Norma Legal Oficial del día 26 de febrero del año 2018 (26/02/2018)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 25
El Peruano / Lunes 26 de febrero de 2018
NORMAS LEGALES
25
a la menor de iniciales M.A.M., de 13 años de edad; y, durante la asistencia dada por el Área de Psicología el 22 de setiembre de 2014, los padres de la menor informaron que ésta viajaría a la ciudad de Lima en el mes de octubre de dicho año, sin dar mayores detalles; 14.2. El 17 de noviembre de 2014 el padre de la menor, Ángel Andrade Tafur, se presentó a la UDAVIT MAYNAS y puso en conocimiento que el 03 de octubre del mismo año su menor hija había viajado a la ciudad de Lima para trabajar en un inmueble ubicado en la Avenida El Sol Nº 16, Distrito de Villa El Salvador, por lo que se le orientó en el sentido que el caso de su hija sería derivado a la Unidad Distrital de Asistencia a Víctimas y Testigos de Lima Centro - UDAVIT LIMA CENTRO, para que continuara la asistencia integral; 14.3. El 24 de noviembre de 2014 el señor Ángel Andrade Tafur se volvió a presentar a la UDAVIT MAYNAS para informar que su menor hija se había escapado del domicilio donde laboraba, agregando que un fiscal que respondía al nombre de Juvenal fue quien le ofreció el trabajo en la capital, por lo que el hecho fue puesto de conocimiento de la UDAVIT LIMA CENTRO; 15. Asimismo, se aprecia que mediante el Informe Nº 15-2014-3ºDI-5FPPCM del 27 de noviembre de 2014, el Fiscal Provincial de la Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Maynas dio cuenta al Presidente de la Junta de Fiscales del Distrito Judicial de Loreto que el 12 de junio de 2014 inició diligencias preliminares de investigación, en la Carpeta Fiscal Nº 2014-711, por la presunta comisión de delito contra La Libertad, en la figura de Trata de Personas y Violación Sexual, en agravio de la menor de iniciales M.A.M.; además, el 26 de noviembre de 2014 el padre de la menor comunicó a la Unidad Distrital de Asistencia a Víctimas y Testigos del viaje de su hija a la ciudad de Lima del 03 de octubre del 2014, con fines de trabajo en un inmueble de Avenida El Sol del Distrito de Villa El Salvador, perteneciente a un fiscal de nombre Juvenal, y que luego había escapado; 16. El Acta de Constatación Policial de la Comisaría de Iquitos S/N-2014-RPO/DIRTPL-CPNP.IQTS., del 18 de noviembre de 2014, da cuenta que a solicitud de Oswaldo Juvenal Rodríguez Simons el personal policial se apersonó al domicilio de la menor de iniciales M.A.M. en la ciudad de Iquitos, donde los padres de la misma ratificaron que su hija no se encontraba en su domicilio porque había viajado a la ciudad de Lima a realizar sus estudios y apoyar a la esposa de Oswaldo Rodríguez Simons, puntualizando que el 17 de noviembre de 2014 ésta les hizo una llamada telefónica e informó que ya no se encontraba en la casa de las personas que la habían llevado, sino en la de un amigo, en el Distrito de San Juan de Lurigancho; 17. En su declaración ante la Fiscal de la Séptima Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Maynas y el personal de la Policía Nacional, efectuada el 25 de marzo de 2015, la menor M.A.M señaló conocer al investigado, porque acudió a su casa junto a su mamá en el mes de setiembre de 2014, por el aviso que había colocado con el texto "SE NECESITA CHICA PARA LIMA", así como a Rosa María Acevedo Panez porque trabajó en su domicilio del Distrito de Villa El Salvador de Lima, precisando que: "(...) yo acompañé a mi mamá porque ella estaba interesada en el trabajo, pero el señor Juvenal no quería una persona adulta sino una chica de 12 años o de menos edad para que le haga estudiar y para que le cuide a su hija", y "(...) cuando yo y mi madre regresamos a la casa, mi mamá conversó con mi padre, pero él no estaba de acuerdo porque todavía yo estaba estudiando y le dijo que iba a pensar (...) al tercer día nos dirigimos a la casa del señor Juvenal con mis padres (...) para preguntarle cuánto me iban a pagar y qué iba hacer en su casa, contestándole el señor Juvenal a mis padres que me iba dar estudios y pagar 300.00 soles, y mi papá le dijo que aceptaba que yo viaje (...) nos dijo que regresáramos el lunes por la mañana para que hagan la autorización de viaje (...) se fueron a sacar la autorización de viaje y regresó mi padre (...) diciendo que ya habían tramitado el documento y que se había quedado con el señor Juvenal";
18. Asimismo, con relación a su viaje a la ciudad de Lima, la menor M.A.M indicó lo siguiente: - "El 03 de octubre del 2014 al medio día viajé a Lima en un vuelo de la empresa Peruviam en compañía del señor Juvenal"; "Cuando llegamos a Lima el señor Juvenal me llevó al hospital llamado Limatambo porque su señora había dado a luz, luego su mamá de la señora Rosa me llevó (...) hasta la casa de la esposa del señor Juvenal"; - "Cuando ya estuve en la casa de la señora Rosa empecé a cuidar a su hijita de 3 años, le hacía jugar, le daba de comer y la hacía dormir, lo cual hacía durante todo el día"; "Yo me levantaba a las 6 de la mañana y me encargaba de preparar su desayuno a la niña que cuidaba y su mamá de la señora Rosa me ayudaba a cambiarla para que la lleve al colegio, luego yo me quedaba acompañando a la señora que no recuerdo su nombre, y cuando la niña llegaba a la 2 de la tarde almorzaba y luego yo empezaba a cuidarla hasta las 11 o 12 de la noche que recién se quedaba dormida, luego yo me iba a dormir, esa labor era de todos los días"; - "He trabajado casi dos meses. (...) solo me pagaron S/. 50.00 soles el primer mes la señora Rosa María ACEVEDO PANEZ, del segundo mes no me pagaron nada. (...) la señora Rosa me dio los S/. 50.00 soles el primer mes, me dijo que el resto de dinero lo iba a guardar ella porque mi papá le dijo que le guardara el resto"; "(...) no seguí trabajando porque no me pagaban (...), para esto la señora Rosa se encontraba en la casa y le pedí permiso para salir de la casa diciéndole que le voy a llamar a mi papá por teléfono y me salí ropa encima y ya no regresé y me fui por una plaza cerca del lugar y luego le llamé a mi tía Karol por teléfono que vive en Lima y le dije que por favor me venga a recoger que me encontraba en Villa El Salvador y no llegó porque no conocía y yo permanecí hasta las 11 o 12 de la noche, luego una señora que estaba pasando por el lugar (...) le dije que por favor me invite a comer y me llevó a su casa donde ya me dio de comer (...) y es así que me quedé a vivir por semanas en la casa de esta señora"; - "(...) el señor Juvenal estuvo acompañando a su esposa en el hospital (...) llegaron a la casa donde yo trabajaba, donde permaneció creo yo por cinco días y luego se regresó a Iquitos"; - "(...) lavaba su ropa de las dos hijas de la señora Rosa, hacía la limpieza del cuarto, sala, comedor, cocina del primer piso, y le daba de comer a la niña de tres años"; - "Siempre la señora Rosa paraba molesta, y se molestaba conmigo cuando no sabía hacer las cosas diciéndome que si fuera su hija ya me hubiera jalado las orejas, y en varias oportunidades cuando estaba molesta con su esposo quería chocar conmigo pero nunca me llegó a agredir físicamente"; - "A una semana que yo estaba en la casa de la señora que le pedí ayuda, la señora estuvo buscando información por la RENIEC y así también intentó averiguar con una prima que vive en Iquitos (...) y la prima de la señora le dio el número de teléfono a mi papá para que la llame a la señora donde estaba alojada, lo cual realizó (...) luego yo también he conversado con mi padre y le dije que estaba bien"; - "Se fueron a la casa de la señora donde yo estaba los del Ministerio de la Mujer y otras personas y me dijeron que me iban a llevar a un hogar hasta que mis padres me vengan a recoger. Desde el mes de diciembre del 2014 hasta el 19 de febrero de 2015 fecha en la que salí del albergue de Chosica para irme al aeropuerto y regresar a Iquitos en compañía de los trabajadores del Ministerio de la Mujer los cuales me internaron en el albergue de Iquitos Car San Lorena"; - "La señora Rosa ACEVEDO dijo que salí robando la suma de S/. 40.00 el día que me escapé de su casa, y no es verdad porque el día que me escapé sólo tenía la suma 0.50 que los utilicé para llamar por teléfono a mi tía karol"; 19. Por su parte, Ángel Andrade Tafur y Zila Manuyama Romayna, padres de la menor M.A.M, en sus declaraciones testimoniales ratificaron todo lo dicho por su menor hija con respecto al motivo y circunstancias en las que conocieron al investigado Oswaldo Rodríguez Simons, acotando que de forma oportuna le hicieron