TEXTO PAGINA: 9
El Peruano Domingo 11 de mayo de 2014 522911 aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N° 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; Ley Nº 30114 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2014; Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002 y sus modifi catorias; el Decreto Supremo N° 002-2004/DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG del 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; y, Estando a lo propuesto por el General de Ejército Comandante General del Ejército y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dejar sin efecto la Resolución Suprema Nº 082-2014-DE/ de fecha 26 de febrero de 2014, en el extremo que autorizó el viaje en Comisión Especial en el Exterior al Coronel EP Marco Antonio Roy VERGARAY CARRANZA, para que se desempeñe como Delegado del Perú en el Centro de Estudios Estratégicos de Defensa (CEED) de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a partir del 01 de marzo de 2014 al 28 de febrero de 2016, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 2º.- Designar y Autorizar el viaje al exterior, en Comisión Especial en el Exterior al Coronel EP Marco Antonio Roy VERGARAY CARRANZA identifi cado con DNI Nº 43301440 y CIP Nº 112745400, para que se desempeñe como Ofi cial Adjunto al Consejero para Asuntos de Mantenimiento de la Paz en la Representación Permanente del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en la Ciudad de New York – Estados Unidos de América, por el período de dos (02) años, a partir del 15 de mayo de 2014 al 14 de mayo de 2016, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 3°.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con el cargo al presupuesto institucional del Año Fiscal – 2014, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasaje aéreo: Lima - New York - Estados Unidos de América - (clase económica) US $. 1,459.00 x 03 personas (Incluye TUA) US$ 4,377.00 Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero US $. 6,930.00 x 07 meses x 01 persona (Jun a Dic 2014) US$ 48,510.00 US $. 231.00 x 17 días x 01 persona (15 May – 31 May 2014) US$ 3,927.00 Gastos de traslado - Ida (Equipaje, Bagaje e Instalación) US $. 6,930.00 x 02 compensaciones x 01 persona US$ 13,860.00 Total a pagar : US$ 70,674.00 Artículo 4º.- El otorgamiento de la compensación extraordinaria mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, y con cargo al respectivo presupuesto institucional del Año Fiscal correspondiente. Artículo 5º.- El gasto que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Comisión Especial en el Exterior, se efectuará con cargo al presupuesto institucional del Año Fiscal correspondiente de la Unidad Ejecutora 003: Ejército del Perú, de conformidad con el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002. Artículo 6º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados, variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Artículo 7º.- El Ofi cial Superior comisionado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Artículo 8°.- El citado Ofi cial Superior revistará en la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército del Perú durante el período de tiempo que dure la Comisión Especial en el Exterior. Artículo 9°.- El citado Ofi cial Superior está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad y retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artículo 10°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República RENÉ CORNEJO DÍAZ Presidente del Consejo de Ministros PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa EDA A. RIVAS FRANCHINI Ministra de Relaciones Exteriores 1081573-8 Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en comisión de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 199-2014-DE/MGP Lima, 10 de mayo de 2014 Visto, el Ofi cio P.200-0827 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 31 de marzo de 2014; CONSIDERANDO: Que, la Organización Marítima Internacional (OMI), ha publicado el Programa de Reuniones para el año 2014 (PROG/122), de fecha 4 de diciembre de 2013, en el cual se encuentra considerado el 93º Período de Sesiones del Comité de Seguridad Marítima (MSC), a realizarse en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, del 14 al 23 de mayo de 2014; Que, el Comité de Seguridad Marítima (MSC), es un organismo de la Organización Marítima Internacional (OMI), creado con el propósito de fomentar un transporte marítimo seguro, efi caz y sostenible, mediante la adopción de las normas más estrictas posibles de protección y seguridad marítima, efi cacia de la navegación, prevención y control de la contaminación ocasionada por los buques; así como, mediante la consideración de los asuntos jurídicos conexos y la implantación efectiva de los instrumentos de la Organización Marítima Internacional (OMI), para que estos se apliquen de manera universal y uniforme; Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2014, la designación y autorización de viaje de UN (1) Ofi cial Superior para que participe en la mencionada sesión; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Navío SGC. Werner Carlos Enrique MEIER VON SCHIERENBECK Martínez, para que participe en el 93º Período de Sesiones del Comité de Seguridad Marítima (MSC) de la Organización