁNIME y la dispensa de lalectura y trámite de aprobación de actas, se aprueba lapresente; ORDENANZA QUE PRORROGA LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA Nº 002 DEL 29 DE ENERO DEL 2003 Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 30 de ju- nio del 2003 la Ordenanza Nº 002 del 29 de enero del2003. Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento y difusión de las presentes Ordenanzas a la Oficina deRentas, Oficina de Administración, Unidad de Informáti-ca y Unidad de Comunicaciones, Imagen Institucional yProtocolo. Regístrese, publíquese y cúmplase. MAURICIO RABANAL TORRES Alcalde 09329 Dejan sin efecto la R.A. N” 197 RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 199 San Juan de Lurigancho, 10 de abril de 2003EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 197 del 9 de abril de 2003 se autorizó el viaje del señor Mauricio Raba-nal Torres, Alcalde de la Municipalidad de San Juan deLurigancho a la ciudad de Guayaquil, Ecuador, los días 10y 11 de abril del presente año, autorizándose el egreso correspondiente; Que, mediante Memorándum dirigido al Director de Administración, el Titular ha considerado renunciar alcobro del egreso autorizado, en beneficio de la Corpora-ción; En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 47 numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades; RESUELVE:Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 197 del 9 de abril de 2003, por las considera- ciones expuestas en la presente Resolución. Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la pre- sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y cúmplase.MAURICIO RABANAL TORRES Alcalde 09326MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO Prorrogan fecha de vencimiento de pago del Impuesto Predial y Arbitrios Munici-pales - primer trimestre del Aæo 2003 ORDENANZA Nº 100 Villa María del Triunfo, 29 de abril del 2003 EL ALCALDE DEL DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO POR CUANTO:En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 29 de abril del 2003, bajo la presidencia del señor Alcalde Dr.Washington Ipenza Pacheco y con la asistencia de los señores Regidores Sr. Emiliano Yrribaren Chamorro, Srta. Raquel Barriga Velazco, Sra. Gina Casafranca Delga-do, Sr. Carlos Palomino Maldonado, Sr. Javier Salas Zamalloa, Sr. Eudaldo Viches Silva, Sr. Donato Izarra Palomino, Sr. Moisés Félix Olazábal, Sr. Elías Vara Fran-co, Sr. Wilfredo Bazán Ramírez y Sr. Carlos Mejía Esca- jadillo; se trató sobre prórroga de plazos tributarios; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza Nº 096 de fecha 29.MAR- ZO.2003 se establece los plazos para el pago del 1er. trimestre del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el 30.ABR.2003; Que, mediante Ordenanza Nº 098, se prorroga la Am- nistía Tributaria y los alcances contenidos en todos sus extremos de la Ordenanza Nº 092 del 15.FEBRERO.2003,referido a los rubros de Impuesto Predial de los Ejercicios Fiscales: 1994-2002, Arbitrios Municipales de los Ejercicios Fiscales: 1994-2002, Tasa de Licencia de Funcionamientode los Ejercicios Fiscales: 1994-1999, Tasa de Licencia Especial de los Ejercicios Fiscales: 1999-2002, Impuesto de Espectáculos Públicos No Deportivos de los EjerciciosFiscales 1999-2002 y Multas Administrativas impuestas al 31.MARZO.2003; Que, es necesario prorrogar prudencialmente las fe- chas de vencimiento de pago y amnistía tributaria, respec- tivamente, a fin de otorgar mayores facilidades de los con- tribuyentes para que cumplan con sus obligaciones tributa-rias y no tributarias que permitirá continuar brindando los servicios municipales a la comunidad; De conformidad con los Arts. 36º Inc. 3), 109º y 110º de la Ley Nº 23853 - Orgánica de Municipalidades; así como Decreto Legislativo Nº 776 - de Tributación Municipal; con el voto unánime de los señores Regidores; y con la dispen-sa de la lectura y aprobación del acta, se ha emitido la siguiente: ORDENANZA Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 31.MA- YO.2003 la fecha de vencimiento de pago, sin recargos, ni intereses, del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales - 1er. Trimestre del Año 2003. Artículo Segundo.- PRORROGAR hasta el 31.MA- YO.2003 la Amnistía Tributaria otorgada mediante Orde- nanzas Nºs. 092 y 098, con la sola modificación del Art. 3ºÍtem B) letra d), en el sentido que la fecha de las multas generadas es hasta el 30.ABR.2002. Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección Muni- cipal, Oficina de Rentas, Unidad de Informática y Esta- dística, Unidad de Imagen Institucional y Comuni- caciones, así como Agencias Municipales de Desarro-llo, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. WASHINGTON IPENZA PACHECO Alcalde 09368