TEXTO PAGINA: 17
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G37/G34/G38/G33 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 29 de abril de 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Resoluciones Supremas Nºs. 107 y 124-2002-RE se designa al señor abogado Julio Quinta- nilla Loaiza, como Agente Titular para los casos CIDHNº 10.009 - Durand y Ugarte y CDH Nº 11.016 - Emilio Moisés y Rafael Samuel Gómez Paquiyauri, respectiva- mente; Que, la Corte Interamericana de Derechos Huma- nos ha convocado a una audiencia pública para el caso CDH Nº 11.016 - Emilio Moisés y Rafael Gómez Paquiyauri, del 5 al 7 de mayo de 2004; asimismo elcitado Agente Titular presentará un informe detalla- do sobre el cumplimiento de las recomendaciones efectuadas por la mencionada Corte, en relación alcaso CIDH Nº 10.009 - Durand y Ugarte, a llevarse a cabo en la ciudad de San José, República de Costa Rica; Que, el Agente Titular de los aludidos casos, participará en las referidas audiencias, por lo que es conveniente autorizar su viaje y los gastos a reali- zarse; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fis- cal 2004, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autoriza- ción de Viajes al Exterior de Servidores y FuncionariosPúblicos y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor abogado Julio Quintanilla Loaiza, Agente Titular para los casos CIDH Nº 10.009 - Durand y Ugarte y CDH Nº 11.016 - Emilio Moisés y Rafael Samuel Gómez Paquiyauri, respectiva-mente, a la ciudad de San José de Costa Rica, Repúbli- ca de Costa Rica, del 3 al 8 de mayo de 2004, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presenteResolución Suprema. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego 006 - Ministerio de Justicia, de acuerdo al siguientedetalle: Pasajes US$ 1 335,72 Viáticos US$ 1 000,00 Tarifa CORPAC US$ 28.24 Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días posterio- res a su retorno al país, el Agente Titular cuyo viaje se autoriza, deberá presentar ante su institución un informedetallado describiendo las acciones realizadas, los re- sultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viá- ticos entregados. Artículo 4º.- La presente Resolución no otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos adua- neros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución será refrenda- da por el Presidente del Consejo de Ministros y por elMinistro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior Encargado de la Cartera de Justicia 08242/G41/G63/G63/G65/G64/G65/G6E/G20/G61/G20/G70/G65/G64/G69/G64/G6F/G73/G20/G64/G65/G20/G65/G78/G74/G72/G61/G64/G69/G63/G69/GF3/G6E/G20/G61/G63/G74/G69/G2D /G76/G61/G20/G64/G65/G20/G70/G72/G6F/G63/G65/G73/G61/G64/G6F/G73/G20/G79/G20/G64/G69/G73/G70/G6F/G6E/G65/G6E/G20/G73/G75/G20/G70/G72/G65/G73/G65/G6E/G74/G61/G2D/G63/G69/GF3/G6E/G20/G70/G6F/G72/G20/G76/GED/G61/G20/G64/G69/G70/G6C/G6F/G6D/GE1/G74/G69/G63/G61/G20/G61/G20/G6C/G6F/G73/G20/G45/G73/G74/G61/G64/G6F/G73/G55/G6E/G69/G64/G6F/G73/G20/G64/G65/G20/G41/G6D/GE9/G72/G69/G63/G61/G20/G79/G20/G61/G6C/G20/G47/G6F/G62/G69/G65/G72/G6E/G6F/G20/G64/G65/G20/G6C/G61 /G52/G65/G70/GFA/G62/G6C/G69/G63/G61/G20/G46._/G65/G64/G65/G72/G61/G74/G69/G76/G61/G20/G64/G65/G6C/G20/G42/G72/G61/G73/G69/G6C RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 092-2004-JUS Lima, 28 de abril de 2004 Visto el Informe Nº 040-2004/CEA, del 20 de abril de 2004, de la Comisión encargada del estudio de las solici- tudes de extradiciones activas, sobre el pedido de extra-dición del procesado WILMER YARLEQUE ORDINOLA, formulado por el Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima (Exp. Nº 44-2002); CONSIDERANDO: Que, por Resolución del 10 de marzo de 2004, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, declaró procedente la solicitud de extradicióndel procesado WILMER YARLEQUE ORDINOLA, por los delitos contra la vida, el cuerpo y la salud - homicidio calificado y contra la libertad personal - secuestro agrava-do, en agravio de Pedro Herminio Yauri Bustamante (Exp. Nº 82-2003); Que, mediante el Informe Nº 040-2004/CEA del 20 de abril de 2004, la Comisión encargada del estudio de las solicitudes de extradiciones activas propone acceder al pedido de extradición del referido procesado; Estando a lo dispuesto por el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 044-93-JUS, los artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, el inciso 5), del artículo 34º del Texto Úni-co Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, y el Tra- tado de Extradición suscrito entre la República del Perúy los Estados Unidos de América, vigente desde el 25 de agosto de 2003; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del ar- tículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición acti- va del procesado WILMER YARLEQUE ORDINOLA, formulado por el Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declaradoprocedente por la Corte Suprema de Justicia de la Re- pública, por la comisión de los delitos contra la vida, el cuerpo y la salud - homicidio calificado y contra lalibertad personal - secuestro agravado, en agravio de Pedro Herminio Yauri Bustamante; y disponer su pre- sentación por vía diplomática, a los Estados Unidosde América, de conformidad con el Tratado de Extradi- ción vigente, y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros y encargado de la Cartera deRelaciones Exteriores FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior encargado de la Cartera de Justicia 08243